Translation of "noted that" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| It noted that | Il a noté que |
| They noted that | Ces deux pays ont signalé ce qui suit |
| He further noted that | Il note plus loin que |
| Uncommon Sense noted that | Uncommon Sense précise que |
| The Committee noted that | Le Comité a observé en l apos espèce |
| Okay, that is noted. | Très bien, c'est noté. |
| It was noted that | Les participants à l'atelier ont noté que |
| The President noted that | Il a fait remarquer que |
| PRoom noted that without Internet | PRoom ajoute que sans Internet |
| The blogger also noted that | Le blogueur poursuit |
| In 1989, France noted that | La France a signalé, en 1989, que |
| It has been noted that | Il a été déjà signalé que |
| It should be noted that | Il convient de noter les éléments suivants |
| CVMP noted that Equibactin vet. | Le CVMP a noté qu Equibactin vet. |
| The Council then noted that, | Je ne crois pas du tout être en mesure de l'assurer. |
| It should be noted that | En ce qui concerne la mise en place de la gestion centrale de trésorerie par Kvaerner a.s, il convient d observer que . |
| The PRESIDENT That information is noted. | Il est pris bonne note de cette information. |
| It should be noted that the | Le nombre de cas de rhabdomyolyse confirmée ou suspectée associée à une monothérapie par la cérivastatine est supérieur à ce que l on observe avec les autres statines. |
| I hope that will be noted. | J'espère qu'il en sera pris acte. |
| PRESIDENT. That is noted, Mr McCartin1 | Le Président. J'en prends note, Monsieur McCartin (') |
| That has been noted, Mrs Peijs. | C'est noté, Madame Peijs. |
| Noted sportsman. Did you pipe that? | Sportif réputé. Vous avez vu ça? |
| There should be noted that cried. | On ne doit pas remarquer que vous avez pleuré. |
| In that connection, Mr. McKinnon has noted that | À cet égard, M. McKinnon a fait observer que |
| In this context, it noted that it ascertained that | Il fait observer à ce sujet qu apos il a vérifié |
| The author noted sarcastically that he appreciated | L auteur de l article dit ironiquement apprécier |
| 298. However, it should be noted that | 297. Cependant, il convient de remarquer |
| In general terms, it was noted that | On a noté, en termes généraux |
| They noted that under export agreement No. | se dont déclarés surpris par cette nouvelle. |
| At political level it was noted that | À l'échelon politique, on a noté les élément suivants |
| 4.2.3 However, it must be noted that | 4.2.3 Mais force est de constater |
| President. I have noted that, Mr Ford.' | Le Président. J'en prends acte, Monsieur Ford('). |
| We have noted that fact for ourselves. | Lorsqu'on sait que dans mon pays, la Belgique, les déchets ménagers se composent pour un quart de matériaux d'emballage, on se rend compte qu'il y a encore pas mal de choses à faire. |
| The presidency has noted that, thank you. | La Présidence a pris note de ce point, je vous remercie. |
| 10. The CHAIRPERSON said that that point would be noted. | 10. Le PRESIDENT dit qu apos il sera pris bonne note de cette remarque. |
| The report noted that nobody had been prosecuted. | Le rapport indique que ces faits n'ont donné lieu à aucune poursuite. |
| Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction | Jeffrey Smith a noté que le hashtag RealLetterFromObama a attiré l'attention |
| Mother noted that my feet were not clean. | Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres. |
| The late Grace Molisa, for example, noted that | Grace Molisa, par exemple, relevait que |
| Concerning the items deferred, it was noted that | Pour ce qui est des points dont l'examen a été reporté, il a été noté ce qui suit |
| At the programme level, it was noted that | À l'échelon des programmes, on a noté les éléments suivants |
| It should be noted, however, that out of | Demandes de reconnaissance mutuelle ayant abouti à une conclusion positive en 2001 (1er et 2e niveaux de classification) |
| But the point that he made is noted. | Néanmoins, je prends bonne note de la remarque qu'il a formulée. |
| Those that are full of crap will be noted. | Ceux qui racontent des conneries seront notés. |
| Chris Nyamandi noted that many women suffer in silence | Chris Nyamandi note que beaucoup de femmes souffrent en silence |
Related searches : She Noted That - They Noted That - Well Noted That - We Noted That - I Noted That - He Noted That - Have Noted That - Please Noted That - You Noted That - It Noted That - Noted Below - I Noted
