Translation of "not marked" to French language:

Dictionary English-French

Marked - translation :

Not marked - translation :

Keywords : Marqué Marquée Marqués Marquées Noté

Examples (External sources, not reviewed)

Not marked	Non marqué
Not marked at the moment	marche pour le moment
Available as Llama Extra model, one marked and Military and Police One marked Especial and one not marked in any way.	Llama Gabilondo entre en compétition, et propose, dans les années 1980, une série appelée Omni.
You are not marked as being away.	Vous n'êtes pas considéré comme absent.
The calendar is not marked for offline usage.	L'agenda n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne.
The calendar is not marked for offline usage.	Le calendrier n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne.
protected the marked text should not be translated	protégé 160 le texte marqué ne devra pas être traduitXLIFF mark type
Multiple dosing does not cause marked drug accumulation.	Aucune accumulation notable du médicament n est notée en cas de prises multiples.
Fields marked with a star ( ) are not compulsory.	Les champs marqués d'un astérisque ( ) sont facultatifs.
The task list is not marked for offline usage.	La liste des tâches n'est pas marquée pour une utilisation hors ligne.
The memo list is not marked for offline usage.	La liste des mémos n'est pas marquée pour une utilisation hors ligne.
If the parent is not a root, it is marked.	Si le père n'est pas une racine, il est marqué.
buoys which are not marked in accordance with Article 10.	les bouées qui ne sont pas marquées conformément à l article 10.
Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction	Les billets qui ne satisfont pas aux spécifications requises sont marqués avant d' être détruits
Registered variables which are undefined are marked as being not defined.	Il peut être stocké soit dans un cookie, soit propagé dans l 'URL.
The ECB shall not publish values which have been marked as confidential .	La BCE ne publie pas les valeurs qualifiées de confidentielles .
On top of it the Busstops are not clearly marked on map.	Au sommet, les arrêts de bus ne sont pas clairement indiqués sur la carte.
The first day of the voyage was not marked by any incident.	Le premier jour de la traversée ne fut marqué par aucun incident.
Therefore, ibuprofen should not be used in infants with marked unconjugated hyperbilirubinaemia.	L ibuprofène ne doit donc pas être utilisé chez les nourrissons présentant une hyperbilirubinémie non conjuguée prononcée.
Marked 0	Point 160 0
A3 marked	A3 activité sévère
Marked sclerectasia.	Sclérectasie marquée.
The ECB shall not publish values which have been marked as confi dential .	La BCE ne publie pas les valeurs qualifiées de confidentielles .
One becomes marked.	On est marqué.
Delete Marked Files	Supprimer les fichiers sélectionnés
Questions marked with	Les retours de ce type
Marked persons only	Personnes marquées seulement
Cases marked tools.	Des boîtes identifiées outils .
I discovered a fighting people, still marked by a war that was not theirs.	J'ai découvert un peuple en lutte, encore marqué par une guerre qui n'était pas la sienne.
Bach did not continue the intended set which he had marked with a 'J.J.	Bach a écrit par ailleurs des concertos pour deux, trois et quatre claviers.
Not for use in front fog lamps marked B as defined in Regulation No.	Ne pas utiliser pour les feux de brouillard avant marqués B définis dans le Règlement no 19. .
There are 7 indicators marked with the code na ( not applicable) in table II.	Le tableau II comporte sept indicateurs associés au code na (pour not applicable ).
Groomed and marked cross country trails are offered not just in the Kvilda area.	La région de Kvilda n est toutefois pas la seule à proposer des pistes de fond balisées et entretenues.
(k) the EU declaration of conformity does not accompany the CE marked fertilising product	la déclaration UE de conformité n accompagne pas le fertilisant porteur du marquage CE
All other submissions, not clearly marked as confidential, may be published by the Commission.	Toutes les autres contributions qui ne seront pas clairement désignées comme confidentielles pourront être publiées par la Commission.
All other submissions, not clearly marked as confidential, may be published by the Commission.	Toutes les autres contributions qui ne sont pas clairement désignées comme confidentielles peuvent être publiées par la Commission.
The value to be marked on the wagon is not necessarily that established above.	La valeur à marquer sur le wagon n'est pas nécessairement celle définie ci dessus.
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.	Les messages considérés comme non sollicités ne sont pas marqués comme lus. Ils ne sont pas non plus déplacés dans un dossier précis.
Marked (for punishment) with your Lord and it is not far off from the unjust.	portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes.
Although marked progress has been made, the Act is not being adequately implemented as yet.	Malgré les progrès accomplis, les efforts déployés ne sont pas suffisants pour appliquer pleinement la recommandation.
Not for use in front fog lamps marked B as defined in Regulation No. 19.	Ne pas utiliser pour les feux de brouillard avant marqués B définis dans le Règlement no 19.
In my opinion, the Hanover Summit was not marked by the absence of social policies.	A mon avis, le Sommet de Hanovre n'a pas été marqué par l'absence de politiques sociales.
In addition the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with ADR.	De plus, les marchandises sont rarement emballées, marquées ou étiquetées conformément à l'ADR.
I never marked it.	Je ne l'ai pas remarqué.
marked from your Lord.	portant une marque connue de ton Seigneur.

Afficher cette page en français