Translation of "as marked" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Hide messages marked as deleted | Masquer les messages ayant été marqués comme devant être effacés |
| Hide messages marked as deleted | Masquer les messages marqués comme effacés |
| Available as Llama Extra model, one marked and Military and Police One marked Especial and one not marked in any way. | Llama Gabilondo entre en compétition, et propose, dans les années 1980, une série appelée Omni. |
| This entry is marked as important. | Cet article est marqué comme important. |
| I even marked it as mine. | J'ai même mis ma marque dessus. |
| Information that is marked as ETS Critical is more sensitive than information that is marked as ETS Sensitive , which in turn is more sensitive than information that is marked as ETS Limited . | Suppression et destruction |
| Fukushima's power plant is marked as 'A'. | Le site de la centrale nucléaire de Fukushima est identifié par 'A'. |
| The contact cannot be marked as favourite. | Impossible de marquer le contact comme favori. |
| You are now marked as being away. | Vous êtes maintenant considéré comme absent. |
| You are not marked as being away. | Vous n'êtes pas considéré comme absent. |
| a letter X (X) Marked as deleted. | La lettre X (X) Suppression. |
| If it has been marked already, it is cut as well and its parent is marked. | S'il était déjà marqué, on le coupe aussi et son père est marqué. |
| You are no longer marked as being away. | Vous n'êtes plus considéré comme absent. |
| These cases should also be marked as calculations. | Dans ces cas, on parlera aussi de calculs. |
| Manufacturer's engine code as marked on the engine | Numéro de code du moteur du constructeur inscrit sur le moteur |
| The outer packaging must be marked as follows | L'emballage extérieur portera la mention suivante |
| Toggle whether the current entry is marked as important. | Indique si l'élément actuel est marqué comme important. |
| Expunge messages marked as deleted in the current mailbox | Purge les messages de la boîte aux lettres actuelle marqués comme étant effacés |
| Pastes the text from the clipboard marked as quotation. | Copie le texte du presse papiers avec des marques de citation. |
| It marked the prominence of Dallas as a city. | La ville est le siège du comté de Dallas. |
| The pages matching the two rules are marked as 'excluded'. | Les pages correspondant aux 2 règles sont marquées comme 'Exclues' |
| No files from your query are marked as being edited. | Aucun fichier de votre recherche n'est marqué comme étant en cours d'édition. |
| Illuminating kerosene, as defined in Additional Note 1(f), marked | Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés |
| Illuminating kerosene, as defined in Additional Note 1(f), marked | autres polyalcools |
| The oil crises marked a political as well as an economic turning point. | La crise du pétrole a marqué un tournant politique autant qu'économique. |
| Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| Registered variables which are undefined are marked as being not defined. | Il peut être stocké soit dans un cookie, soit propagé dans l 'URL. |
| There are three indicators marked as E (estimated by international agencies). | Trois indicateurs sont associés au code E (estimations des organismes internationaux). |
| It's a place marked on ancient maps as here be monsters. | C'est un lieu marqué sur les cartes anciennes comme ici il y a des monstres. |
| A 10 ethanol blend is proposed as a clearly marked blend. | Un mélange à 10 d'éthanol est proposé, sous la forme d'un mélange portant une mention non équivoque. |
| Opinions will differ to a marked degree as regards the Guidelines. | On peut avoir des opinions divergentes sur les grandes orientations. |
| Packages sent by air freight, must be clearly marked as follows | Les colis expédiés par fret aérien porteront clairement l'étiquetage suivant |
| When messages are marked for deletion, they remain until they are expunged. When a message is expunged, it is permanently deleted, as long as it was marked for deletion. | Lorsque les messages sont marqués pour la suppression, ils existent toujours jusqu'à ce qu'ils soient nettoyés. Lorsqu'un message est nettoyé, il est définitivement effacé, pour autant qu'il ait été marqué pour la suppression. |
| Marked 0 | Point 160 0 |
| Not marked | Non marqué |
| A3 marked | A3 activité sévère |
| Marked sclerectasia. | Sclérectasie marquée. |
| The ECB shall not publish values which have been marked as confidential . | La BCE ne publie pas les valeurs qualifiées de confidentielles . |
| Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. | Écran par défaut est l'écran marqué par défaut dans la configuration de xinerama. |
| Configurable delay between selecting an article and it being marked as read. | Délai configurable avant qu'un article sélectionné soit considéré comme lu. |
| Units marked as deleted will be retained indefinitely in the code lists. | Les unités supprimées continueront à figurer pour une durée illimitée dans la liste des codes. |
| Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked | Acide acétique et ses sels anhydride acétique |
| Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked | Aromatiques |
| The ECB shall not publish values which have been marked as confi dential . | La BCE ne publie pas les valeurs qualifiées de confidentielles . |
| As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected . | Comme l' illustre le tableau 8 , un net vieillissement de la population est attendu . |
Related searches : Marked As Spam - Marked As Copy - As Marked Below - Marked As Paid - Marked As Red - Marked As Such - Marked As Confidential - Marked As Invalid - Marked As Required - Marked Yellow - Not Marked - Marked Effect - Marked Reduction
