Translation of "marked as spam" to French language:

Dictionary English-French

Marked - translation :

Marqué

Marked as spam - translation :

Marqué comme spam

Spam - translation :

Spam

Keywords : Marqué Marquée Marqués Marquées Noté

Examples (External sources, not reviewed)

Gmail offers spam filtering the system automatically deletes messages marked as spam after 30 days.	Gmail inclut un système de filtrage antispam qui supprime automatiquement les messages signalés comme spams après 30 jours.
Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.	Les messages considérés comme non sollicités sont marqués comme lus. Ils ne sont pas non plus déplacés dans un dossier précis.
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.	Les messages considérés comme non sollicités ne sont pas marqués comme lus. Ils ne sont pas non plus déplacés dans un dossier précis.
Classify as Spam	Classer comme message non sollicité
On the second page, there you will be able to select some additional actions to be done in kmail with regard to spam messages if you want messages detected as spam to be moved into a certain folder, please select the appropriate folder and mark the Move known spam to option if messages detected as spam should additionally be marked as read, then mark the Mark detected spam messages as read option.	Sur la seconde page vous pouvez alors choisir les actions supplémentaires à faire dans kmail par rapport aux pourriels. Si vous voulez que les messages détectés comme des pourriels soient déplacés dans un certain dossier, sélectionnez le dossier approprié et activez l'option Déplacer les messages non sollicités vers. Si les messages détectés comme des pourriels doivent être en plus marqués comme lus, activez l'option Marquer les messages non sollicités comme lus.
Classify as NOT Spam	Classer comme sollicité
Classify Message as Spam	Description 160
Mark detected spam messages as read	Marquer les messages non sollicités comme lus
The closer a site is to spam resources, the more like it is to be spam as well.	Cet algorithme visant à combattre les pages internet de spam a été présenté dans un document révélé le mars 2004.
Spam	non désiré
Spam	Courrier indésirableStatus of an item
Spam	Courrier indésirablemessage status
Spam	Spam
Mark messages which have been classified as spam as read.	Marquer le courrier indésirable comme lu.
Spam Status	Niveau de pourriel 160 To field of the mail header.
Spam Handling	Gestion du courrier indésirable
It's Spam.	C'est un spam.
How can a computer program distinguish between SPAM and not SPAM?	J'avais un vieux Dell Dimension XPS dans un coin et décidé à l'utiliser.
GMX Spam Filter	GMX Spam Filter
No Spam agent	Aucun agent de courrier indésirable
Anti Spam Wizard...	Assistant de gestion des messages non sollicités...
Anti Spam Wizard	Assistant de gestion du courrier indésirable
No Spam agent	Pas d'agent de courrier indésirable
There is also a mock Church of Spam, and a Spam Cam which is a webcam trained on a can of decaying spam.	Le mot SPAM y est d'ailleurs plutôt considéré comme un nom et non une marque.
Why would you consider an email called Copyright Claim as spam?	Pourquoi considéreriez vous un email appelé réclamation pour copyright comme du spam ?
So the function over here is the function we're trying to learn. Most SPAM filters use human input. When you go through email you have a button called IS SPAM which allows you as a user to flag SPAM and occasionally you will say an email is SPAM.	En détection de SPAM nous recevons un email et nous souhaitons la catégoriser soit comme SPAM ou ce que nous appelons HAM. ce qui est un mot technique pour un email méritant d'etre délivré à la personne emailée
Each time you read your email and a the spam filter saves you from having to wade through tons of spam. Again that's because your computer has neurons to distinguish spam from non spam email.	Chaque fois que vous lisez votre courriel et qu'un filtre anti spam vous permet d'éviter d'avoir à parcourir des tonnes de pourriel, encore une fois, c'est parce que votre ordinateur est capable de distinguer le pourriel du courriel.
Tools Anti Spam Wizard...	Outils Assistant de gestion des messages non sollicités...
Error evaluating spam score	Erreur lors de l'évaluation du résultat de niveau de courrier indésirable
Move known spam to	Déplacer le courrier indésirable vers 160
Move probable spam to	Déplacer le courriel probablement non sollicité vers 160
What's the probability that we classify this one word message as spam?	Quelle est la probabilité que nous classifions ce message à mot unique comme du spam?
It doesn't matter, it's spam.	Ce n'est pas grave, c'est du spam.
Junk and Spam Mail Handling	Gestion des pourriels
Use only local spam tests.	Utiliser seulement des tests de pourriels locaux.
Happy Shopping Massurrealist Spam Poetry .	Happy Shopping Massurrealist Spam Poetry .
http www.itu.int osg spu spam .	http www.itu.int osg spu spam .
Messaging spam, sometimes called SPIM, is a type of spam targeting users of instant messaging (IM) services.	Le spim ( spam over instant messaging ) est une forme de spam qui transite via les messageries instantanées.
Information about ITU initiatives to counter spam may be found at http www.itu.int osg spu spam intcoop.html.	On trouvera des informations sur les initiatives de l'UIT concernant la lutte contre le pollupostage à l'adresse http www.itu.int osg spu spam intcoop.html.
And, as indicated above, the amount of spam has increased considerably since 2002.	Comme indiqué ci dessus, le volume de spam s'est considérablement accru depuis 2002.
Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re run this wizard.	Aucun outil de détection du courrier indésirable n'a été trouvé. Veuillez installer votre logiciel de détection, et relancer cet assistant.
Spam filter score not a number	Le résultat du filtre de courrier indésirable n'est pas un nombre
Show spam status in fancy headers	Afficher l'état de courrier indésirable dans les en têtes décoratifs
Scanning for anti spam tools finished.	Recherche des outils de détection du courrier indésirable terminée.
Show spam status in fancy headers	Réduire le fil de discussion courantView

Afficher cette page en français