Translation of "non interest bearing current liabilities" to French language:

Dictionary English-French

Bearing - translation :

Palier

Current - translation :

Actuel

Interest - translation :

Intérêt

Liabilities - translation :

Passifs

Keywords : Allure Degrés Portant Cadeaux Actuel Actuels Actuelle Actuelles Courant Intéressent Intéresser Conflit Intérêts Intéressé Passif Passifs Handicaps Actifs Actif

Examples (External sources, not reviewed)

The Board suggested a similar arrangement in respect of the remaining non interest bearing current accounts.	Le Comité a suggéré que des dispositions analogues soient prises pour les autres comptes courants non rémunérés.
It states that this discount is in no way connected to the liquidity aspect but is the result of the low interest or non interest bearing character of Wfa's assets and liabilities.	Selon le gouvernement fédéral, cette déduction des intérêts n'a rien à voir avec la question de la liquidité elle tient seulement au fait que le capital de la Wfa est constitué d'un passif et d'un actif à long terme, assorti de taux d'intérêts réduits ou nuls.
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts .	Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro Dépôts , comptes et autres engagements Comptes courants .
44. The Board further noticed that considerable cash balances were held in non interest bearing current accounts in various banks around the world.	44. Le Comité a constaté par ailleurs que des sommes considérables figuraient au crédit de comptes courants non rémunérés dans différentes banques de par le monde.
The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond.	Les autorités japonaises pourraient rendre la monétisation plus explicite en remplaçant une partie de la dette portant intérêt détenue par la BCJ par une émission d obligations perpétuelles sans intérêt.
Cash balances and the number of non interest bearing bank accounts were further reduced.	Le montant des soldes de trésorerie et le nombre des comptes bancaires non rémunérés ont été encore réduits.
Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks Non banks	Non banques Non banques
Other current liabilities	Autres dettes
Total current liabilities	Total des dettes à court terme
IOUs, these liabilities. Now, the something that they got for nothing was 1 trillion worth of debt, of interest bearing contracts.	Or, ce qu'elles ont obtenu pour rien c'était 1 trillion de livres de dettes, des contrats portant intérêt.
Working capital Current liabilities	Actif circulant passif
Current portion of liabilities	Part à moins d'un an des dettes
Working capital Stocks Current liabilities	(Actif circulant magasin) passif
IAS 13 Presentation of Current Assets and Current Liabilities	NCI 13 Présentation de l apos actif à court terme et du passif à court terme
Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Rest of the world Non banks	Administrations publiques Non banques Administrations publiques Reste du monde Non banques Administrations publiques Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Autres passifs
Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities	Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Autres passifs
8,1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro	Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Autres passifs Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Autres passifs Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Autres passifs
Current accounts . Liabilities under repo transactions	Engagements correspondant à des opérations de mise en pension
Short term bank debt current liabilities	Dette bancaire à court terme passif
1996 liabilities to non banks	Passif sur le non bancaire (1996)
1997 liabilities to non banks	Passif sur le non bancaire (1997)
Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities	Autres passifs Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres passifs
Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks USD Non banks USD	Dépôts reste du monde 8.1 Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Autres passifs Nonbanques USD Nonbanques USD
Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities	Banques Banques
Deposits rest of the world 6 Liabilities to non euro area residents denominated in euro 8,1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro	Dépôts reste monde 8,1 Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Autres passifs Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro du 6 Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro
Non Thorp and Non SMP liabilities allocated to BNFL	Engagements non Thorp et non SMP imputés à BNFL
A more complete definition is that current liabilities are obligations that will be settled by current assets or by the creation of new current liabilities.	La classification correcte des dettes est essentielle quand on considere une image fidèle de la santé fiscale d'une entreprise.
Liabilities to non euro area residents denominated in euro Other liabilities Euro	Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Autres passifs Euro
Liabilities to non euro area residents denominated in euro 12 Other liabilities	Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Autres passifs
Liabilities to non euro area residents denominated in euro Other liabilities Euro	Euro Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro
Liabilities to non euro area residents denominated in euro 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities	Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro 8.1 Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities	Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Autres passifs
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities	Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres passifs
Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 .	Autres engagements Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Engagements en devises envers des résidents de la zone euro Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro 8.1 .
Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims (assets) on and liabilities to non residents, respectively.	Sous cette rubrique figurent les intérêts perçus sur toutes les autres créances (avoirs) des résidents sur les non résidents et les intérêts payés au titre de tous les autres engagements des résidents envers les non résidents.
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities 12 Other liabilities	Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements 12 Autres passifs
In this context, it was found that a related party granted VIZ STAL non interest bearing loans on US Dollar basis.	Il a été constaté, dans ce contexte, qu'une partie liée accordait à VIZ STAL des prêts en USD sans intérêt.
Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities	Autres États membres a b c participants Pays de l' UE ( États membres non partici pants ) x y z IFM
Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II
Deposits rest of the world 6 Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Banks Banks Banks 8.1	Dépôts reste du monde 6 Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres passifs Banques Banques Banques 8.1
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II	Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II	Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres devises regroupées
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II	Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres passifs USD
So they have some current liabilities, 16 million. Current liabilities, just so you know, those are liabilities these are things that they have to pay in cash within the next year.	les choses très differentes.
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency EU countries ( non participating Member x y z deposits , balances and other liabilities States ) Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro EU countries Rest of the world ( excl . EU )	Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro dépôts , Pays de l' UE ( États membres non partici x y z comptes et autres engagements pants ) Autres passifs Engagements en euros envers des non résidents de la zone euro Pays de l' UE Reste du monde ( à l' exclusion de l' UE )

Afficher cette page en français