Translation of "living and dining" to French language:

Dictionary English-French

Dining - translation :

à manger

Living - translation :

Vivant

Living and dining - translation :

Salon et salle à

Keywords : Wagon-restaurant Réfectoire Dîne Repas Restaurant Vivants Vivait Vivante Salon

Examples (External sources, not reviewed)

The living room adjoins the dining room.	Le salon jouxte la salle à manger.
Wooden furniture for dining rooms and living rooms (excl. seats)	d'une teneur en poids d'humidité égale ou supérieure à 56 mais inférieure à 69 , calculée sur une base totalement dégraissée
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room	le 1er janvier qui suit la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, chaque droit de douane est à nouveau réduit et ramené à 67 du droit de douane sud africain appliqué aux marchandises originaires de l'UE la veille de l'entrée en vigueur du présent accord
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room	Pâtes de figues, de pistaches et de noisettes
There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.	Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.
Wooden furniture (excl. for offices or shops, kitchens, dining rooms, living rooms and bedrooms, and seats)	d'une teneur en poids d'humidité égale ou supérieure à 63,5 mais inférieure à 69 , calculée sur une base totalement dégraissée
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.	Voici notre salon, la chambre du bébé, cuisine, salle à manger, et le reste de la maison.
The ground floor comprises a kitchen, living room and dining room, but the fees office agreed that Mr Duncan needed more space.	Le rez de chaussée comprend une cuisine, un salon et une salle à manger, mais le bureau des émoluments affirme que M. Duncan avait besoin de plus d'espace.
Food Dining	Nourriture restauration
A wooden, crescent shaped wall separates the dining area from other spaces and a rare onyx wall separates the living area from the study.	Une cloison en bois, en demi cercle, délimite la salle à manger du reste de l espace, et un précieux monolithe d onyx sépare le bureau de l espace de vie.
Kitchen dining facilities	Cantines cantines ou mess
Kitchen dining (units)	Cuisines mess (unités)
Dining Without Crumbs	Diner sans miettes
Dining in town?	Vous dînez en ville?
Dining room suite.	Une salle à manger.
I'm dining out.	J'ai un dîner.
Kitchen, dining and ablution units 83 400	Cuisine, réfectoires et sanitaires
That's our dining room.	Voici notre salle à manger.
Where's the dining car?	Où se trouve le wagon restaurant ?
My queen will Dining	Ma reine allons manger
But you're dining here.	Mais vous dînez ici.
You're dining with him?	Tu soupes avec lui, et moi alors !
Where are we dining?	Où dînons nous ?
In the dining room.	Dans la salle à manger, j'y prendrai mon veston.
especially a meal prepared in one of our modern kitchens eaten in one of our cozy dining rooms and digested in one of our superlative living rooms.	Surtout s'il est préparé dans nos cuisines modernes, mangé dans nos salles à manger douillettes et digéré dans nos salons extraordinaires.
And she went singing into the dining room.	Et elle entra en chantant dans la salle à manger.
in lounges, dining rooms and similar recreation rooms	ii) Une installation d'alarme permettant au commandement du bateau d'alerter les passagers.
in lounges, dining rooms and similar recreation rooms	Les déclencheurs d'alarme doivent être placés à une hauteur comprise entre 0,85 m et 1,10 m au dessus du sol.
Dining with Taylor's niece and her young man.	J'ai soupé avec la nièce de Taylor et son petit ami.
How about dining out tonight?	Si nous mangions dehors ce soir ?
How about dining out tonight?	Que dis tu de dîner dehors, ce soir ?
I wipe the dining table.	J'essuie la table à manger.
Where are we dining tonight?	Où dînons nous ?
of dining tents . 550 000	aménagement de tentes réfectoire 550 000
This is the dining room.	Voilà la salle à manger.
Imagine dining in a speakeasy!	Souper dans un bar clandestin!
Are you dining with us?	Vous soupez avec nous?
Singing in the dining room!	Chanter au déjeuner.
We're dining with Mr. Charmers.	Nous dînons avec M. Charmers.
You'll be dining at home?	Vous dînerez à la maison ?
It's a private dining room.	Un salon privé.
But I'm dining with you and Father this evening.	Mais je dîne avec votre père et vous ce soir.
We're dining at home and going to the theater.	Dîner avec Beth et Dave. Puis théâtre.
I am wiping the dining table.	J'essuie la table à manger.
That is certainly the dining room.	La salle à manger, certainement.

Afficher cette page en français