Translation of "travel and living" to French language:
Dictionary English-French
Living - translation : Travel - translation : Travel and living - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Subscribers pay travel and living expenses, plus a fee. | Les frais de voyage et de subsistance sont à la charge des abonnés, qui doivent également s apos acquitter d apos un droit. |
| Not only that, he's receiving a full scholarship, living, and travel expenses. | En plus, il a reçu une bourse d'études complète, tous frais payés. |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | Nous vivons dans une culture de décalage horaire, de voyages à travers le monde, d'affaires 24 heures sur 24, de travail en trois huit. |
| At age 49, the years of reckless living and the thousands of miles of travel had taken their toll. | À 49 ans, les années de vie insouciante et les milliers de kilomètres de voyage ont pris leur du. |
| Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty. | Si l on additionne les frais du transfert, le déplacement et le temps passé, ces transferts sont bien trop onéreux pour des individus vivant dans la pauvreté. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Celle ci comprend le logement, les repas, l'assurance médicale, les frais de sécurité sociale, de visa, de transports locaux et tous les autres frais quotidiens de subsistance. |
| Travel and brag, brag and travel. | Voyager et frimer, voyager et frimer. |
| Upon returning to his hometown, the Elder instructs him to travel to the surface world and to resurrect all living beings. | Cependant, l'Ancien apprend à Ark qu'il doit partir à la surface et y ressusciter les êtres vivants. |
| I have friends from China living in Brunei who would travel around Borneo trying out the different varieties.... | J'ai des amis de Chine qui vivent à Brunei et sont prêts à sillonner Bornéo pour goûter les différentes variétés.... |
| Travel, travel and never come back | Voyage, et jamais ne revient |
| Travel, travel and never come back | Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien Voyage, et jamais ne revient |
| DesertPeace, an American living in Jerusalem, is concerned that just opposing Israeli policies would be enough to prevent travel | DesertPeace , un Américain vivant à Jérusalem, est préoccupé de voir que s'opposer à la politique d'Israël suffit à empêcher tout déplacement |
| A staff member shall be entitled to reimbursement of travel expenses for himself, his spouse and his dependants actually living in his household | L'agent a droit au remboursement de ses frais de voyage, pour lui même, son conjoint et les personnes à sa charge qui vivent effectivement sous son toit |
| Travel, travel | Voyage, et jamais ne revient |
| Travel is divided in two subcomponents Business Travel (code 237) and Personal Travel (code 240). | Les voyages sont divisés en deux sous rubriques Voyages à titre professionnel (code 237) et Voyages à titre personnel (code 240). |
| 1. Travel of military personnel and troop rotation travel | 1. Transport de personnels militaires et transports |
| Travel, travel, further than the night and the day | Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour |
| Travel, travel, further than the night and the day | Voyage, voyage |
| Travel, travel, eternally | Eternellement de nuages en marécages |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Les voyages sont divisés en deux sous rubriques Voyages à titre professionnel ( code 237 ) et Voyages à titre personnel ( code 240 ) . |
| According to the Chittagong Hill Tracts Students apos Council, those living in such camps were subject to very severe restrictions and could not travel without permission. | Selon le Chittagong Hill Tracts Students Council, les personnes vivant dans ces camps sont soumises à des restrictions très rigoureuses et ne peuvent se déplacer sans autorisation. |
| The Lebanese Army and internal security forces are in full control north of the Israeli occupied area, and our citizens enjoy peaceful living and travel throughout the free country. | L apos armée libanaise et les forces de sécurité internes contrôlent complètement la partie située au nord de la région occupée par Israël, et nos citoyens vivent paisiblement et se déplacent librement dans tout le pays. |
| (a) Travel information and booking (timetables, preboarding, real time travel information) | (a) Informations sur les voyages et réservation (horaires, préembarquement, informations en temps réel) |
| By mid century, we're going to have about eight billion perhaps more people living in cities or within a day's travel of one. | D'ici 2050, il y aura environ 8 milliards de gens, peut être plus, vivant dans les villes ou proche d'une ville. |
| All Rohingya living in Burma, according to Arakan Project, are required to pay bribes to get permission to travel outside of their villages. | Selon le Projet Arakan, tous les rohingyas qui vivent en Birmanie sont obligés de payer des dessous de table pour obtenir la permission de se déplacer à l'extérieur de leurs villages. |
| Travel, travel, throughout the land | Voyage, voyage Dans tout le royaume |
| Travel, travel, don't you stop | Voyage, voyage |
| (9) Travel agency travel agent | (9) Agence de voyages agent de voyages |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | rais de voyage et de séjour du personnel |
| 13 MISSIONS AND DUTY TRAVEL 130 Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure 1300 | 13 MISSIONS ET DÉPLACEMENTS 130 Frais de missions, de déplacement et autres dépenses accessoires 1300 |
| Travel arrangements and claims | V. Dispositions relatives aux voyages et demande de paiement des frais de voyage |
| B. Travel and subsistence | B. Frais de voyage et indemnité de subsistance |
| Arms and travel ban | Armes et interdiction de déplacement |
| Personnel and Travel Section | Section du personnel et des voyages |
| 4.4.6 Travel and transport | 4.4.6 Les voyages et les transports |
| And we can travel. | Et on voyagera ! |
| Travel advice has had an impact on air travel and tourism in Asia. | Les mises en garde des voyageurs ont eu un impact sur le trafic aérien et le tourisme en Asie. |
| 2.1 The Directive on package travel and assisted travel arrangements is a long awaited update of the 1990 Package Travel Directive. | 2.1 La directive relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage assistées est une mise à jour, attendue de longue date, de la directive de 1990 sur les voyages à forfait. |
| And it actually took time for just information to travel, and for armies to travel. | Et les information prenaient simplement plus de temps pour voyager Ansi que pour les armées |
| While Living Guyana answered BBC Sport's Matt Slater's Did I just watch a man run sideways through the line, slapping his chest, and still travel 100m in 9.69 seconds? | Living Guyana a répondu un peu sèchement au commentaire du reporter Matt Slater sur BBC Sport' ( Est ce que j'ai vraiment vu un type traverser la ligne d'arrivée de travers, battre le tambour sur son torse après avoir couru 100 mètres en 9.69 secondes ? ) par un très détaché Oh, oui Matt, tu as bien vu. |
| The high seas, where whales, tuna and dolphins travel the largest, least protected, ecosystem on Earth, filled with luminous creatures, living in dark waters that average two miles deep. | La haute mer, où les baleines, les thons et les dauphins se déplacent le plus vaste et le moins protégé des écosytèmes sur Terre, empli de créatures lumineuses, vivant dans des eaux obscures, en moyenne à plus de trois kilomètres de profondeur. |
| 1.6 New conditions are being created in the tourism market by increased living standards, demographic change and shifting preferences in relation to travel destinations, the global economic crisis, and transport modes. | 1.6 L'élévation du niveau de vie, les mutations démographiques et les changements qui se produisent dans les préférences en matière de destinations de voyage, la crise économique mondiale et les modes de déplacement sont autant de facteurs qui créent de nouvelles conditions sur le marché du tourisme. |
| Sumaya had been living with her mother in Dadaab, Kenya, the second largest refugee center in the world, before she tried to travel to Europe. | Sumaya vivait avec sa mère à Dadaab au Kenya, le deuxième plus grand camp de réfugiés au monde, avant qu'elle ne tente son voyage vers l'Europe. |
| Erasmus grants (from three to 12 months) are intended to cover the cost of mobility (language courses, travel costs, differences in the cost of living). | Les bourses Erasmus (de trois à douze mois) servent à couvrir les frais de mobilité (préparation linguistique, frais de voyage, différence de coût de vie). |
| Travel, travel, fly to the highest heights | Voyage, voyage Vole dans les hauteurs |
Related searches : Travel Living - Living And Breathing - Living And Working - Living And Dead - Living And Dining - Life And Living - Travel And Meals - Travel And Tour - Travel And Stay - Tourism And Travel - Travel And Expenses - Travel And Tourism - Travel And Entertainment - Travel And Transportation
