Translation of "known good" to French language:

Dictionary English-French

Good - translation :

Bien

Known - translation :

Connu

Known good - translation :

Bien connu

Keywords : Bons Bonnes Bonne Très Connus Connue Connu Connaît

Examples (External sources, not reviewed)

Better known as good old Terry Parker.	Le bon vieux Terry Parker
The good you do is known to God.	Et de tout ce que vous faites de bien, Allah en est, certes, Omniscient.
And the good you do shall be known to God.	Et le bien que vous faites, Allah le sait.
He's a good man and is known as such to everyone.	C'est un homme bon, et il est connu pour ça.
And all that time I've known them to be good people.	Et pendant tout ce temps j'ai fréquenté les vendeurs ambulants qui sont de bonnes personnes.
There are good and well known reasons not to overstate these arguments .	Il existe des raisons solides et communément admises de ne pas surestimer de tels arguments .
Had Allah known any good in them, He would have made them hear.	Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent.
Another good example is the Dutch system known as the Tante Agaath loan7.	L'on peut citer de plus l'exemple du système hollandais connu sous le nom des prêts de tante Agathe 7.
Good. We'll put on the greatest military show the world has ever known.	Il verra le plus grand défilé militaire de tous les temps !
Indeed, had Allah known any good in them, He would have let them hear.	Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent.
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.	Je connais mes brebis, et elles me connaissent,
The Wilpattu National Park is also known as a good place to watch leopards.	Le parc national de Wilpattu est également connu comme un bon endroit pour voir les léopards.
And never, never have I known any good to come out of a concertina.	Mais je n'ai jamais rien vu de bon sortir d'un accordéon.
The other famous Kermanshahi good is a special kind of oil, locally known as Rüne Dân and globally in Iran known as Roghan Kermanshahi.	L'autre produit célèbre de Kermanshah est une sorte d'huile spéciale nommée Rune Dân, connue plus largement en Iran sous le nom de Roghan Kermanshahi.
Mrs. Briggs... I've known and respected your husband Alky for many years... and what's good enough for him is good enough for me.	Mme Briggs, je connais et respecte votre mari Alky depuis de nombreuses années, et ce qui est bon pour lui est bon pour moi.
I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own	Je connais mes brebis, et elles me connaissent,
African trypanosomiasis, better known by the name sleeping sickness, is a good example of this.	La trypanosomiase africaine, mieux connue sous le nom de maladie du sommeil en est un bon exemple.
The second piece of good news is you are the ones who will make this known.	La deuxième des bonnes nouvelles, c'est vous qui allez l'annoncer.
You're as good as any officer I've known on handling the general routine of a prison.	Vous n'êtes pas plus mauvais qu'un autre quand il s'agit de gérer le quotidien à la prison.
Reputation Throughout his literary career, Willis was well liked and known for his good nature amongst friends.	Réputation Willis était apprécié et connu pour son bon naturel avec ses amis.
It is a well known fact that this does not always make for good and balanced solutions.	Comme je l'ai fait remarquer cette semaine au président du Conseil, M. Tindemans, il en est qui vous disent que l'Europe se fera parce qu'il n'est pas possible de faire autrement.
Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree corrupt, and its fruit corrupt for the tree is known by its fruit.	Ou dites que l arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l arbre est mauvais et que son fruit est mauvais car on connaît l arbre par le fruit.
Either make the tree good, and his fruit good or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt for the tree is known by his fruit.	Ou dites que l arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l arbre est mauvais et que son fruit est mauvais car on connaît l arbre par le fruit.
The body of sea between Oddeyri and the end of the fjord is known as Pollurinn ( the Pool ) and is known for calm winds and a good natural harbour.	La zone du fjord située entre Oddeyri et sa fin est connue sous le nom de Pollurinn ( le bassin ) et est connue pour ses vents calmes et son port naturel.
Had I known the future, I would have acquired much good, and no harm would have touched me.	Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance et aucun mal ne m'aurait touché.
Had I known the Unseen, I would have acquired much good, and no ill would have befallen me.	Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance et aucun mal ne m'aurait touché.
Had I known about the unseen, I would have gained much good and would have faced no suffering.	Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance et aucun mal ne m'aurait touché.
It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual. Quite good.	On dit que c'est l'invention d'un mot la plus réussie jamais faite par un individu identifié.
And several reports refer to a good use of the media to get EURES known to the public.	Plusieurs rapports confirment d'ailleurs que les médias sont bien utilisés pour faire connaître EURES au grand public.
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him	nous faisant connaître le mystère de sa volonté, selon le bienveillant dessein qu il avait formé en lui même,
Yli Sirniö, who lived in Germany, was known to be a good guitar player, so the band recruited him.	Yli Sirniö, résidant en Allemagne et connu comme un excellent guitariste, le groupe décide de l'engager.
I'm afraid I've just begun to think of you and of your good, though always having known I should.	Je crains d'avoir juste commencé à penser à vous, à votre bien, bien qu'ayant toujours su que je le devais.
Examples of policies of good practice for preventing racism and xenophobia at the workplace are little known in Portugal.	L'une des principales initiatives du TUC en faveur de l'égalité des chances au travail a été la mise en place de structures organisationnelles spécifiquement destinées à accroître la participation et la représentation des affiliés de couleur.
The good people at PornHub, known for their edgy presence on social media, tried their best to save the day.	La fine équipe de PornHub, connue pour sa réactivité sur les réseaux sociaux, aura tout fait pour sauver la situation.
Her mother, good woman, who had never known what to do except to shut her eyes, her mother was dead.	Sa mère, bonne femme qui n avait jamais su que fermer les yeux, sa mère était morte.
Cruiser tanks that were in service with the Royal Tank Corps, were not known for good reliability throughout the War.	Les chars de cavalerie en service auprès du Royal Tank Corps n'étaient pas réputés pour leur fiabilité tout au long de la guerre. Ce fut particulièrement visible entre
We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known through all the assemblies.	Nous envoyons avec lui le frère dont la louange en ce qui concerne l Évangile est répandue dans toutes les Églises,
The Fuwa ( literally good luck dolls , also known as Friendlies ), were the mascots of the 2008 Summer Olympics in Beijing.	Les Fuwa () sont les mascottes officielles des Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.
It's the only life I'm any good for now, and it looks like it's the only life you've ever known.	C'est la seule que je connaisse. Et la seule que tu aies jamais vécue.
But I guess I'm what's known in the dime novels as a renegade, and a darn good one at that.	Mais je suis le traitre des romans de gare et un sacré en plus.
However, I would hope that I m known as someone who used his skills and passion to influence the world for good.	Cependant, j'espère être connu comme quelqu'un qui utilise ses capacités et sa passion pour faire évoluer le monde dans le bon sens.
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself	nous faisant connaître le mystère de sa volonté, selon le bienveillant dessein qu il avait formé en lui même,
Formerly, the relic of Saint Martin made come good number of anybody in order to cure the disease known as worms.	Autrefois la relique de Saint Martin faisait venir bon nombre de personnes afin de guérir la maladie dite des vers .
She is best known for her 1991 hit Everybody's Free (To Feel Good) , which was remixed and re issued several times.	Elle est connue pour son hit Everybody's Free (To Feel Good) sorti en 1991.
If Citi was facing bigger losses than those already known, could it make good on new obligations to trading partners and lenders?	Si Citi faisait face à de plus grandes pertes que celles déjà connues, pourrait elle se refaire par de nouveaux engagements avec ses partenaires commerciaux et ses prêteurs ?

Afficher cette page en français