Translation of "is not helping" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bernardo is not helping the Indian. | On dit rien, mais on n'en peut plus de souffrir. Frère Bernardo n'aide pas son indien. |
| Europe s external environment is not helping, either. | Par ailleurs, l environnement externe de l Europe ne vient pas arranger la situation. |
| Look U.S. aid, helping people is not easy, | Regardez US Aid, aider les gens n'est pas facile. |
| You're not helping. | Tu n'aides pas. |
| You're not helping. | Vous n'aidez pas. |
| That's not helping. | Cela n'aide pas. |
| That's not helping | Ça m'aide pas ça! |
| You're not helping, Tom. | Tu n'aides pas, Tom. |
| You're not helping, Tom. | Vous n'aidez pas, Tom. |
| You're not helping me. | Tu ne m'aides pas. |
| You're not helping me. | Vous ne m'aidez pas. |
| You're not helping much. | Tu n'aides pas beaucoup. |
| You're not helping much. | Vous n'aidez pas beaucoup. |
| OK, you're not helping | OK, vous n'êtes pas aider |
| You're not helping me. | Ce n'est pas moi que tu aides. |
| You're not helping much! | Encore un petit effort! |
| How is it that you are not helping one another? | Pourquoi ne vous portez vous pas secours mutuellement? |
| I know it is difficult, but you're not helping me. | Je savais que ça allais être difficile mais là tu ne m'aides pas. |
| Who said so? You're not helping me anymore, Mal is. | C'est pas toi qui commande, c'est Mal. |
| Not helping out journeys , it's... | Ce n'est pas préparer vos voyages , c'est... |
| Because if the only issue is to get the another guy It's not helping the american people, it's not helping childred who don't have enough to eat, it's not helping people who've lost their homes or don't have jobs | Car la seule solution est d'élir un autre candidat ceci est d'aucune aide aux américains, ni aux enfants qui n'ont pas assez à manger, ceci est d'aucune aide à ceux qui ont perdu leurs maisons ou qui sont au chômage |
| Is it helping? | Est ce que ça aide ? |
| It's not helping the public deficit. | Cela n'aide pas le déficit public. |
| I'm not helping you, he said. | Je ne t'aide pas , dit il. |
| I'm not helping any, am I? | Et je n'arrange rien. |
| Protesters claim the fair is not helping Italy overcome its financial crisis. | Ils affirment que la foire n'aide pas l'Italie à surmonter sa crise financière. |
| What is more, does helping countries really mean helping their populations? | De plus, aider les pays, est ce vraiment aider les populations? |
| Helping Africa is noble. | Aider l'Afrique est noble. |
| She is helping him. | Elle l'aide. |
| She is helping him. | Elle est en train de l'aider. |
| Someone is helping them. | Quelqu'un doit les aider. |
| SM Most, if not all, software development is about helping people access information. | SM La majorité, si ce n est tous les développements informatiques ont pour but de faciliter l accès à l information. |
| It's not helping our balance of trade. | Cela n'aide pas notre balance commerciale. |
| But why are we not helping out? | Pourquoi ne leur apportons nous pas notre aide ? |
| And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another. | Les pingouins se mêlent toujours de nous aider ou de ne pas nous aider, d'une manière ou d'une autre. |
| The blue vs green and unification vs. independence sentiment is not helping the campaign. | Le bleu contre le vert, ou l'unification contre l'indépendance ne rendent pas service à la campagne. |
| Endless public sparring between Turkish and Armenian officials through the media is not helping. | Les joutes oratoires permanentes entre responsables turcs et arméniens par le biais des médias ne contribuent pas à détendre la situation. |
| But treatment does not mean helping existing sufferers. | Mais le mot traitement ne signifie pas une aide aux patients actuels atteints de maladies graves. |
| But treatment does not mean helping existing sufferers. | Mais le mot traitement ne signifie pas une aide aux patients actuels atteints de maladies graves. |
| Everyone is helping and volunteering. | Tout le monde s'entraide et se propose. |
| Mary is helping her mother. | Marie aide sa mère. |
| Marie is helping his mother. | Marie aide sa mère. |
| Tom is helping his wife. | Tom aide sa femme. |
| Tom is helping his colleagues. | Tom aide ses collègues. |
| Helping others is hard work! | Aider les autres est difficile ! |
Related searches : Not Helping - Is Helping - Is Not - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping - By Helping - Helping People - Helping You - Helping Hand - Was Helping - Helping Job
