Translation of "for helping" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for helping out. | C'est gentil de me filer un coup de main. |
| For helping me enance | Pour avoir donné du feu |
| Thank you for helping us. | Merci de votre aide. |
| Thank you for helping me. | Merci de m'aider. |
| Thank you for helping me. | Je vous remercie de m'avoir aidé. |
| Thank you for helping me out. | Merci de m'aider. |
| For general discussion, users helping each other. | Pour les discussion d'ordre général, les utilisateurs s'entre aidant. |
| Klas Kalass for helping design the interface | Klas Kalass pour l'aide qu'il a apporté à la création de l'interface. |
| Robert. Gogolok for helping with kde CVS | Robert. Gogolok pour m'avoir aidé avec le CVS de kde . |
| Thanks for helping me this way, kid. | Merci de ton aide. |
| Thank you for helping us so bravely. | Merci de nous avoir aidés avec tant de courage. |
| Thanks to Asel for helping out with translations! | Merci à Asel pour son aide pour la traduction russe anglais. |
| Thank you for helping me correct the situation. | Merci de m'avoir aidé à corriger la situation. |
| I want to thank you for helping me. | Je veux te remercier de m'avoir aidé. |
| I want to thank you for helping me. | Je tiens à vous remercier pour votre aide. |
| Thank you for helping me cross the road. | Merci de m'aider à traverser la route. |
| Thank you for helping me write my resume. | Merci de m'aider à écrire mon curriculum vitae. |
| Thank you for helping me reach my goals. | Merci de m'aider à atteindre mes objectifs. |
| Thank you for helping me celebrate my birthday. | Merci de m'aider à fêter mon anniversaire. |
| Thank you for helping me carry my suitcases. | Merci de m'aider à porter mes valises. |
| Thank you for helping me. Don't mention it. | Merci de m'aider. Il n'y a pas de quoi. |
| We must incentivise transversal policies for helping women. | Il faut encourager les politiques transversales d'aide aux femmes. |
| You must have a reason for helping us. | Vous devez avoir de bonnes raisons de nous aider |
| You know the penalty for helping slaves escape. | Tu connais la peine qu'en courent ceux qui nous aident. |
| Yeah, that's the payoff for helping them, huh? | C'est leur façon de remercier ? |
| I was helping. He was helping, I was hurting. | Moi j'aidais. |
| Thanks to Ziggy Okugawa for helping with the translation. | Merci à Ziggy Okugawa pour son aide avec la traduction du japonais. |
| Thanks to Naoki Matsuyama for helping with the translation. | Merci à Naoki Matsuyama pour sa participation aux traductions. |
| For our part, we are helping to change that. | Quant à GAVI, notre mission est de contribuer à changer les choses. |
| Thank you for helping me to do my homework. | Merci de m'aider à faire mes devoirs. |
| Thank you for helping me to cross the road. | Merci de m'avoir aidé à traverser la rue ! |
| Thank you for helping me to cross the road. | Merci de m'avoir aidée à traverser la rue ! |
| Thank you for helping me stick to my diet. | Merci de m'aider à m'en tenir à mon régime. |
| Thank you for helping me keep out of trouble. | Merci de m'aider à me tenir en dehors des ennuis. |
| Thank you for helping me find a good job. | Merci de m'aider à trouver un bon boulot. |
| 4.2.1.1 Better information for customers and helping them switch | 4.2.1.1 Mieux informer les clients et les aider à changer de prestataire |
| A European framework agreement for helping the most vulnerable | Un accord cadre européen peut aider les plus vulnérables |
| And how much do I get for helping you? | Et si j'arrive à t'aider, ça me rapporterait ? |
| Look, the coin you gave me for helping you. | Voici votre thaler. |
| Tom's helping. | Tom aide. |
| Helping you | Pour vous aider |
| Helping others. | Aider les autres. |
| One project was helping abandoned children, the other helping abducted children. | L'un des projets venait en aide aux enfants abandonnés et l'autre aux enfants kidnappés. |
| What is more, does helping countries really mean helping their populations? | De plus, aider les pays, est ce vraiment aider les populations? |
| (1) Thank you for helping me out in this journey. | (1) Merci pour ton aide pour ce voyage. |
Related searches : Helping Hand For - For Helping You - Passion For Helping - Thanks For Helping - Volunteer For Helping - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - By Helping - Helping People - Helping You - Helping Hand - Not Helping
