Translation of "investment promotion activities" to French language:


  Dictionary English-French

Activities - translation : Investment - translation : Investment promotion activities - translation : Promotion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Promotion of investment activities through closer cooperation between the Arab investors and Arab foreign joint investment activities
b) Encourager l apos investissement par une coopération plus étroite entre les investisseurs arabes et des coïnvestissements conjoints entre Arabes et étrangers
Other activities include the provision of technical cooperation to chambers of commerce and industry, export promotion and investment promotion.
Le PNUD a également fourni des apports techniques aux chambres de commerce et d apos industrie, notamment au titre de la promotion des exportations et des investissements.
Progress has also been recorded in the plan of action on investment promotion activities
Des progrès ont été enregistrés concernant le plan d'action relatif aux activités de promotion des investissements
4. Investment promotion
4. Promotion des investissements
109. The Investment Promotion Services Office in Seoul, Republic of Korea, and the UNIDO Centre for International Industrial Cooperation in Beijing, are both engaged in inward and outward investment promotion activities.
109. Le bureau de Séoul (République de Corée) du Service de la promotion des investissements et le Centre de coopération industrielle internationale de Beijing (Chine) s apos emploient l apos un et l apos autre à promouvoir les flux internationaux d apos investissements.
investment promotion and protection
promotion et protection des investissements
Investment Promotion and Protection
L'aide financière, sous forme d'aides non remboursables, peut être fournie conformément au règlement du Conseil correspondant sur une base pluriannuelle indicative en fonction de programmes d'action annuels établis par la Communauté à l'issue de consultations avec la Bosnie et Herzégovine.
Investment promotion and protection
la formulation de conditions cadres pour la restructuration des entreprises dans le secteur de l énergie et pour la coopération entre elles, conformément aux règles de l Union européenne relatives au marché intérieur de l énergie en matière de découplage.
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology.
Promotion des investissements, investissements étrangers directs, transfert de technologie.
63. Investment promotion activities within the framework of the Decade included the Investment Forum for Central African States held at Yaoundé, Cameroon, in November.
63. Parmi les activités de promotion des investissements menées dans le cadre de la Décennie, on citera le Forum sur l apos investissement dans les États d apos Afrique centrale, tenu à Yaoundé, en novembre.
Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT)
b) Promotion de l'investissement Services consultatifs pour l'investissement et la formation (SCIF)
(c) Mobilization of domestic and foreign direct investment in Africa through investment and technology promotion activities and cooperation with other United Nations agencies and financial institutions
c) Mobilisation d'investissements nationaux et d'investissements étrangers directs pour les pays africains au moyen d'activités de promotion des investissements et de la technologie, et coopération avec d'autres organismes des Nations Unies ainsi qu'avec des institutions financières
3. Trade development and investment promotion
promotion des investissements
(e) Economic restructuring and investment promotion
e) Restructuration économique et promotion des investissements
(b) Private Investment Promotion Office (OPIP)
b) L'Office de promotion des investissements privés (OPIP)
Promotion and protection of foreign investment.
Services de transport routier de voyageurs
Establish an autonomous investment promotion agency.
Créer une instance autonome pour la promotion des investissements.
promotion of investment and joint ventures
la promotion de l'investissement et des sociétés en participation
promotion of investment and joint ventures.
de la promotion des investissements et des sociétés en participation.
Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management.
Dans l'immédiat, il s'agit notamment d'élaborer des normes et des recommandations pour des transports respectueux de l'environnement, de favoriser des technologies et des projets d'investissement à haut rendement énergétique et d'encourager une gestion écologiquement viable des forêts.
In terms of investment promotion strategies, investment promotion agencies (IPAs) are mainly focused on investors based in developed countries.
S'agissant des stratégies de promotion de l'investissement, les organismes de promotion de l'investissement s'intéressent avant tout aux investisseurs établis dans les pays développés.
2. Investment promotion and private sector development
2. Promotion des investissements et développement du secteur privé
Service Module 2 Investment and technology promotion
Module de services 2 Promotion des investissements et de la technologie
Cooperation in the field of investment promotion
Les parties conviennent que le but de la coopération dans ce domaine sera de déterminer comment améliorer l'enseignement et la formation professionnelle.
promotion and protection of foreign investment agreements.
Services de transport routier de voyageurs
(c) Promotion of sociocultural activities
c) Service d apos animation socioculturelle
Support has continued to the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA), which includes 46 investment promotion agencies from Africa as members.
L'Association mondiale des organismes de promotion de l'investissement (WAIPA), dont 46 organismes africains de promotion de l'investissement sont membres, a continué de bénéficier d'un soutien.
Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation Cambodia Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation Lao PDR
Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation Cambodia Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation Lao PDR
Examples of the latter could include provisions aimed at enterprise development, OFDI promotion programmes and outbound investment missions in conjunction with investment promotion authorities.
Des exemples concernant ce dernier point pourraient être des dispositions visant au développement des entreprises, des programmes de promotion des investissements directs à l'étranger et des missions d'investissements extérieurs organisées conjointement avec les autorités de promotion de l'investissement.
3. Trade development and investment promotion ... 51 53 21
3. Développement des échanges commerciaux et promotion des investissements 52 54 22
The principal outputs of the investment promotion component comprise
Les principaux produits de l'élément promotion des investissements sont les suivants
In addition, two UNIDO investment promotion initiatives were recently established with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UNIDO UK Investment Promotion Initiative IPI) and Australia (Trade and Investment Promotion Service TIPS, with offices in Canberra, Melbourne and Sydney).
En outre, de nouveaux bureaux ont été ouverts récemment au Royaume Uni, dans le cadre de l apos Initiative Royaume Uni ONUDI de promotion des investissements, et en Australie, dans le cadre du Service de promotion du commerce et des investissements (avec des bureaux à Canberra, Melbourne et Sydney).
The UNIDO global system of World Investment Network Services (WINS) is the key institutional mechanism for investment promotion and its further expansion through additional Investment Promotion Service (IPS) offices is foreseen.
Le Système mondial de réseaux d apos investissement (WINS) de l apos ONUDI est le principal mécanisme institutionnel de promotion des investissements.
The training courses in investment promotion covered investment promotion strategies, techniques and practices at the national level, but also at the regional and subnational levels.
Les cours de formation sur la promotion de l'investissement ont porté sur les stratégies, les techniques et les pratiques de promotion de l'investissement non seulement au niveau national, mais aussi aux niveaux régional et local.
(f) Participate on conferences, promotion of activities
f) Participation à des conférences, promotions d'activités
strengthening producers associations and trade promotion activities.
Développement régional et coopération
promotion of research and innovation activities and
la promotion des activités de recherche et d'innovation et
Joint promotion activities to improve stakeholder awareness
Activités de promotion communes visant à sensibiliser davantage les acteurs concernés
In particular, many LDCs had recently established investment promotion agencies and were entering into bilateral, regional and interregional agreements for the protection and promotion of investment.
En particulier, de nombreux PMA avaient récemment créé des organismes de promotion de l'investissement et devenaient parties à des accords bilatéraux, régionaux et interrégionaux pour la protection et la promotion de l'investissement.
Technical cooperation to chambers of commerce, investment and export promotion
Coopération technique avec les chambres de commerce, promotion des investissements et des exportations
Develop human resource skills in the field of investment promotion
Se dotent de ressources humaines qualifiées dans le domaine de la promotion des investissements
Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies.
Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies.
Ms. Ruth Nyakotey, Deputy Chief Executive, Investment Promotion Center, Ghana
Mme Ruth Nyakotey, chef exécutif adjoint, Investment Promotion Center (Ghana)
Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation
Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation
Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies.
Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies.

 

Related searches : Promotion Activities - Investment Promotion - Investment Activities - Health Promotion Activities - Sales Promotion Activities - Investment Promotion Bureau - Investment Promotion Agency - Investment Promotion Agencies - Promotion Of Investment - Investment Promotion Corporation - Investment Management Activities - Community Investment Activities - Investment Banking Activities