Translation of "promotion activities" to French language:

Dictionary English-French

Activities - translation :

Activités

Promotion - translation :

Promotion

Promotion activities - translation :

Les activités de promotion

Keywords : Activités Illégales Activité Toutes Leurs Promotion Promu Avancement Promo Félicitations

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Promotion of sociocultural activities	c) Service d apos animation socioculturelle
(f) Participate on conferences, promotion of activities	f) Participation à des conférences, promotions d'activités
strengthening producers associations and trade promotion activities.	Développement régional et coopération
promotion of research and innovation activities and	la promotion des activités de recherche et d'innovation et
Joint promotion activities to improve stakeholder awareness	Activités de promotion communes visant à sensibiliser davantage les acteurs concernés
Priorities for Department of International Protection promotion activities	Hiérarchisation des priorités applicables aux activités de promotion du Département de la protection internationale
Promotion of specific activities concerning women and development	e) Promotion d apos activités spécifiques concernant les femmes et le développement
V. ACTIVITIES FOR THE PROMOTION OF REGIONAL ECONOMIC	V. ACTIVITES D apos APPUI A L apos INTEGRATION ECONOMIQUE
2.4.6 Greater consistency between information and promotion activities	2.4.6 Une plus grande cohérence entre les actions d'information et de promotion
2.5.6 Greater consistency between information and promotion activities	2.5.6 Une plus grande cohérence entre les actions d'information et de promotion
Intensity of aid for information and promotion activities	Intensité de l'aide pour les activités d'information et de promotion
Joint promotion activities to improve public and private purchaser awareness	Actions de promotion communes visant à sensibiliser le public et les responsables des achats dans les secteurs public et privé
Other activities include the provision of technical cooperation to chambers of commerce and industry, export promotion and investment promotion.	Le PNUD a également fourni des apports techniques aux chambres de commerce et d apos industrie, notamment au titre de la promotion des exportations et des investissements.
ASSESSMENT AND PROMOTION OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF DEMAND REDUCTION ACTIVITIES	ANALYSE ET PROMOTION DE L'ÉVALUATION SCIENTIFIQUE DES ACTIVITÉS DE RÉDUCTION DE LA DEMANDE
(b) Promotion of investment activities through closer cooperation between the Arab investors and Arab foreign joint investment activities	b) Encourager l apos investissement par une coopération plus étroite entre les investisseurs arabes et des coïnvestissements conjoints entre Arabes et étrangers
(g) Promotion of agricultural quality standards through the Internet and other activities.	g) Promotion des normes de qualité des produits agricoles par le biais de l'Internet et d'autres activités.
Specific activities undertaken in the context of the technology promotion programme comprise	Les activités spécifiques menées dans le contexte du programme de promotion de la technologie comprennent
Funding of public information activities for the promotion of peace keeping operations	Financement des activités d apos information destinées à la promotion des opérations de maintien de la paix
support the establishment of export promotion activities in the Republic of Armenia	Les parties coopèrent sur les questions d intérêt mutuel en matière de pêche et de gouvernance maritime, établissant ainsi une coopération bilatérale, multilatérale et internationale plus étroite dans le secteur de la pêche.
Purpose promotion of cultural development, of cultural work models directed towards the grass roots, promotion of the cultural activities of target groups, documentation and scientific evaluation of the cultural and publicity activities.	Mission Promotion du développement culturel, de modèles de travail culturel orienté vers la base, promotion d apos activités culturelles de groupes cibles, documentation et évaluation scientifique de l apos activité culturelle et de publicité.
Health care is a set of measures, activities and processes in promotion of the right to life, maintenance and promotion of health.	Droit aux soins de santé Les soins de santé consistent en une série de mesures, d'activités et de processus visant à promouvoir le droit à la vie ou à promouvoir et à maintenir la santé.
(vi) Health promotion activities work environment surveillance, vision screening and weight reduction programme	vi) Activités de promotion de la santé surveillance du milieu de travail, examen de la vue et programme de lutte contre l apos obésité
Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities.	Promouvoir les petites et moyennes entreprises est essentiel pour favoriser les activités économiques.
Contribution to activities of the Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives.	Contribution aux activités du Comité pour la promotion de l apos action coopérative.
21 of the reporting countries have defined target groups for their promotion activities.	Parmi les pays déclarants, 21 ont cerné des groupes cibles pour leurs activités de promotion.
support the establishment of export promotion activities in the Republic of Moldova and	faciliter la modernisation et la restructuration des industries de la République de Moldavie dans certains secteurs.
However, the overall promotion of the Committee's work, trade promotion, some trade policy and many implementation activities take place directly under the Committee.	Toutefois, les activités concernant la promotion générale des travaux du Comité, celles qui touchent la promotion du commerce, certaines activités se rapportant à la politique commerciale et bon nombre d'activités de mise en œuvre relèvent directement du Comité.
The regional commissions have always supported trade promotion activities among their respective member States.	Les commissions régionales ont toujours apporté leur soutien aux activités de promotion du commerce entre leurs Etats membres respectifs.
OHCHRB and HRD conducted numerous human rights promotion activities during the period under review.	L'Office du Haut Commissaire aux droits de l'homme au Burundi et la Division des droits de l'homme de l'ONUB ont mis en œuvre un grand nombre d'activités de promotion des droits de l'homme au cours de la période à l'examen.
School latrines are being repaired, and hygiene promotion activities are ongoing, but need acceleration.	Dans les établissements scolaires, les latrines sont en cours de réparation et les activités de promotion de l'hygiène se poursuivent mais ont besoin d'être accélérées.
Progress has also been recorded in the plan of action on investment promotion activities	Des progrès ont été enregistrés concernant le plan d'action relatif aux activités de promotion des investissements
(b) Coordinate the promotion, monitoring and reporting on the organization apos s TCDC activities	b) Coordonne la promotion et le suivi des activités de CTPD de l apos organisme et l apos établissement de rapports sur ces activités
It acts as focal point for United Nations technical cooperation activities in trade promotion.	Il est le centre de coordination de toutes les activités de coopération technique des Nations Unies dans le domaine de la promotion du commerce.
3.3 Promotion activities, education and training towards the highest quality should be further enhanced.	3.3 Il conviendrait d'accroître encore les activités de promotion, l'éducation et la formation pour atteindre la plus haute qualité.
3.4 Promotion activities, education and training towards the highest quality should be further enhanced.	3.4 Il conviendrait d'accroître encore les activités de promotion, l'éducation et la formation pour atteindre la plus haute qualité.
supporting producer groups for information and promotion activities for products under food quality schemes	en soutenant les groupements de producteurs dans leurs activités d'information et de promotion pour les produits faisant l'objet de régimes de qualité alimentaire
all horizontal studies, exploratory and evaluation activities as well as promotion, support and coordination activities in the field of R amp TD.	l'ensemble des activités horizontales d'études, d'exploitation, d'évaluation, de promotion, de soutien et de coordination dans le domaine de la RDT.
(i) Coordination of the human rights promotion and protection activities throughout the United Nations system	i) Coordonner les activités touchant la promotion et la protection des droits de l apos homme dans l apos ensemble du système des Nations Unies
(i) Coordination of the human rights promotion and protection activities throughout the United Nations system	i) Coordonner les activités touchant la promotion et la défense des droits de l apos homme dans l apos ensemble du système des Nations Unies
50. Maternal and child health activities have increasingly focused on the promotion of breast feeding.	50. Les soins de santé maternelle et infantile sont de plus en plus axés sur la promotion de l apos allaitement naturel.
Based on health promotion principles and focusing on local activities, these have enhanced coordination and	Ces unités fonctionnent sur des principes de promotion de la santé et mettent l'accent sur les actions à l'échelle locale elles ont amé
Special attention shall be devoted to the establishment of efficient export promotion activities in Kosovo.	Elle aide aussi le Kosovo à établir des capacités administratives et des procédures de coordination adéquates entre l ensemble des acteurs en cause pour permettre l adoption et la mise en œuvre de politiques de croissance à l épreuve du changement climatique et en faveur d une réduction des émissions de carbone.
quot (j) Coordination of the human rights promotion and protection activities throughout the United Nations system	j) De coordonner les activités de promotion et de défense des droits de l apos homme à l apos échelle du système des Nations Unies
The various activities involved in the promotion of human rights are of a clearly different nature	Les activités relevant de la promotion des droits de l'homme sont de nature très diverse
One dimension of the strengthening of the United Nations was the promotion of environmental protection activities.	La promotion des activités de protection de l'environnement constitue l'une des dimensions du renforcement de l'ONU.

Afficher cette page en français