Translation of "if possible please" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Please write your report in English, if possible. | Veuillez écrire votre rapport d'anomalie, en anglais de préférence. |
| If possible please disaggregate this data as suggested in Italics. | Dans la mesure du possible, prière de désagréger ces données selon les rubriques en italique. |
| If bonds insured, please explain how ruin possible... because of robbery. | Si bons assurés, expliquer comment ruine possible après vol. |
| Is possible to see, please? | Je pourrais voir? |
| If you experience back pain or sensory abnormalities, please inform your physician as soon as possible. | Si vous ressentez des douleurs dans le dos ou des sensations anormales, prévenez votre médecin dès que possible. |
| Please come as soon as possible. | S'il te plaît, viens le plus vite possible. |
| Please speak as slowly as possible. | Veuillez parler aussi lentement que possible. |
| Please be as specific as possible | Essayer d'être aussi spécifique que possible |
| Please be as quiet as possible. | Ne faites pas de bruit. |
| Please add Internet link whenever possible. | Indiquer une adresse internet chaque fois que c'est possible. |
| Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible . | Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible . |
| For the purposes of Belgian, Greek and Spanish institutions please indicate the type of activity, if possible. | Pour les besoins des institutions belges, grecques et espagnoles, préciser, dans la mesure du possible, la nature du travail. |
| Please, if | Je t'en prie... |
| If you do get any of these effects, please report them to your doctor as soon as possible. | Votre médecin vous fera faire des tests avant et pendant votre traitement avec Zavesca pour analyser ce problème (voir section 2). Si vous ressentez un de ces effets, merci d en informer votre médecin dès que possible. |
| Make it as fast as possible, please! | Faites aussi vite que possible s'il vous plaît ! |
| Please comment on the following possible definition | Veuillez donner votre avis sur l'intérêt des différentes définitions éventuelles ci après |
| Please see If | Si vous prenez trop de comprimés, cela pourra faire baisser exagérément votre taux de sucre dans le sang et induire une hypo. |
| If you please. | Je vous en prie. |
| Oh, please, if... | Je t'en prie... |
| If you please. | S'il vous plaît ? |
| If you please. | Permettez. |
| If you please. | Pardon. |
| If you please. | Bien sûr. |
| If you'll please. | Prenezle. |
| If yes, please | Si oui, prière de |
| If I offend I'm sorry please, please forgive | Je n'essaie pas de me rebeller je coopère |
| Please write to me as soon as possible! | Veuillez m'écrire aussi tôt que possible ! |
| Please get this resolved as quickly as possible. | Nous vous demandons de régler cela au plus vite. |
| Please have it shown as quickly as possible. | Je veux la voir le plus vite possible. |
| Okay, lastly if you got any questions through this, please, please, please, please, please don't e mail me. | Ok, pour finir si vous avez des questions svp, svp, svp, svp ne m'envoyez pas d'email. |
| Please, if you can do something? Please help me.' | S'il vous plaît, si vous pouvez faire quelque chose, s'il vous plaît, aidez moi. |
| Where, if you please? | Où cela, s'il vous plaît? |
| If so, please elaborate. | Dans l'affirmative, veuillez préciser. |
| George, if you please! | George, s'il te plait ! |
| Marie, if you please... | Marie, écoute, si tu veux te faire plaisir... |
| If Your Honor please... | Votre Honneur. |
| If you please, madam. | Je vous en prie, Madame. |
| Yes, if you please. | S'il vous plaît. |
| If you please, Lieutenant. | Mon Lieutenant ! Je n'ai pas le temps. |
| If you please, ma'am. | Excusezmoi, madame. |
| If you please, Aunt. | S'il vous plaît, ma tante. |
| If you please, madame. | Je vous en prie, madame. |
| Gentlemen, if you please. | Messieurs, s'il vous plaît. |
| English, if you please. | Anglais, s'il vous plaît. |
| If you please, monsieur. | Par ici, monsieur. |
Related searches : If Possible, Please - If Possible - If Please - Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - And If Possible - If Somehow Possible - If Still Possible - If Legally Possible - If Possible Until
