Translation of "hold information" to French language:
Dictionary English-French
Hold - translation : Hold information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| environmental information they hold available to all persons. | Le paragraphe 1 de l'article 2 de la loi relative à l'accès du public à l'information est libellé comme suit Toute personne exerçant son droit à l'information est dispensée de devoir prouver son intérêt pour agir ou son intérêt matériel. . |
| So how does one cell hold all that information? | Alors, comment une seule cellule peut elle contenir toutes ces informations ? |
| We have no way of getting hold of the information! | Nous n'avons même pas la possibilité d'accéder aux informations ! |
| Acknowledging that public authorities hold environmental information in the public interest, | Sachant que les autorités publiques détiennent des informations relatives à l'environnement dans l'intérêt général, |
| Citizens access to information is an essential tool to hold governments accountable. | L accès à l information des citoyens est un outil essentiel pour rendre les gouvernements responsables de leurs actes. |
| Hold up, Hold up, Hold up, Hold up, Hold up | Hold up |
| A nanochip can hold as much information as 25 volumes of the Encyclopaedia Britannica8. | Une nanopuce peut contenir des informations correspondant à 25 volumes de l'Encyclopédie britannica8. |
| Hold up, Hold up, Hold up | Hold up, Hold up, Hold up |
| Hold it, hold it, hold it. | Arrêtez. |
| A nanochip can hold as must information as 25 volumes of the Encyclopaedia Britannica 8. | Une nanopuce peut contenir des informations correspondant à 25 volumes de l'Encyclopédie britannica8. |
| whether it will hold seminars and information meetings in Latin America to provide information about the effects of 1992 on Latin America ? | Envisage t elle d'organiser des séminaires et des rencontres d'information en Amérique latine, qui permettraient d'expliquer l'impact de 1992 sur les pays de cette région? |
| Individuals, journalists, environmental organizations, can get hold of information, and that helps to promote public debate. | Certes, celles ci doivent pouvoir être invoquées lorsqu'il y va de la sûreté de l'Etat, de la protection de la vie privée et de celle des secrets industriels, mais uni quement lorsque les renseignements sont véritable ment vitaux pour la compétitivité de l'entreprise. |
| In April 2005, ECA will also hold the fourth meeting of the Committee on Development Information, the Subcommittee on Information and Communication Technologies and the Subcommittee on Geo Information. | En avril 2005, la CEA organisera également la quatrième Réunion du Comité de l'information pour le développement et de ses sous comités des technologies de l'information et de la communication et de la géo information. |
| Hold on, hold on. | Tenir, tenir. |
| Hold it, hold it! | Tiens la, tiens la ! |
| hold on, hold on | Attends un peu, attends un peu! |
| Hold it, hold it! | Arrêtez ! |
| Hold it. Hold everything. | Ne bougez pas... |
| One was approved, one was withdrawn after the Committee asked for more information, and one remains on hold after the Committee requested additional information. | L'une a été approuvée, une autre retirée après que le Comité ait demandé un complément d'information et la troisième reste pendante, le Comité ayant sollicité des informations complémentaires. |
| (2) Hold public hearings on two draft regulations, including regulations on the procedure for providing environmental information | 2) D'organiser des réunions publiques consacrées aux deux projets de règlements, notamment concernant la procédure de diffusion de l'information |
| (a) The public authority to which the request is addressed does not hold the environmental information requested | a) L'autorité publique à laquelle la demande est adressée n'est pas en possession des informations demandées |
| Your proposal to hold an information week on the activities of young people is an excellent idea. | Votre proposition de tenir une semaine d'information sur les activités des jeunes est une excellente idée. |
| Other people use their local .plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information. | Certains utilisent leur fichier .plan local pour y placer de telles informations comme leur clé PGP, le fait qu'ils sont en vacance et toutes sortes d'informations. |
| Other people use their local. plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information. | Certains utilisent leur fichier. plan local pour y placer de telles informations comme leur clé PGP, le fait qu'ils sont en vacances et toutes sortes d'informations. |
| hold Place packages on hold. | hold Geler des paquets à une certaine version. |
| Hold up, hold up, woah | Hold up, hold up, woah |
| Hold on, Malena. Hold on. | C'est bon, on a le temps. |
| Kuzey, hold on, hold on. | Kuzey, hold on, accrochez vous. |
| Hold on, hold on, sorry! | Un moment, un moment. Désolé. |
| Kuzey... Hold on, hold on... | Kuzey... Hold on, accrochez vous... |
| Hold on, hold on, girl! | Attends ! Attends ! |
| Hold it, baron. Hold it. | Arrête, Baron. |
| Hold on, J.J., hold on. | Tenez bon ! |
| Hold on, miss, hold on. | Une seconde, mademoiselle. |
| Here, hold this. Hold that. | Tiens ça. |
| Here, hold that. Hold it. | Tiensmoi ça. |
| Hold him, boss! Hold him! | Tenezle, patron ! |
| Hold him, boss, hold him! | Tenezle, patron. |
| When information is provided under this Article, the importing Party shall offer to hold consultations with the exporting Party in order to review the information provided. | Règlements techniques |
| All right, hold up, hold up. | Bon, un instant. |
| Hey yo, hold up, hold up. | Attends |
| However, the specially authorized government agencies which hold environmental information are doing everything possible to ensure access to that information for all those wishing to obtain it. | Néanmoins, les organismes publics spécialement habilités détenant l'information relative à l'environnement font tout leur possible pour garantir l'accès à cette information à tous ceux qui souhaitent l'obtenir. |
| Once the password recovery was sent to the mobile, the security police can get hold of the account information. | Une fois que le nouveau mot de passe est envoyé sur le téléphone portable, la police a tout loisir de récupérer les information du compte. |
| But I hold on to them for a while since it takes time to verify and gather more information. | Mais je les mets en attente parce que vérifier et réunir plus d'information prend du temps. |
| Applications in information and communication technology and biotechnology, in particular, hold enormous promise for the achievements of the Goals. | En particulier, les applications des technologies de l'information et de la communication et de la biotechnologie sont extrêmement prometteuses à cet égard. |
Related searches : Hold Back Information - Hold Information About - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold - Hold Captive
