Translation of "helping out with" to French language:
Dictionary English-French
Helping - translation : Helping out with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks to Asel for helping out with translations! | Merci à Asel pour son aide pour la traduction russe anglais. |
| Life has a funny, funny way Of helping you out Helping you out | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic |
| Helping Out With Migrants Stuck in Calais, France Global Voices | Aider les migrants en mal d'Angleterre dans la Jungle de Calais |
| I'm just helping out. | Je ne fais que donner un coup de main. |
| Thanks for helping out. | C'est gentil de me filer un coup de main. |
| Helping out peaceful departure . | Accompagner votre départ . |
| Not helping out journeys , it's... | Ce n'est pas préparer vos voyages , c'est... |
| Thank you for helping me out. | Merci de m'aider. |
| And I'll keep helping you out. | Et je vais continuer à vous aider. |
| I thought I was helping out. | J'ai cru bien faire. |
| I'm helping out with the new Leaks project's servers in the server hall. | J'aide sur les serveurs des nouveaux projets de Wikileaks dans la salle serveur. |
| I really appreciate you helping me out. | J'apprécie vraiment que tu me donnes un coup de main. |
| I really appreciate you helping me out. | J'apprécie vraiment que vous me donniez un coup de main. |
| The job posting said helping out journeys. | L'annonce disait que ça préparait aux voyages. |
| But why are we not helping out? | Pourquoi ne leur apportons nous pas notre aide ? |
| Like helping people bailing out water from their houses? | Des choses comme aider les gens à vider l eau de leurs maisons ? |
| He held out a helping hand to the poor. | Il a tendu la main aux pauvres. |
| Thank you for helping me keep out of trouble. | Merci de m'aider à me tenir en dehors des ennuis. |
| Johnson or DJ Mark the 45 King helping out. | Johnson ou DJ Mark the 45 King. |
| A helping hand was held out to Mrs Charzat. | Une perche était tendue à Mme Charzat. |
| Is there risk involved with helping others, putting yourself out there, and donating your time or money? | Y a t il un risque à aider les autres, à s'engager, et faire don de son temps, de son argent ? |
| Judicial reforms are, in turn, helping to root out corruption. | Les réformes judiciaires contribuent à déraciner la corruption. |
| (1) Thank you for helping me out in this journey. | (1) Merci pour ton aide pour ce voyage. |
| You cannot back out of helping the third world women. | L'important c'est de rendre la vie meilleure aux femmes du tiers monde. |
| So you want to help me out. Why did you decide on helping me out? | Pourquoi avezvous décidé de m'aider ? |
| We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive. | Nous avons travaillé sur ce mécanisme, qui l oxyde nitrique aidait les cellules à survivre. |
| We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive. | Nous avons travaillé sur ce mécanisme, qui l'oxyde nitrique aidait les cellules à survivre. |
| Look for other work while helping me out like old times. | Essaye de te trouver un autre job. |
| That helping hand is what this directive sets out to extend. | L'objectif de la présente directive est précisément d'étendre cette aide. |
| We should be helping to find ways out of the crisis. | Nous devrions contribuer à la recherche d'une issue. |
| Helping students with disabilities in Ghana | Aider les élèves handicapés au Ghana |
| Helping with Baek Seung Jo's work. | Aider Baek Seung Jo dans son travail. |
| I'm helping you with your presentation. | Je t'aide pour ta présentation. |
| The EU is helping with DAPHNE. | L'UE apporte son aide via le programme DAPHNE. |
| I know... found out that 22 people lost their lives helping people. | J'ai appris que 22 personnes ont perdu la vie en aidant les autres. |
| You're helping him discover the garden by just pointing out these snails. | Vous l'aidez à découvrir le jardin simplement en indiquant ces escargots. |
| She's a nice girl and she's been helping him out a lot. | C'est une fille bien. Elle aide beaucoup mon avocat. |
| Yet the situation is changing in Kyrgyzstan, with individual victories gradually helping to root out the practice of bride kidnapping. | Néanmoins, la situation au Kirghizistan évolue, les victoires personnelles contribuant peu à peu à réduire la pratique du mariage par enlèvement. |
| Would you mind helping me with something? | Pourriez vous m'aider ? |
| Robert. Gogolok for helping with kde CVS | Robert. Gogolok pour m'avoir aidé avec le CVS de kde . |
| helping with the organisation of families' removals | l'aide à l'organisation des déménagements privés des familles |
| With you helping me, I'll find her. | Avec ton aide, je la trouverai. |
| No helping hand to reach out in love , like a Libyan woman does . | Nous ne voyons aucune main se tendre vers nous affectueusement, comme pourrait en recevoir une femme libyenne. |
| It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much. | Les nouveaux médias ne nous aident pas tant que ça. |
| And yeah, anybody that's helping out anybody that's watching this in another language | Et le fait que des inconnu e s permettront à d'autres inconnu e s de regarder cette vidéo dans une autre langue. |
Related searches : Helping Out - Helping With - Helping You Out - Helping Me Out - Helping Us Out - Helping Us With - Second Helping - Helping Behavior - For Helping - By Helping - Helping People - Helping You - Helping Hand
