Translation of "guarantee line" to French language:
Dictionary English-French
Guarantee - translation : Guarantee line - translation : Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So either a comprehensive guarantee or a specific 100 guarantee in line with the change as from 1 February. | Je ne m'attends pas à ce que vous soyez experts dans tous les domaines, |
| The guarantee meant that the loan was secured in line with market requirements. | La garantie a permis d'assortir le prêt de sûretés conformes aux usages du marché. |
| (v) the 'dual rate coefficients' (DRCs), the effects of which are recorded within each budgetary line of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Guarantee Section. | les coefficients de double taux, dont les incidences sont imputées à l'intérieur de chaque ligne budgétaire du FEOGA Garantie. |
| On the guarantee given by IGAPE, the Spanish authorities claimed that it was in line with market conditions. | En ce qui concerne la garantie octroyée par l IGAPE, les autorités espagnoles affirment qu elle est conforme aux conditions qui règnent sur le marché. |
| Agriculture should, in line with the Treaty of Rome, guarantee a secure supply to processing industries and consumers, at reasonable prices. | L'agriculture devrait, dans la ligne du Traité de Rome, garantir la sécurité d'approvisionnement des entreprises de transformation et des consommateurs à des prix raisonnables. |
| Just as Mr Kohl vacillates on the Oder Neisse line, so they vacillate between the Guarantee Section and the Guidance Section. | Et ce d'abord parce qu'ils entraînent des dépenses excessives pour le budget communautaire, en mobilisant des ressources qui devraient au contraire être consacrées au soutien de politiques de qualité, en faveur des productions typiquement méditerranéennes. |
| This guarantee commission is in line with the rate of 0,3 before tax which Germany had indicated as the appropriate commission on a bank guarantee for a bank like WestLB at the end of 1991. | Cette commission pour aval se base sur le taux de 0,3 avant impôts dont le gouvernement avait estimé, en 1991, qu'il convenait à une banque telle que la WestLB. |
| Comprehensive guarantee and guarantee waiver | Garantie globale et dispense de garantie |
| Comprehensive guarantee and guarantee waiver | Le montant de référence de la garantie globale correspond au montant de la dette qui est susceptible de devenir exigible à l'occasion de chaque opération de transit commun à l'égard de laquelle la garantie a été constituée, au cours de la période comprise entre le placement des marchandises sous le régime de transit commun et le moment où ce régime est apuré. |
| Comprehensive guarantee and guarantee waiver certificates | Certificat de garantie globale ou de dispense de garantie |
| Comprehensive guarantee and guarantee waiver certificates | ANNEXE A1 BIS |
| If the justification for budget line B7 661 were increased, what measures could be taken in order guarantee effective NGO access to Union funding? | Si la ligne B7 601 voit sa légitimité renforcée, quelles dispositions pourront être prises pour garantir l'accessibilité effective des ONG au financement de l'Union ? |
| Comprehensive guarantee certificates and guarantee waiver certificates | Certificats de garantie globale ou de dispense de garantie |
| Comprehensive guarantee certificates and guarantee waiver certificates | Article 80 |
| An EC supported Micro Credit Line (MCL, 12.000.000) also operates in the country, with a built in guarantee component covering 50 of the risk exposure. | Une ligne de microcrédit (12 millions ) financée par la CE fonctionne également dans le pays et comprend une garantie intégrée couvrant 50 du risque. |
| When content is sold on line it is very important to guarantee a system where the copyright holder can receive proper royalties for his production. | Lorsque l'on vend du contenu en ligne, il est capital de pouvoir compter sur un système qui assure au détenteur de droits d'auteur la perception de royalties pour sa production. |
| Financial guarantee (bank guarantee, insurance, etc) 26 countries. | Garantie financière (garantie bancaire, assurance, etc.) 26 pays. |
| And don't forget the guarantee... my personal guarantee. | Voici ce que je vous garantis personnellement. |
| For the comprehensive guarantee and the guarantee waiver | Pour l'utilisation de chaque garantie globale et ou de chaque dispense de garantie, |
| use of a comprehensive guarantee or guarantee waiver | le statut d'expéditeur agréé, qui permet au titulaire de l'autorisation de placer des marchandises sous le régime de transit commun sans présenter lesdites marchandises en douane |
| GUARANTEE | GARANTIE |
| Guarantee | Cautionnement |
| Indeed, I would have liked to set up a separate budget line for this area in order to guarantee that the support genuinely reaches its target. | J'aurais même volontiers prévu une ligne budgétaire spécifique pour garantir concrètement ce soutien. |
| Consequently, in line with the notice on state aid in the form of guarantees, the Commission estimates that 100 of the guarantee may constitute state aid. | En conséquence, et conformément à la communication sur les aides sous forme de garanties, la Commission estime que 100 de la garantie peuvent être constitutifs d une aide d État. |
| European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guarantee Section European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guidance Section | LA REFORME DE LA PAC La réforme de la PAC 1 ère phase (avant le Conseil européen de février 1988) La réforme de la PAC 2ème phase (après le Conseil européen de février 1988) |
| EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) GUARANTEE SECTION | FONDS EUROPEEN D'ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE (FEOGA) SECTION GARANTIE supérieures à celles d'Etats membres où le secteur agricole occupe une place plus importante dans l'économie, comme l'Irlande et la Grèce ( 4.7.9. tableau nc 2). |
| Amount of the comprehensive guarantee and the guarantee waiver | Montant de la garantie globale et dispense de garantie |
| Methods of use of comprehensive guarantee and guarantee waiver | Modalités de la garantie globale et de la dispense de garantie |
| Methods of use of comprehensive guarantee and guarantee waiver | Interdiction temporaire du recours à la garantie globale ou à la garantie d'un montant réduit, y compris à une dispense de garantie |
| It is still possible to transit these goods using an individual guarantee, fixed guarantee or guarantee vouchers. | Pendant qu'ils faisaient cela, apparemment avec succès, pourquoi ne les avezvous pas bloqués? |
| But the guarantee you produce will state that this is a guarantee given by A on behalf of B, so everybody knows that the guarantee is Β ' s guarantee and not Danzas ' guarantee. | En effet, considérant que la coopération douanière au sein de l'UE est déjà mauvaise, on peut imaginer qu'entre l'Union et la Suisse, cela prendra encore quelques années. |
| Decisions of the competent authorities that were not in line with those controls could be annulled a further instance of the guarantee of the right of litigation. | Les décisions des autorités compétentes qui ne sont pas conformes à ces prescriptions peuvent être annulées, ce qui est une nouvelle preuve de la garantie du droit de recours. |
| Guarantee legal protection of minorities, in particular as regards the enjoyment of property rights in line with Protocol No 1 to the European Convention on Human Rights. | Garantir la protection juridique des minorités, notamment en ce qui concerne la jouissance des droits de propriété conformément au protocole no 1 de la convention européenne des droits de l homme. |
| EXPLANATORY NOTE ON COMPREHENSIVE GUARANTEE CERTIFICATES AND GUARANTEE WAIVER CERTIFICATES | NOTICE RELATIVE AUX CERTIFICATS DE GARANTIE GLOBALE ET DE DISPENSE DE GARANTIE |
| Comprehensive guarantees certificates, guarantee waiver certificates and individual guarantee vouchers | Les autres exemplaires accompagnent les marchandises dans les conditions prévues au point 11 de la présente annexe. |
| Subway stations Akasaka mitsuke Station (Ginza Line, Marunouchi Line) Kokkai gijidō mae Station (Chiyoda Line, Marunouchi Line) Nagatachō Station (Hanzomon Line, Namboku Line, Yurakucho Line) Tameike Sannō Station (Ginza Line, Namboku Line) References | Stations de métro Gare d'Akasaka mitsuke (lignes Ginza, Marunouchi) Gare de Kokkai gijidō mae (lignes Chiyoda, Marunouchi) Gare de Nagatachō (lignes Hanzomon, Namboku, Yurakucho) Gare de Tameike Sannō (lignes Ginza, Tōkyō Métro Namboku) Notes |
| Tender Guarantee | 5.3.2.9 Garantie de soumission |
| Advance guarantee | Caractéristiques des garanties préalables |
| Advance guarantee | Garanties préalables |
| I guarantee. | J'ai des garanties. |
| COMPREHENSIVE GUARANTEE | GARANTIE GLOBALE |
| Guarantee Waiver | Dispense de garantie |
| Individual guarantee | Titre de garantie isolée |
| Guarantee document | Acte de cautionnement |
| GUARANTEE REFERENCE | RÉFÉRENCE DE LA GARANTIE |
Related searches : Provide Guarantee - Cross Guarantee - Independent Guarantee - Guarantee Against - Under Guarantee - Commercial Guarantee - Uptime Guarantee - Guarantee Amount - No Guarantee - Credit Guarantee - Quality Guarantee - Retention Guarantee - Guarantee Scheme
