Translation of "functional well being" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The concept of the functional economy has to be well defined. | Il convient de définir ce concept avec précision. |
| The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme . | Il est en parfaite harmonie avec les alentours et intègre bon nombre des exigences fonctionnelles . |
| This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence . | Ce statut lui garantit l' indépendance institutionnelle ainsi que l' indépendance personnelle , financière et opérationnelle . |
| Other aspects of children's physical well being are being addressed as well. | D'autres aspects du bien être physique des enfants sont également pris en compte. |
| Functional. | Fonctionnel. |
| Social Well Being | Bien être social |
| Citizens' well being | Les parties s'efforcent d'encourager ces liens et de chercher de nouvelles façons de promouvoir les relations au moyen de contacts interpersonnels. |
| This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces . | Ce projet prend en compte de façon très réussie la complexité des exigences fonctionnelles et fournit des postes de travail de grande qualité . |
| Three other functional areas with well defined borders appear on the other sides of the square. | Trois autres quartiers fonctionnels aux frontières bien délimitées apparaissent aux autres côtés de la place. |
| This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces. | Ce projet prend en compte de façon très réussie la complexité des exigences fonctionnelles et fournit des postes de travail de grande qualité. |
| Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution. | Renforcer la capacité opérationnelle ainsi que l'indépendance fonctionnelle et financière de l'institution supérieure de contrôle des finances publiques. |
| Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution, | Renforcer la capacité opérationnelle ainsi que l'indépendance tant fonctionnelle que financière de l'institution supérieure de contrôle financier. |
| Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution. | Renforcer les capacités opérationnelles et l'indépendance financière de l'instance supérieure de contrôle des finances publiques. |
| Allocating a food additive to a functional class shall not preclude it from being used for several functions. | Le classement d un additif alimentaire dans une catégorie fonctionnelle n exclut pas son utilisation à d autres fins. |
| Mature females have two functional ovaries and two functional uteruses. | Les femelles matures ont deux ovaires et deux utérus fonctionnels. |
| Further strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the State Audit Office. | Accentuer la capacité opérationnelle ainsi que l'indépendance financière de l'Office d'audit national. |
| Functional independence | L rsquo indépendance fonctionnelle |
| Functional administrator | Administrateur fonctionnel |
| FUNCTIONAL COMMISSIONS | NOMINATION DES MEMBRES DES COMMISSIONS TECHNIQUES |
| Functional rehabilitation | La réadaptation fonctionnelle |
| Functional deficits | Déficits fonctionnels |
| Greater subjective well being. | Un bien être subjectif plus important. |
| The various functional appointments are being studied to augment the existing technical support strength to cater to the increase. | On envisage de nommer à cette fin divers spécialistes de manière à accroître la capacité d apos appui technique. |
| Functional and flexible | Fonctionnalité et adaptabilité |
| It's just functional. | Il s'agit d'une structure |
| C. FUNCTIONAL COMMISSIONS | C. COMMISSIONS TECHNIQUES |
| 6.3 Functional flexibility | 6.3 Flexibilité fonctionnelle |
| A functional approach | se fonder sur une approche fonctionnelle |
| VII Functional unit | VII Unité fonctionnelle |
| Major functional failure | Défaillance de fonctionnement importante |
| Measure of Household Well Being. | Mesure du bien être du ménage. |
| Their well being defines development. | C apos est son bien être qui doit définir le développement. |
| Alternative Measures of Well being | Mesures substitutives du bien être (Alternative Measures of Well being) |
| Well, nothing is being done. | Or l on ne fait rien. |
| Only the local buses were functional, but that didn t help me because I didn t know the area very well. | Seuls les bus locaux marchaient mais cela ne m était d aucune utilité car je ne connaissais pas très bien la région. |
| Adult Literacy Schools exist in rural and urban areas for women as well as men to promote functional literacy. | En zone rurale comme en zone urbaine, il existe des écoles d'alphabétisation pour adultes aussi bien pour les hommes que pour les femmes visant à promouvoir une alphabétisation fonctionnelle. |
| Multiple functional groups A molecule can have more than one acyl halide functional group. | Groupes fonctionnels multiples Une molécule peut comporter plus d'un groupement acyle. |
| There is now a whole industry of such products, as well as health foods classified as natural, organic, and functional. | Il existe désormais toute une industrie de ce type de produits, ainsi que d autres considérés comme naturels , bio ou fonctionnels . |
| It imposed rules requiring majority support from members of functional constituencies as well as geographic constituencies to take such steps. | Il a imposé des règles soumettant de telles initiatives au soutien de la majorité des représentants des circonscriptions fonctionnelles, ainsi que des circonscriptions géographiques. |
| Can we have this kind of well being while being sad? | Pouvons nous avoir ce type de sensation de bien être tout en étant triste ? |
| Financial well being of the families | Le bien être financier des familles |
| Well I'm now being fucked with | Et je suis maintenant baise avec |
| Well, it just ain't being done. | Ça ne se fait pas. |
| Well, being a woman, I do. | Une femme n'oublie pas. |
| functional and operational independence | l' indépendance fonctionnelle et opérationnelle |
Related searches : Functional Well-being - Being Well - Well-being - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being - Being Well Off - Experienced Well-being - Organizational Well-being - Ensure Well-being - Well-being Programs
