Translation of "being well off" to French language:
Dictionary English-French
Being - translation : Being well off - translation : Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, it's better than being pensioned off with the fire horses. | C'est mieux que la retraite. |
Well, for the time being, the revision has not got off the starting block. | Or, pour le moment, la révision se trouve au point zéro. |
Well, take it off! Take it off! | Eh bien, enlèvela ! |
The family was well off, Ukai's father being a finance commissioner for the daimyo Matsudaira Jijū Yorisaki. | La famille est aisée, le père de Ukai est commissaire des finances pour le daimyo Matsudaira Jijū Yorisaki. |
Well, I'm off. | Enfin, je sors. |
Well, we're off. | On est partis ! |
Well, I'm off. | Alors je pars. |
Being gay doesn't rub off. | Etre gay n'est pas contagieux. |
He is well off. | Il est riche. |
Well, pay me off. | Payezmoi. |
Well, take 'em off. | Retirezle. |
Well, I'm off, Mother. | J'y vais, Mère. |
Some people are well off and others are badly off. | Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas. |
It's better than being knocked off. | C'est mieux que d'être tué. |
Japanese people, though, have started to be fed up with being considered the well off, easily cheatable tourist to milk. | Les Japonais ont commencé à se fatiguer de passer pour des proies riches faciles à plumer. |
My mother is well off. | Ma mère est riche. |
My mother is well off. | Ma mère est aisée. |
He is well off now. | Il est riche, maintenant. |
She must be well off. | Elle doit être fortunée. |
How well off is Tom? | Quel est le niveau de vie de Tom ? |
How well off is Tom? | A quel point Tom est il bien loti ? |
Well, then, let's be off. | Eh bien, partons. |
Person Off Screen Well... why? | Pourquoi? |
Well, cheerio, fellas. I'm off. | Bon, les amis, je m'en vais. |
well, his won't come off. | Oui, mais pas lui. |
Well, were off on time. | On part à l'heure. |
Consider it well disposed off. | Considéronsla comme réglée. |
Well, off you go, then. | Au dodo, alors. |
they see it as being far off | Ils le (le châtiment) voient bien loin, |
I like being off alone like this. | J'aime être seule comme ça. |
She is not very well off. | Elle n'est pas très riche. |
The day started off very well. | La journée démarrait très bien. |
Well, first off, they clean corals. | Tout d'abord, ils nettoient les coraux. |
Well Hamdullah, it's really taken off! | Bon Hamdullah, ça a bien marché ! |
Well, I'll drop you off mounts | Bien ,monte je te dépose |
Well, everything come off all right? | Alors? Tout s'est bien passé? |
Well, I'll have them run off! | Dans ce cas, je les ferai se disperser. |
Well, you got it knocked off. | Voilà, je te l'ai enlevée. |
Well, don't bite my arm off. | T'es pas obligé de t'en prendre à moi. |
Well, you can pull it off. | Vous pouvez réussir. |
Well, I'm off to the hotel. | Je vais à l'hôtel. |
I've never been so well off. | Je n'ai jamais été aussi bien. |
Er...well, the searching party's off. | Ce n'est plus la peine ! |
Well, I guess I'll be off. | Eh bien, j'y vais. |
Well, then take off your hats. | Alors retirez vos chapeaux. |
Related searches : Being Well - Well-being - Being Off - Well-off - Well Off - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being - Experienced Well-being - Organizational Well-being