Translation of "foremost priority" to French language:

Dictionary English-French

Foremost - translation :

Avant toute chose

Foremost priority - translation :

Avant tout la priorité

Priority - translation :

Priorité

Keywords : Principal Grands Surtout Avant Lieu Priorité Prioritaire Prioritaires Priorité Priorités

Examples (External sources, not reviewed)

First and foremost, jobs is our top priority.	Tout d'abord, et avant toute chose, l'emploi est notre priorité absolue.
First and foremost, for me the safety of blood and blood products carries top priority.	Tout d' abord, j'estime que la sécurité du sang et des produits sanguins est primordiale.
The European Union must attach foremost political priority to the struggle against unemployment, poverty and social exclusion.	La lutte contre le chômage de masse, la pauvreté et l'exclusion sociale doit devenir la priorité des priorités politiques de l'Union européenne.
Foremost priority attaches to precise and independent tests by international experts with the aid of every possible scientific method.	En premier lieu, les enquêtes précises et indépendantes menées par les experts internationaux doivent être effectuées en s'aidant de toutes les méthodes scientifiques possibles.
But the Commission has decided to give priority to another area of action first and foremost, stability and security.	La Commission a également décidé d'accorder la priorité à un autre domaine d'action avant tout, la stabilité et la sécurité.
And the foremost are the foremost,	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
And the Foremost Ones are the foremost ones	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
As for the Foremost, they will be the foremost!	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
The foremost priority must be to achieve each research aim as quickly as possible for the benefit of the entire European Economic Area.	Il convient donc de donner la plus haute priorité à la réalisation de cet objectif dans l' intérêt de l' ensemble de l' espace économique européen.
And the foremost in the race, the foremost in the race	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
The security necessary for access to vulnerable groups and victims is the foremost priority in regard to improving humanitarian conditions in the Democratic Republic of the Congo.	L'instauration de la sécurité nécessaire pour permettre l'accès aux groupes vulnérables et aux victimes est l'objectif prioritaire des efforts visant à améliorer la situation humanitaire dans la République démocratique du Congo.
The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward.	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
Foremost with Four Cannon.	Foremost with Four Cannon.
The foremost deficiencies are	Les principales défectuosités sont les suivantes
First and foremost, sustainability.	Primo et avant tout la durabilité.
It covers first and foremost	En particulier, il concerne
foremost with its closest neighbours.	Essayons donc d'y voir clair.
We need fighters first and foremost.	Nous avons besoin avant tout de vrais combattants.
Then the foremost, how pre excellent,	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
Foremost among these was Laza Lazarević.	Laza Lazarević est mort le .
First and foremost, stability and security.	Tout d'abord, la stabilité et la sécurité.
London's leading playwright and foremost wit.	Le plus grand auteur de Londres, et son plus bel esprit.
Organ , it's the foremost weekly newspaper!	Torchon , le plus sérieux des hebdomadaires d'information !
In the absence of a negotiated and implemented peace plan, the international community, for its part, has to make increased assistance to the innocent victims in Bosnia and Herzegovina its foremost priority.	En l apos absence d apos un plan de paix négocié et mis en oeuvre, la communauté internationale, quant à elle, doit s apos efforcer en priorité d apos apporter une aide accrue aux victimes innocentes de Bosnie Herzégovine.
This change affects Europe first and foremost.	Ce changement affecte d abord et avant tout l Europe.
The ARCTIC is first and foremost POLITICS .	L'ARCTIQUE, c'est en premier lieu de la POLITIQUE .
GS First and foremost, it's a database.	Avant tout, il s'agit d'une base de données.
And then they speed with foremost speed.	puis s'élancent à toute vitesse,
Then those who are foremost going ahead,	puis s'élancent à toute vitesse,
Shetty is a healer, first and foremost.	Shetty est avant tout médecin.
But people need access first and foremost.	Mais les gens ont d abord et avant tout besoin d un accès.
What matters, first and foremost, are results.	Ce qui compte avant tout, ce sont les résultats.
First and foremost, terrorism must be condemned.	Tout d'abord, il convient de condamner le terrorisme.
First and foremost I am a researcher.	Avant toute chose, je suis un chercheur.
First and foremost, the statement sounds optimistic.	Je crois qu'il faut un tout petit peu inverser les termes.
First and foremost, the information is misleading.	Tout d'abord, ces informations sont trompeuses.
First and foremost for reasons of principle.	Dans un premier temps, pour des raisons de principe.
First and foremost, Don Carlos of Spain.	Don Carlos d'Espagne...
But first and foremost it amuses me!	C'est surtout amusant !
Israel wants, first and foremost, peace and stability.	Israël aspire par dessus tout à la paix et à la stabilité.
This is, first and foremost, a moral outrage.	Il s agit là, avant toute chose, d un véritable scandale moral.
The responsibility lies, first and foremost, with Israel.	La responsabilité en incombe, avant tout, à l État hébreu.
Foremost, women are starting to express their sexuality.	De plus, les femmes commencent à exprimer leur sexualité.
He is one of America's foremost industrial designers.	Il est un des plus grands designer industriel en Amérique.

Afficher cette page en français