Translation of "employment promotion act" to French language:

Dictionary English-French

Employment - translation :

Emploi

Employment promotion act - translation :

Loi sur la promotion de l'emploi

Promotion - translation :

Promotion

Keywords : Emploi Embauche Emplois Agence Employés Promotion Promu Avancement Promo Félicitations

Examples (External sources, not reviewed)

Employment Promotion Act grants	Subventions au titre de la loi sur la promotion du travail
Employment of Minorities (Promotion) Act	Loi relative à la promotion de l'emploi des minorités
The Handicapped Employment Promotion Act, enacted on 13 January 1990 to promote employment of the handicapped, was replaced by the Act on Handicapped Employment Promotion and Occupational Rehabilitation Act on 12 January 2000.	La loi sur la promotion de l'emploi des personnes handicapées adoptée le 13 janvier 1990 en vue d'encourager l'emploi des personnes handicapées a été remplacée par la loi sur la promotion de l'emploi et la réinsertion professionnelle des personnes handicapées du 12 janvier 2000.
3.3.1 The Equal Employment Act generally prohibits discrimination against women in hiring and promotion.	3.3.1 La loi sur l égalité en matière d emploi interdit en règle générale la discrimination à l embauche et aux promotions à l égard des femmes.
Measure 26 employment promotion grants	mesure 26 subventions en faveur de l'emploi
Guinean Agency for Employment Promotion (AGUIPE).	L'agence guinéenne pour la promotion de l'emploi (AGUIPE)
The Employment of Minorities (Promotion) Act (SAMEN), which targeted men and women from ethnic minorities, was repealed on 31 December 2003.	La loi relative à la promotion de l'emploi des minorités qui ciblait les hommes et les femmes appartenant à des minorités ethniques (SAMEN) a été abrogée le 31 décembre 2003.
Promotion of employment and health at work	Promotion de l emploi et de la santé au travail
Subject Priority objectives on promotion of employment	Objet Objectif prioritaire en matière d'emploi
Employment Act (Cap 160)	Loi sur l'emploi (chap. 160)
The Employment Contracts Act	La loi sur les contrats de travail
Foreign Nationals (Employment) Act	Loi relative à l'emploi des ressortissants étrangers
Affirmative Action (Employment) Act, Act 29 of 1998. Windhoek.	Loi sur les mesures palliatives en matière d'emploi (loi 29 de 1998), Windhoek
Social Welfare Promotion Act B.E. 2546 (2003)	Loi sur la promotion de l'action sociale B.E. 2546 (2003).
Health Promotion Fund Act B.E. 2544 (2001)	Loi sur le Fonds de promotion de la santé B.E. 2544 (2001).
4.2 Affirmative Action (Employment) Act	4.2 Loi relative aux mesures palliatives dans le domaine de l'emploi
Labour Skill Development Promotion Act B.E. 2545 (2002)	Loi sur la promotion de la valorisation des compétences des travailleurs B.E. 2545 (2002).
2) the promotion of the employment of young people	2) Promotion de l'emploi des jeunes
Promotion of self employment through Second Vocational Guidance seminars.	Incitation à l'activité indépendante par le biais de séminaires de seconde orientation professionnelle.
Priority 3 Promotion of employment and health at work	3e priorité Promotion de l emploi et de la santé au travail
So much for the promotion of employment and growth.	Ce qui est certain, en tous cas, c'est que ces cas deviennent de plus en plus nombreux, manifestement.
(a) The Employment Act (Cap. 226)	a) La loi sur l apos emploi (226)
92. Thus, for example, article 11 of the Employment Market Promotion Act prohibits employment agencies from placing workers in enterprises on strike and from offering jobs to strikers and persons affected by a lockout.	92. Ainsi, l apos article 11 de la loi sur la promotion du marché du travail prévoit l apos interdiction pour les agences de l apos emploi de placer des travailleurs dans des entreprises en grève, de proposer des emplois aux grévistes et aux personnes en lock out.
The new Act prohibits employment related discrimination against the handicapped by providing that, The employer shall not discriminate against workers in personnel decisions such as employment, promotion, transfers, educational training on the grounds that they are handicapped (art. 4, para. 2, the new Act).	La nouvelle loi interdit toute discrimination en matière d'emploi à l'encontre d'une personne handicapée en prévoyant que L'employeur n'exerce, vis à vis des travailleurs dans les décisions concernant le personnel, telles qu'emploi, promotion, transfert, formation professionnelle, aucune discrimination qui soit fondée sur le fait qu'ils sont handicapés (article 4, paragraphe 2 de la nouvelle loi).
Act No. 755 of 2002, amending article 236 of the Substantive Employment Act (María Act).	Loi n 755 de 2002, portant modification du paragraphe de l'article 236 du Code du travail Loi María.
(q) Article 9 of the Promotion of Freedom Act.	q) article 9 de la loi sur la promotion de la liberté.
(f) Ensuring economic growth for the promotion of employment opportunities	f) Adopter des mesures visant à assurer la croissance économique en vue de la création d apos emplois
(a) access to employment, including promotion, and to vocational training	a) l accès à l'emploi, y compris la promotion, et à la formation professionnelle
Act 1113 2001 amending the act on employment guidelines on public investments (ERDF).	acte 1113 2001 modifiant les mesures en matière d emploi lignes directrices sur les investissements publics (FEDER).
promotion of structural change in order to increase growth and employment.	réduire l'inflation et améliorer la stabilité
Measure 31 Further employment promotion grants amounting to DEM 0,851 million.	Mesure 31 nouvelles subventions en faveur de l'emploi d'un montant de 0,851 million de DEM.
Of course the promotion of this is desirable and permanent employment need not necessarily mean full time employment.	Il va de soi que la promotion de cette idée est souhaitable et que les emplois durables ne doivent pas nécessairement signifier emploi à temps plein.
This Act seeks to eliminate discrimination in employment, training, recruitment and membership of professional bodies and the promotion of equal remuneration to men and women in employment who perform work of equal value and for matters connected therewith.	Cette loi a pour but d'éliminer toute discrimination en matière d'emploi, de formation, d'embauche et d'entrée dans les corps professionnels, ainsi que de promotion de l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes qui effectuent un travail de valeur égale, et dans les domaines connexes.
Also under the Law for the Employment Promotion, etc. of Disabled Persons, measures are being promoted to enhance and secure employment of disabled persons through strict enforcement of the employment ratio system and promotion of vocational rehabilitation.	En outre, conformément à la Loi sur la promotion de l apos emploi des handicapés, des mesures sont envisagées pour renforcer et assurer l apos emploi des personnes handicapées par la stricte application du système de ratio d apos emploi et la promotion de la réadaptation professionnelle.
4.1 The Affirmative Action (Employment) Act (Act 29 of 1998) was promulgated in 1998.	4.1 La loi relative aux mesures palliatives concernant l'emploi (loi 29 de 1998) a été promulguée en 1998.
Say, Promotion of their welfare is an act of great goodness.	Dis Leur faire du bien est la meilleure action.
The areas covered are access to employment and occupation, vocational training, promotion, employment conditions and membership of certain bodies.	Les domaines couverts sont l'accès à l'emploi et à la profession, la formation professionnelle, la promotion, les conditions d'emploi et l'adhésion de certains organismes.
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.	Cette loi interdit à l'employeur toute discrimination à l'égard des candidats à un poste donné, lors des procédures de recrutement et d'établissement du contrat de travail.
Hereinafter referred to as the Affirmative Action (Employment) Act	Ci après dénommée la loi relative aux mesures palliatives dans le domaine de l'emploi.
29. The above mentioned Act gave effect to the European directive of 9 February 1976 on equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion.	29. La loi précitée concrétise l apos exécution de la directive européenne du 9 février 1975 sur le traitement égal des hommes et des femmes qui porte sur l apos accès au marché du travail, la formation professionnelle et la promotion.
A favourable approach to State aid for employment creation and promotion of training	Préjugé favorable à l'égard des aides d'État en faveur de la création d'emplois et de la promotion de la formation
Π give a European dimension to vocational training pro grammes and employment promotion programmes	POLITIQUE SOCIALE, FONDS SOCIAL EUROPÉEN
(d) The Employment of Children Prohibition Act and the Employment of Women, Young Persons and Children Act are laws against the exploitation of minors and women.	d) La loi interdisant le travail des enfants et la loi sur l apos emploi des femmes, des jeunes gens et des enfants visent à empêcher l apos exploitation des mineurs et des femmes.
In the field of Training Employment The Operational Programme Employment and Vocational Training implements actions of training and promotion in employment where women's participation ascends to 62 .	In the field of Training Employment The Operational Programme Employment and Vocational Training implements actions of training and promotion in employment where women's participation ascends to 62 .
Affirmative action schemes could be introduced in the areas of employment and promotion policies.	Des actions positives en matière d emploi et dans les politiques de promotion pourraient être mises en place.

Afficher cette page en français