Translation of "confer resistance" to French language:
Dictionary English-French
Confer - translation : Confer resistance - translation : Resistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thirty eight percent of patients had baseline mutations known to confer imatinib resistance. | Trente huit pour cent des patients présentaient en prétraitement des mutations connues pour induire des résistances à imatinib. |
| Cross resistance is mainly linked with efflux pumps which confer resistance to β lactams, quinolones and tetracyclines depending on the specificity of the pump with its substrate. | La résistance croisée est généralement liée aux pompes à effluent qui confèrent une résistance aux β lactamines, aux quinolones et aux tétracyclines selon la spécificité de la pompe par rapport au substrat. |
| Preliminary clinical data suggest the adefovir associated resistance mutation rtA181V may confer a reduced susceptibility to lamivudine, and the lamivudine associated mutation rtA181T may confer a reduced susceptibility to adefovir dipivoxil. | Des données cliniques préliminaires laissent à penser que la mutation rtA181V de résistance à l adéfovir pourrait réduire la sensibilité à la lamivudine et que la mutation rtA181T associée à la lamivudine pourrait réduire la sensibilité à l adéfovir dipivoxil. |
| The M184V or M184I variants arise in HIV 1 infected patients treated with lamivudine containing antiretroviral therapy and confer high level resistance to lamivudine. | Les variants M184V ou M184I apparaissent chez les patients infectés par le VIH 1 sous traitement antirétroviral contenant de la lamivudine, conférant ainsi un haut niveau de résistance à la lamivudine. |
| CONFER? | D'UNE MARQUE COMMUNAUTAIRE DONNE T IL? |
| Reverse genetic experiments showed that the presence of 6 mutations in the protease (I13V, V32I, L33F, K45I, V82L, I84V) was required to confer 10 fold resistance to tipranavir while the full 10 mutation genotype conferred 69 fold resistance to tipranavir. | Des études de génétique inverse ont montré que la présence d'au moins 6 mutations du gène de la protéase (I13V, V32I, L33F, K45I, V82L, I84V) était nécessaire pour conférer une résistance au tipranavir multipliée par un facteur 10, alors qu un génotype présentant la totalité des 10 mutations conferrait une résistance au tipranavir multipliée par un facteur 69. |
| I'll confer with him, Ned. | Je l'interrogerai, Ned. |
| Phenotypic resistance and cross resistance | Résistance phénotypique et résistance croisée |
| Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness. | O vous qui avez cru! Quand vous tenez des conversations secrètes, ne vous concertez pas pour pécher, transgresser et désobéir au Messager, mais concertez vous dans la bonté et la piété. |
| These characteristics confer robustness to the process. | Ces caractéristiques confèrent de la robustesse au procédé. |
| Such networks confer very substantial competitive advantages. | Ces réseaux confèrent de très nets avantages concurrentiels. |
| Resistance | résistance Maubere |
| Resistance! | Résistance ! |
| Resistance | 15 Résistance |
| Resistance | Résistance |
| Resistance | Résistance |
| Resistance | résistance |
| Resistance | l inclusion |
| With hearts preoccupied. And they confer in secret. | leurs cœurs distraits et les injustes tiennent des conversations secrètes et disent Ce n'est là qu'un être humain semblable à vous? |
| And do not confer favor to acquire more | Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage. |
| We must confer with Captain Nemo, Conseil said. | Il faut interroger le capitaine Nemo, dit Conseil. |
| The confer ences deal with general European issues. | Y sont traités des thèmes européens de caractère général. |
| A resistance fighter is dead, but Resistance is not! | Un résistant est mort, pas la Résistance! |
| That resistance will consist of the sum of the radiation resistance Rr and the loss resistance Rloss. | la résistance de pertes. |
| UV0 Unprotected or poor resistance ( 0.5 years resistance to weathering) | UV0 Protection absente ou mauvaise résistance ( 0,5 an de résistance aux intempéries) |
| Celebrating Resistance | La résistance fête cette libération |
| I m resistance. | Je suis la résistance. |
| Resist resistance! | Résistez à la résistance ! |
| Resist resistance! | Résiste à la résistance ! |
| Antibiotic resistance | Les SA résistent aux antibiotiques. |
| Dust resistance | Résistance à la poussière |
| Cross Resistance | Résistance croisée |
| Cross Resistance | 60 Résistance croisée |
| Efavirenz resistance | Résistances à l éfavirenz |
| Clinical resistance | Résistance clinique |
| Cross resistance | Résistance croisée |
| Resistance lP | lus Résistance |
| Cross Resistance | Résistances croisées |
| antibiotic resistance | résistance aux antibiotiques |
| Antony resistance. | Antony nam ne servait qu'au maintien de sa politique d'occupation. |
| Electrical resistance | Résistance électrique |
| (electrical resistance) | (résistance électrique) |
| Confer on me a worthy repute among the posterity, | fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité |
| Such a process might well confer prestige on Putin. | Poutine va sans doute gagner du prestige dans un tel processus. |
| Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities | Amendement au Protocole de Kyoto visant l'octroi de privilèges et d'immunités |
Related searches : Please Confer - Confer Authority - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About - Confer Qualification - Confer Competence - Confer Jurisdiction - Confer Award - Confer Protection - May Confer - Confer Control - Confer Meaning
