Translation of "confer award" to French language:

Dictionary English-French

Award - translation :

Prix

Confer - translation :

Conférer

Confer award - translation :

Prix concerte

Keywords : Award Récompense Trophée Remise Médaille Conférer Entretenir Concerter Confère Consulter

Examples (External sources, not reviewed)

CONFER?	D'UNE MARQUE COMMUNAUTAIRE DONNE T IL?
The Prix du Québec is an award given by the government to confer the highest distinction and honour to individuals demonstrating exceptional achievement in their respective cultural field.	Les prix du Québec sont décernés par le gouvernement et constituent la plus haute distinction honorifique pour les personnalités s'étant démarquées dans leur domaine culturel respectif.
I'll confer with him, Ned.	Je l'interrogerai, Ned.
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award	mots clés tribunal arbitral sentence sentence annulation sentence provisoire
Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness.	O vous qui avez cru! Quand vous tenez des conversations secrètes, ne vous concertez pas pour pécher, transgresser et désobéir au Messager, mais concertez vous dans la bonté et la piété.
These characteristics confer robustness to the process.	Ces caractéristiques confèrent de la robustesse au procédé.
Such networks confer very substantial competitive advantages.	Ces réseaux confèrent de très nets avantages concurrentiels.
Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award.	Nombreuses autres distinctions, notam ment prix de l'Académie Charles Cros, prix Edison, Golden Tullp, prix de l'Académie du disque français et prix Golden Europa.
It won the Nebula Award, Hugo Award and John W. Campbell Memorial Award in 1998.	En 1998, il vaut à son auteur les prix Nebula, Hugo et John Wood Campbell Memorial.
With hearts preoccupied. And they confer in secret.	leurs cœurs distraits et les injustes tiennent des conversations secrètes et disent Ce n'est là qu'un être humain semblable à vous?
And do not confer favor to acquire more	Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.
We must confer with Captain Nemo, Conseil said.	Il faut interroger le capitaine Nemo, dit Conseil.
The confer ences deal with general European issues.	Y sont traités des thèmes européens de caractère général.
The awards include the Excellence in Communications Award, the Advanced Retail Technology Award, the Innovative IT Security Award, and the Early Innovators Award.	Mardi Ouverture à Hanovre du plus grand Salon européen des nouvelles technologies, le CeBIT.
award	convention d'arbitrage validité
award	(16 juillet 1993)
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!	4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
Confer on me a worthy repute among the posterity,	fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité
Such a process might well confer prestige on Putin.	Poutine va sans doute gagner du prestige dans un tel processus.
Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities	Amendement au Protocole de Kyoto visant l'octroi de privilèges et d'immunités
But you confer first with chip off old chopstick?	Mais vous préférer en parler avec jeune pousse de vieille branche?
During its run, the series won a Reuben Award, two Leo Awards and a SOCAN Award out of a total of 11 award nominations, which include one Reuben Award, six Leo Awards, one Annie Award, two Kids' Choice Awards and the SOCAN Award.	Elle est récompensée d'un Reuben Award, de deux Leo Awards et d'un SOCAN Award.
Her role on the 2010 television film Temple Grandin earned her three award nominations a Primetime Emmy Award, a Satellite Award, and a Screen Actors Guild Award.	Son rôle sur le film de télévision en 2010 Temple Grandin lui valu de gagner trois nominations aux prix une Primetime Emmy Award, un satellite Award, et un Screen Actors Guild Award.
interim award	procédure
Honours, award	Honneurs et distinctions, etc.
award foreign	sentence étrangère
Contract award	Attribution du marché
Protective award .	Indémnité civile ( protective award )
Award criteria	Concessions réservées
Final award	d'une part, un fournisseur de services d'un pays tiers détient ou contrôle l'entreprise
Award decision	Décision d attribution
AWARD PROCEDURES	PROCÉDURES D'ATTRIBUTION
AWARD PROCEDURES	PROCÉDURES D ATTRIBUTION
Both the film and her performance were appreciated by critics, and earned Chopra several awards, including the National Film Award, the Filmfare Award, the IIFA Award, the Screen Award, and the Star Guild Award for Best Actress.	Sa performance est appréciée et lui apporte plusieurs prix de la meilleure actrice dont le Filmfare Award de la meilleure actrice.
Tidyman also received a Golden Globe Award, a Writers Guild of America Award and an Edgar Award for his screenplay.	Tidyman a reçu pour son scénario le prix Edgar Allan Poe et une proposition pour le Golden Globe.
The Heads of Government received a report from the Advisory Committee on the Order of the Caribbean Community submitting recommendations for the award of the Order, and agreed to confer the Order of the Caribbean Community on four distinguished CARICOM nationals.	Les chefs de gouvernement ont reçu un rapport du Comité consultatif de l apos Ordre de la Communauté des Caraïbes, proposant des recommandations quant à la remise de l apos Ordre et ont décidé de le conférer à quatre éminents nationaux des pays de la CARICOM.
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.	Et Nous accordâmes certes à Moïse et Aaron des faveurs,
Confer Prey Lang with protected status and enforce its protection	Accorder à Prey Lang le statut de parc protégé et faire respecter cette protection
This commitment obviously does not confer any privilege on us.	Cet engagement ne nous confère naturellement aucun privilège.
Prisoners were entitled to confer with their lawyers in private.	Ces derniers avaient le droit de s apos entretenir avec leurs avocats sans être écoutés.
Public sector assistance to commercial undertakings which confer competitive advantage.	La principale source de revenu (58,5 en 1989) est un prélèvement sur les recettes de TVA des États membres.
To confer, converse and otherwise hobnob with my brother wizards.	Pour conférer, converser et passer du temps avec mes fréres en magie.
They thus confer an advantage on Alstom through state resources.	Ils procurent donc un avantage à Alstom au moyen de ressources d État.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Elle remporte son troisième Golden Globe Award, son deuxième et un Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.
For her performance, Cruz received a Goya Award and Spanish Actors Union Award, and was nominated for a European Film Award.	Grâce à sa performance, elle remporte un Goya Award ainsi qu'un Spanish Actors Union Award et elle a été nommée pour un prix du cinéma européen.

Afficher cette page en français