Translation of "confer competence" to French language:

Dictionary English-French

Competence - translation :

Compétence

Confer - translation :

Conférer

Confer competence - translation :

Compétence confèrent

Keywords : Compétence Compétences Compétents Compétent Doute Conférer Entretenir Concerter Confère Consulter

Examples (External sources, not reviewed)

The Union shall share competence with the Member States where the Treaties confer on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles 3 and 6 . 2 .	Dans ces cas , le Conseil adopte les décisions nécessaires . Article 45 1 .
When the Treaties confer on the Union a competence shared with the Member States in a specific area , the Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised , or has decided to cease exercising , its competence .	Lorsque les traités attribuent à l' Union une compétence partagée avec les États membres dans un domaine déterminé , les États membres exercent leur compétence dans la mesure où l' Union n' a pas exercé la sienne ou a décidé de cesser de l' exercer .
CONFER?	D'UNE MARQUE COMMUNAUTAIRE DONNE T IL?
According to the proponents of this proposal an international agreement involving the Community would be needed in order to confer competence on the Community judicature over European patents.	Selon les défenseurs de cette proposition, un accord international faisant participer la Communauté serait exigé afin d'attribuer une compétence à la judicature communautaire sur les brevets européens.
3.1 The EU Treaties and the present CFP confer upon the Commission the right of initiative and upon the Council, exclusive competence for the conservation of marine biological resources.	3.1 Les traités européens et l'actuelle PCP confèrent à la Commission le droit d'initiative, et au Conseil la compétence exclusive pour la conservation des ressources biologiques de la mer.
I asked him if under Article 113 the Commission did not already have the competence to act at this Confer ence on behalf of the Community as a whole.	Je lui ai demandé si, en vertu de l'article 113, la Commission n'était pas déjà habilitée à représenter la Communauté à cette conférence, au nom de la Communauté tout entière.
I'll confer with him, Ned.	Je l'interrogerai, Ned.
Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness.	O vous qui avez cru! Quand vous tenez des conversations secrètes, ne vous concertez pas pour pécher, transgresser et désobéir au Messager, mais concertez vous dans la bonté et la piété.
The curriculum also covers five areas in which students must develop competence subject competence, didactic competence, social competence, change and development competence and professional ethics competence.	Le programme d'enseignement couvre en outre cinq domaines dans lesquels les étudiants doivent acquérir des compétences connaissances spécialisées, compétences didactiques, compétences sociales, aptitude au changement et au perfectionnement et compétences déontologiques.
When the Treaties confer on the Union a competence shared with the Member States in a specific area , the Union and the Member States may legislate and adopt legally binding acts in that area .	Les États membres qui remplissent des critères plus élevés de capacités militaires et qui ont souscrit des engagements plus contraignants en la matière en vue des missions les plus exigeantes , établissent une coopération structurée permanente dans le cadre de l' Union .
These characteristics confer robustness to the process.	Ces caractéristiques confèrent de la robustesse au procédé.
Such networks confer very substantial competitive advantages.	Ces réseaux confèrent de très nets avantages concurrentiels.
With hearts preoccupied. And they confer in secret.	leurs cœurs distraits et les injustes tiennent des conversations secrètes et disent Ce n'est là qu'un être humain semblable à vous?
And do not confer favor to acquire more	Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.
We must confer with Captain Nemo, Conseil said.	Il faut interroger le capitaine Nemo, dit Conseil.
The confer ences deal with general European issues.	Y sont traités des thèmes européens de caractère général.
Competence	Competence
competence	Inc. et al.
Confer on me a worthy repute among the posterity,	fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité
Such a process might well confer prestige on Putin.	Poutine va sans doute gagner du prestige dans un tel processus.
Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities	Amendement au Protocole de Kyoto visant l'octroi de privilèges et d'immunités
But you confer first with chip off old chopstick?	Mais vous préférer en parler avec jeune pousse de vieille branche?
Shared competence	Compétence partagée
ICT competence	Les compétences en matière de TIC
Auditor competence	Compétence des auditeurs
Auditor Competence	Compétence des auditeurs
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.	Et Nous accordâmes certes à Moïse et Aaron des faveurs,
Confer Prey Lang with protected status and enforce its protection	Accorder à Prey Lang le statut de parc protégé et faire respecter cette protection
This commitment obviously does not confer any privilege on us.	Cet engagement ne nous confère naturellement aucun privilège.
Prisoners were entitled to confer with their lawyers in private.	Ces derniers avaient le droit de s apos entretenir avec leurs avocats sans être écoutés.
Public sector assistance to commercial undertakings which confer competitive advantage.	La principale source de revenu (58,5 en 1989) est un prélèvement sur les recettes de TVA des États membres.
To confer, converse and otherwise hobnob with my brother wizards.	Pour conférer, converser et passer du temps avec mes fréres en magie.
They thus confer an advantage on Alstom through state resources.	Ils procurent donc un avantage à Alstom au moyen de ressources d État.
The general documentation does not in itself confer rights on counterparties .	La Documentation générale en elle même ne confère aucun droit aux contreparties .
When they despaired of (persuading) him, they went aside to confer.	Puis, lorsqu'ils eurent perdu tout espoir de ramener Benyamin ils se concertèrent en secret.
Doctors and professors meet to confer on how to feed you...	Les professeurs et les docteurs passent leur temps à chercher des solutions pour vous obliger à manger.
The law may confer further powers on the Federal Criminal Court.	La loi peut conférer d autres compétences au tribunal pénal fédéral.
There is no evidence that higher doses confer any additional benefit.	Il n a pas été démontré que des posologies plus élevées permettaient d obtenir un bénéfice additionnel.
However, these articles do not confer this responsibility for combating racism.	Mais ces articles n'accordent pas une telle compétence pour la lutte contre le racisme.
A registered trademark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.	a été trouvée en train de fournir, à l échelle commerciale, des services utilisés dans des activités portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle ou
This Regulation does not confer any regulatory powers on the Centre.	Le présent règlement ne confère aucun pouvoir réglementaire au Centre.
The competence to	L' établissement et l' actualisa
Categories of competence	Catégories de compétences
Redefining Business Competence	Redéfinir les compétences des entreprises
Competence and responsibilities	Compétences et attributions

Afficher cette page en français