Translation of "close accordance" to French language:
Dictionary English-French
Accordance - translation : Close - translation : Close accordance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have received 8 motions for resolution, in accordance with Rule 37(2), to close the present Commission statement. | J'ai reçu 8 propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 37, paragraphe 2, du règlement, pour clore la présente déclaration de la Commission. |
| The removal operations were conducted under the close supervision of IAEA in accordance with all relevant safety standards and measures. | Les opérations d apos enlèvement ont été étroitement supervisées par l apos AIEA conformément à toutes les normes de sécurité pertinentes. |
| Close, quite close. | De justesse, vraiment. |
| Close close your document. | Fermer 160 ferme votre document. |
| Close it, close it! | Fermez, fermez ! |
| I have received 7 motions for resolutions to close this statement, tabled in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure. | En conclusion de cette déclaration, j' ai reçu 7 propositions de résolution, déposées sur la base de l' article 37, paragraphe 2, du règlement. |
| I have received one motion for a resolution in accordance with Rule 42(5) of the Rules of Procedure to close this debate. | Je vous communique que j'ai reçu, conformément à l'article 42, paragraphe 5, du règlement, une proposition de résolution pour clore le présent débat. |
| To close this debate, I have received four motions for resolutions presented in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure | Pour clore le débat, j'ai reçu trois propositions de résolution présentées conformément à l'article 37, paragraphe 2, du règlement |
| Within 10 days of the receipt of an application from a person to close a person holding account, the registry administrator shall close the account in accordance with the account closure process set out in Annex VIII. | Lorsqu'une personne demande la clôture de son compte de dépôt de personne, l'administrateur du registre clôture ce compte dans les 10 jours qui suivent la réception de cette demande, conformément au processus de clôture de compte prévu à l'annexe VIII. |
| Close one, that, close one, that. | C'est passé près. |
| This plan shall be prepared in accordance with the Member States institutional arrangements, following close collaboration with the partners referred to in Article 6. | Ce plan est établi conformément à l'organisation institutionnelle de l'État membre et à l'issue d'une collaboration étroite avec les partenaires visés à l'article 6. |
| Click Close to close the properties dialog. | Cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue des propriétés. |
| Click Close to close the properties dialog. | cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue des propriétés. |
| Stand close to the man, very close. | Approchetoi bien du monsieur qui mange. |
| I was so close. We are close, too. | J'étais si près. Nous sommes proches, trop. |
| close | close |
| Close | Fermer |
| Close! | Presque ! |
| Close! | Pas loin ! |
| Close | Pour la faire réapparaître, choisissez le bouton de bureau approprié dans le tableau de bord de KDE. |
| Close | Fermeture |
| Close | Contre celle |
| Close | FermerNoun, user action |
| Close | FermerNAME OF TRANSLATORS |
| Close | Couleurs |
| Close | Fermer |
| Close | Fermer |
| close | fermerNote this is a KRunner keyword |
| Close | FermerFind text |
| Close | FermerFreeze the window geometry |
| close | Fermer |
| Close... | Fermer... |
| Close | Fermé |
| Close | Xavier GuerrinEMAIL OF TRANSLATORS |
| Close | Couleurs 160 |
| Close | FermerLine spacing value |
| Close | FermerNAME OF TRANSLATORS |
| Close | Fermer |
| Close | Fermer |
| Close... | Pas loin... |
| Close. | C'est presque ça. |
| In accordance with the provisional programme, the Sixth Committee would commence its work on 10 October and would close its next session on 9 November 2006. | En vertu du programme provisoire, la Sixième Commission commencerait ses travaux le 10 octobre et clôturerait sa prochaine session le 9 novembre 2006. |
| I know they were close, but not that close. | Je savais qu ils étaient proches, mais pas à ce point. |
| Remember, stay close to him. Stay close to him? | Ne le quittez pas d'une semelle. |
| That is, close mid vowels, near close vowels, and close vowels can all be considered high vowels. | Ainsi, des voyelles mi fermées ou pré fermées peuvent être considérées comme des voyelles fermées dans un tel contexte. |
Related searches : In Close Accordance - No Accordance - On Accordance - N Accordance - Full Accordance - An Accordance - Strict Accordance - Accordance Between - Good Accordance - In Accordance - Accordance With - Ensure Accordance - Accordance Respectively
