Translation of "change of conduct" to French language:


  Dictionary English-French

Change - translation : Change of conduct - translation : Conduct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

we need to change these people who conduct such shameful activities,
nous devons changer ces personnes qui se conduisent de manière si honteuse,
In a democracy, it must be possible to talk about change, conduct negotiations and then bring forth legislation to achieve change.
Dans une démocratie, il doit être possible de parler de changements, de les négocier et de les introduire ensuite dans la législation.
Another important factor underlying the decline in output volatility is the change in the orientation and conduct of monetary policy .
Parmi les autres facteurs importants à l' origine de la baisse de la volatilité de la production , il faut mentionner le changement d' orientation et l' évolution des modalités de mise en œuvre de la politique monétaire .
Community vessels licensed to conduct a directed fishery for one species in waters of the Faroe Islands may conduct directed fishery for another species provided that they give prior notification of the change to the Faroese authorities.
Les navires communautaires autorisés à pratiquer la pêche ciblée d'une espèce dans les eaux des îles Féroé peuvent pratiquer la pêche ciblée d'une autre espèce, à condition de notifier préalablement ce changement aux autorités féroïennes.
The manufacturer may be required to conduct reasonably designed and necessary tests on components and engines incorporating a proposed change, repair, or modification to demonstrate the effectiveness of the change, repair, or modification.
Il peut être demandé au constructeur d effectuer des essais raisonnablement conçus et nécessaires sur les composants et les moteurs auxquels ont été appliqués les modifications, réparations ou remplacements proposés, afin de faire la preuve de l efficacité de ces modifications, réparations ou remplacements.
The last had been introduced with the aim of improving protection and encouraging perpetrators to change their conduct, as sanctions alone were not enough.
Ces dernières ont été introduites dans le but de renforcer la protection et d'encourager les auteurs de violence familiale à modifier leur comportement, les sanctions seules ne suffisant pas.
Conduct of conciliation
Conduite de la conciliation
Code of conduct.
Code de conduite.
Conduct of elections
Modalités des élections
Conduct of elections
Ces derniers constituent le Bureau du Comité, qui se réunit régulièrement.
Code of conduct
Code de conduite
Conduct of Procurement
Passation des marchés
Codes of conduct
Chaque partie maintient, sur son territoire, une législation complète en matière de concurrence qui lui permet de lutter efficacement contre les accords anticoncurrentiels, les pratiques concertées et le comportement anticoncurrentiel unilatéral d'entreprises disposant d'une puissance dominante sur le marché et de contrôler efficacement les concentrations.
CODE OF CONDUCT
CODE DE CONDUITE
Conduct of Procurement
Ce support est largement diffusé et les avis restent facilement accessibles au public, au moins jusqu'à l'expiration du délai qui y est indiqué.
Conduct of Procurement
le type de méthode de passation des marchés utilisé et, dans les cas où l'appel d'offres limité a été utilisé conformément à l'article 19.12, une description des circonstances justifiant le recours à l'appel d'offres limité.
Codes of conduct
une description des parts spéciales, droits de vote spéciaux ou autres droits spéciaux détenus par une partie ou une entreprise visée à l article 300, lorsque ces droits diffèrent des droits liés aux parts ordinaires de cette entité
Codes of conduct
Codes de conduite
CODES OF CONDUCT
CODES DE CONDUITE
Conduct of meetings
Conduite des réunions
Many Parties reported specific scientific research on the effect of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) on their countries' climate, and the need to conduct detailed studies of the impact of climate change on vulnerable sectors using the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) scenarios of climate change.
De nombreuses Parties ont fait état de recherches scientifiques spécifiquement consacrées aux effets de l'oscillation australe El Niño sur leur climat et de la nécessité de mener des études approfondies sur les incidences des changements climatiques sur les secteurs vulnérables en utilisant les scénarios de changements climatiques établis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).
We also need a code of corporate conduct to make sure that companies in fact work in partnership with their workers in the management of change.
Nous avons également besoin d' un code de conduite des entreprises afin de nous assurer que les sociétés travaillent en collaboration avec leurs employés à la gestion du changement.
They believe that we should organize protests, conduct public political actions and that this is the only way to create political change...
Ils croient qu'il faudrait organiser des protestations, mener des actions politiques publiques et que c'est la seule voie pour créer le changement politique...
Air Force Good Conduct Medal The Air Force Good Conduct Medal is the last version of the Good Conduct Medal.
La variante Air Force de la Good Conduct Medal est similaire à celle de l U.S.
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB .
LES CODES DE CONDUITE Trois codes de conduite sont en vigueur à la BCE .
THE CODE OF CONDUCT The Code of Conduct includes the following statements and principles
La section pour les travailleurs immigrés visait à inciter ce groupe à participer à la vie de l'organisation.
Conduct of the signatory
Normes de conduite du signataire
VII. CONDUCT OF BUSINESS
VII. CONDUITE DES DEBATS
Conduct of the seminar
Déroulement du séminaire
V. CONDUCT OF BUSINESS
V. CONDUITE DES DEBATS
VI. CONDUCT OF BUSINESS
VI. CONDUITE DES DEBATS
Conduct of elections 23
Comptes rendus 23
Conduct of business 9
Secrétariat 9
Code of Professional Conduct
Code of Professional Conduct
4. PATTERN OF CONDUCT
4. Un comportement systématique
(a) Patterns of conduct
a) Ligne de conduite délibérée
2.1.1 Codes of conduct.
2.1.1 Codes de conduite.
3.12 Codes of conduct
3.12 Codes de conduite
3.2.2 Codes of conduct.
3.2.2 Codes de conduite.
5.2 Code of conduct.
5.2 Code de conduite.
Agreements, Codes of Conduct
Accords et codes de conduite
Rule 9Code of conduct
Artide 9 Règles de conduite
Conduct of the procedure
Article 44
Conduct of the procedure
Article 45 Variantes
Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct.
L'exploitation et la violence sexuelles sont interdites par la règle 4 du Code de conduite du casque bleu et par le Code de conduite de la MONUC.

 

Related searches : Conduct A Change - Of Conduct - Of Change - Conduct Of Assessment - Patterns Of Conduct - Conduct Of Hearing - Conduct Of Elections - Guilty Of Conduct - Conduct Of Duties - Conduct Of Company - Conduct Of Tendering - Means Of Conduct - Model Of Conduct