Translation of "but limited to" to French language:

Dictionary English-French

But limited to - translation :

Limited - translation :

Keywords : Limité Limitée Limitées Limités édition

Examples (External sources, not reviewed)

Including, but not limited to	Comprenant, mais non limités aux
Other, including but not limited to	autres, comprenant et non limités aux
But it's not limited to just education.	Mais ce n'est pas limité à l'éducation seulement.
But this scenario is not limited to Muslims.	Mais ce scénario ne se limite pas aux musulmans.
But this spectacle is not limited to Vietnam.	Mais ce spectacle ne se limite pas au Vietnam.
Such activities include, but are not limited to	s'abstiennent d'introduire, dans leurs accords bilatéraux futurs avec des pays tiers, des clauses de partage des cargaisons, sauf dans les circonstances exceptionnelles où des compagnies de navigation de l'une ou l'autre partie au présent accord n'auraient pas, autrement, la possibilité de participer effectivement au trafic à destination et en provenance du pays tiers concerné
These activities include, but are not limited to	À l'exclusion des armes à feux, des engins explosifs et des produits du tabac en HR.
But it's a limited offer.	Mais c'est une offre limitée.
But its powers are limited.	Mais ses pouvoirs sont limités.
But the amendment seems to us to be too limited.	Toutefois, l'amendement nous semble trop limité.
But that's what we're limited to, at the moment.	Mais c'est ça qui nous limite pour le moment.
but the capacity to implement change is very limited.	Mais la capacité d'imprimer le changement est très limitée.
But tech dynamism is not limited to West Africa.	Mais le dynamisme tech n'est pas limité à Afrique de l'Ouest.
But it need not be limited to that context.	Mais il ne doit pas se limiter à ce contexte.
Examples for BECS are, but are not limited to	Au nombre des BECS, on peut citer à titre d exemples
But this protection effect is limited.	Cependant les effets de cette protection sont limités .
They are quite limited but important.	Celles ci sont relativement limitées mais importantes.
Relevant factors to be considered include, but are not limited to	Les facteurs pertinents à prendre en considération comprennent notamment, sans s'y limiter
But their support of scientific research was limited to publication.	Mais l'objectif était alors limité à la publication des travaux.
The event is open to all but seats are limited.	L'entrée est libre mais le nombre de places est limité.
derivative products including, but not limited to, futures and options	à garantir l'intégrité et la stabilité du système financier d'une partie.
derivative products including, but not limited to, futures and options,	La Communauté fournit à la Bosnie et Herzégovine, par l'intermédiaire de la Commission européenne, les détails des accords, et les règles d'origine qui y correspondent, appliqués avec les autres pays ou territoires visés au paragraphe 1.
derivative products including, but not limited to, futures and options	Bières de malt
derivative products including, but not limited to, futures and options	PL Sous secteurs v), vi), viii) et ix) (à l'exclusion des garanties et engagements du Trésor) non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique Engagements horizontaux .
Such cooperation shall aim at but not be limited to	Elles déploient des efforts pour encourager la coopération et l'échange d'informations et d'expériences sur les questions ayant trait à l'emploi et au travail.
derivative products including, but not limited to, futures and options	Aux fins du présent accord, le terme propriété intellectuelle désigne au moins tous les secteurs de la propriété intellectuelle visés à la section B du présent chapitre.
But the Earth Witness project wouldn't need to be limited to problems.	Mais le projet Earth Witness ne devrait pas se limiter uniquement aux problèmes.
But the coalition's choices are extremely limited.	Mais le choix de la coalition est très limité.
But such efforts have had limited success.	Mais de telles initiatives ont eu des succès mitigés.
But cooperation within that caucus is limited.	Mais la coopération au sein de ce groupe reste limitée.
But action is still much too limited.	Mais notre action est encore bien trop limitée.
But Erdoğan s ability to take on the Gülen movement is limited.	Mais Erdoğan n est pas véritablement armé pour s attaquer au mouvement.
But smart power is by no means limited to the US.	Mais la puissance intelligente ne se limite certainement pas aux Etats Unis.
But it shouldn t be limited to these things, and stop there	Mais ça ne doit pas se limiter à ça et s arrêter là....
3.2 Examples of such practices include, but are not limited to	3.2 Ces pratiques comprennent par exemple, sans toutefois s'y limiter
3.3 Examples of such practices include, but are not limited to	3.3 Comme exemple de telles pratiques, on peut citer, sans prétendre à l exhaustivité
But Bello notes in her blog that activism isn't limited to undocumented students but everyone.	Bello fait remarquer sur son blog que l'engagement ne concerne pas que les étudiants sans papiers, mais tout le monde.
There will not be one European limited liability company, but 15 European limited liability companies.	Il n' y aura pas une Société Européenne mais quinze Sociétés Européennes.
Only limited conclusions can be drawn from such a limited survey but two might be noted	Une étude aussi restreinte ne permet d'avancer que des conclusions limitées, mais on peut en tirer deux enseignements
This review will also include, but is not limited to, the following	Cet examen comportera, sans toutefois s'y limiter, les éléments suivants
3.3 Examples of such practices include, but are absolutely not limited to	3.3 Comme exemple de telles pratiques, on peut citer, sans prétendre aucunement à l exhaustivité
This was recognised in Johannesburg, but unfortunately, only to a limited extent.	Cela n'a malheureusement été reconnu à Johannesbourg que dans une certaine mesure.
Areas of cooperation include, but are not limited to, the following activities	procédure d'appel d'offres limitée , un mode de passation de marchés selon lequel l'entité adjudicatrice contacte un ou plusieurs fournisseurs de son choix
But real life is also traumatic and limited.	Mais la vie est également traumatisante et limitée.
So, we do regenerate, but for limited distances.	Donc, nous nous régénérons, mais sur des distances limitées.

Afficher cette page en français