Translation of "alleviate stress" to French language:

Dictionary English-French

Alleviate - translation :

Soulager

Alleviate stress - translation :

Atténuer le stress

Stress - translation :

Stress

Keywords : Alléger Atténuer Soulager Apaiser Soulage Stress Stresser Stresse Stressé Stressée

Examples (External sources, not reviewed)

The timely development of recreation and welfare opportunities to provide appropriate outlets to alleviate the concentrated stress present in field missions	Création rapide de possibilités de détente et de loisirs, pour permettre d'évacuer le stress accumulé dans les missions
At the same time we would stress that any measures to improve conditions and alleviate the suffering of animals in experimental proce dures are to be welcomed.	Toutefois, je tiens à attirer l'attention de cette Assemblée sur les commentaires de l'Euro groupe pour la protection des animaux
Programme to alleviate poverty	Programme de lutte contre la pauvreté en Amérique centrale
Parasympathicomimetics would alleviate it.	Parasympathicomimetics serait il soulager.
Regulatory measures to alleviate bottlenecks	Mesures réglementaires destinées à atténuer les inconvénients dus aux goulets d'étranglement
Infrastructure measures to alleviate bottlenecks	Aménagement des infrastructures pour atténuer les inconvénients dus aux goulets d'étranglement
INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE TO ALLEVIATE	COOPERATION ET ASSISTANCE INTERNATIONALES EN VUE D apos ATTENUER
TO ALLEVIATE THE CONSEQUENCES OF WAR	EN VUE D apos ATTENUER LES CONSEQUENCES DE
To alleviate pain and fight disease	Pour soulager les souffrances ou combattre les maladies
It is intended to alleviate suffering.	Or, qu'avons nous vu sortir de ce débat?
Only you can alleviate our misery!	Toi seul peux nous venir en aide.
What do we stress and not stress?	A quoi appliquons nous un stress et pas de stress ?
INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE TO ALLEVIATE THE	COOPERATION ET ASSISTANCE INTERNATIONALES EN VUE D apos ATTENUER
I was going to help alleviate poverty.	J'allais aider à atténuer la pauvreté.
I wanted to alleviate this long wait...	J'ai eu envie d'exorciser cette longue attente...
(i) stress and stress relief in the spinal column	Postures de travail
Measures to alleviate these problems are urgently required.	Il est urgent de s apos attaquer à ces problèmes.
Alleviate the skills gap for Information Society specialists	Surmonter le déficit en spécialistes de Société de l'Information
help alleviate the graver consequences of the situation.	Le Président. L'ordre du jour appelle le rapport (doc.
Steps are being taken to alleviate these problems.	A l'heure actuelle, des mesures sont prises pour surmonter ces difficultés.
(ii) static stress and stress relief for the back muscles	repose pieds, niveau du siège, hauteur du plan de travail.
Stress test	Essai de pression
It's stress.	C'est du stress.
De stress	Débarrassez vous du stress
Stress test	Le test de résistance
justimage Another killer makes film to alleviate his guilt.	justimage Un autre tueur fait un film pour soulager sa culpabilité.
Every day I help alleviate peoples suffering, Muitiquile says.	Chaque jour, j'aide à soulager la souffrance des gens , dit M. Muitiquile.
Distressing Stress Tests	Des tests de stress déstressants
He stress that	Il souligne que
The Stress Factor	Le facteur de stress
stress management and	Lutte contre le stress et
Stress is happening.	Le stress se produit.
But no stress.	Restez calmes.
(i) managing stress,	i) La gestion du stress,
Stress Urinary Incontinence	Incontinence urinaire d effort
An artificial stress.	Un stress artificiel.
5.4 Stress testing	5.4 Tests de résistance
5.4 Stress tests	5.4 Tests de résistance
Stress and strain	Contrainte et sujétion
Some drugs and procedures alleviate the darkest of human miseries.	Certains médicaments et certaines opérations soulagent les sombres problèmes de l'humanité.
The Parties shall cooperate to alleviate the consequences of disasters.	Les Parties coopèrent en vue d apos atténuer les conséquences des catastrophes.
An enhanced congestion management mechanism could help alleviate this situation.	Une amélioration du mécanisme de gestion de la congestion pourrait contribuer à pallier cette situation.
Some countries did actually alleviate their balance of payments deficits.	C'est avec intérêt que j'ai écouté l'intervention de M. le Commissaire, mais j'ajouterai qu'en tant que tel, celui ci assume des responsabilités au niveau de la Communauté.
She sometimes experiences stress, not all the time, but sometimes she experiences stress.	Elle vit parfois sous stress, pas tout le temps, mais elle vit parfois sous stress.
So we found a decrease with stress, they found an increase with stress.	Donc nous avons constaté une diminution du stress, ils ont trouvé une augmentation avec le stress.

Afficher cette page en français