Donc, il peut être encore plus compétitifs.	So he can be even more competitive.
Et, peut être plus important encore, que les Indonésiennes assurent.	And perhaps even more important Indonesian girls rule.
Peut être que leur lutte s'intensifiera encore un peu plus.	Maybe this will make their struggle bloodier than before.
La situation en Biélorussie est peut être encore plus grave.	The situation in Belarus is possibly worse still.
La même question peut être formulée de façon plus politique encore.	The very acceptable compromises have received adequate support and so we can agree by and large with these proposals.
La fin de Kim Jong un sera peut être encore plus misérable !	Kim Jong un s own end may be even more miserable!
Nous devrons peut être aller encore un peu plus loin à l'avenir.	Perhaps we will have to go a little further in the future.
Nous pouvons être préventifs cette prévention peut être personnalisée et plus important encore, elle va devenir de plus en plus participative.	We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory.
Le plus terrible est peut être encore dissimulé sous la surface du lac.	The most terrible may still be concealed under the lake s surface.
Peut être avons nous une plus grande responsabilité encore que nos amis américains.	Perhaps we have an even greater responsibility than our American friends.
Ce qui n'est pas encore peut encore être.	What isn't yet may later be.
Mais plus important encore, il a peut être réalisé le plus grand coup du grand gouvernement !	But more importantly, he may have committed the biggest big government play ever!
Peut être hésitait il encore ?	Was he, perhaps, still undecided?
Mais vous savez, il y a peut être bien une approche encore plus simple.	But, you know, there may even be a simpler approach.
Cette forme peut être carrée, triangulaire, ronde, en forme d étoile ou plus complexe encore.	This form can be a square, a triangle, a circle, a star or something more complex.
Le changement peut être encore plus visible si vous ne traitez qu'un seul œil.	The change may be more noticeable if you are only treating one eye.
Peut être que nous sommes encore plus loin du centre que nous le pensions.	Maybe we're farther from the center than we ever realized.
Et peut être plus important encore, ils ont de l'influence auprès des autres sociétés.	And maybe most important, they have a big effect on other companies.
Encore que peut être que je devrais donner une définition un peu plus rigoureuse.	Although, maybe I should do a little more rigorous definition of it.
Il y a peut être encore plus de magie ici qu'on ne le croit.	Maybe there's even more magic here than we know about.
6.10.2 Là encore, il peut être intéressant de procéder à des études plus approfondies.	6.10.2 A more detailed analysis could be useful here, too.
Cependant, la menace de l'Ayatollah est plus grave encore et ne peut être ignorée.	However, the Ayatollah's threat is much more serious and cannot be ignored.
Il s'agit d'un dossier peut être encore plus brûlant pour nos collègues du sud.	It may well be to some of our southern Members even more emotive.
Il y en a plus chez Hyman Minsky, et peut être plus encore chez Charles Kindleberger. 160	There is more in Hyman Minsky, and perhaps more still in Charles Kindleberger.
Sans aucun doute, Bernie Madoff peut encore avoir raison et son Ponzi scheme peut encore se révéler ne pas être le plus important de l histoire.	To be sure, Bernie Madoff may yet be proved right, and his will not turn out to be the biggest Ponzi scheme ever.
Or, peut être vit il encore!	Therefore, perhaps, he is still living!
Peut être y étaient ils encore?	Perhaps they were still there?
Peut être que c'est encore mieux.	Maybe this is even better.
Le disque peut être encore lisible.	The disk might still be readable.
Ce rôle peut être encore développé	This role can be further extended, by
Il est peut être encore temps.	Perhaps we are still in time.
Cette erreur peut encore être corrigée.	There is still time to correct that mistake now.
Il peut peut être encore faire quelque chose, peut être dans la Super League indienne ?	There might be one more move in him, perhaps Indian Super League?
À part peut être encourager la fonction publique à enfler encore plus qu'elle ne l'est.	Except maybe stimulate the public sector into growing even more bloated than it already is
Peut être plus important encore, on s attend à ce que toutes ces tendances positives perdurent.	Perhaps most importantly, all of these positive trends are expected to continue.
Mon co auteur occasionnel Carmen Reinhart dit la même chose, peut être encore plus clairement.	My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.
Et en fait peut être une question encore plus intéressante est Pourquoi cela se passe ?	And actually maybe an even more interesting question is why does it happen?
Le changement peut être encore plus visible si vous ne traitez qu'un seul œ il.	The change may be more noticeable if you are only treating one eye.
Tout ce qu'on sait , c'est que nous pourrons peut etre plus être encore là demain	For all we know we might not get tomorrow
Plus important encore, peut être, je voudrais remercier ceux qui n'ont pas voté pour moi.	Perhaps even more importantly I would like to thank those who did not vote for me.
Bien entendu, beaucoup peut encore et doit encore être accompli.	Tentu saja banyak tindakan yang bisa dan harus dilakukan.
Une chose doit être claire cependant, plus claire encore peut être que tout ce que nous avons entendu ici.	However, one thing must be made clear, clearer perhaps than what we have heard here.
Jusqu'à 20 litres par jour sont prêt à être bus, la taille industrielle plus grande peut fournir encore plus.	Up to 20 liters a day is ready to drink, the larger industrial size can supply even more.
Il serait encore possible d adopter des décisions de politiques concrètes de manière peut être plus efficace.	Concrete policy decisions could still be made possibly more efficiently.
Peut être encore plus vulnérables que les hommes a fortiori si ce sont des femmes migrantes.	They're perhaps more defenseless than men, and even more so if they are migrant women.

Recherches associées : Peut-être Encore Plus - Peut-être Encore Plus - Peut Encore être - Peut Encore être - Peut Encore être - Peut-être Plus Important Encore - Peut-être Plus Important Encore - Peut-être Plus - Peut-être Plus - Peut-être Plus - Peut-être Plus - Peut-être Pas Encore - Peut Encore - Peut Encore - être Encore

Afficher cette page en français