Translation of "again" to French language:
Dictionary English-French
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, | Et puis vous coupez encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore. |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | Et puis vous coupez encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore. Et vous aurez toujours des petits choux fleurs. |
| Again, again, again. | Encore, encore, encore. |
| Sometimes repeatedly again, again, again, | Parfois à plusieurs reprises, encore, encore, encore. |
| Again, again! | Encore, encore ! |
| TV Channels show it again again again. | Les chaînes de télé le diffusent encore encore encore. |
| You go again and again and again. | On y va encore, encore et encore. |
| It reappeared again, and again, and again. | Il est réapparu, encore, et encore, et encore. |
| This comes out repeatedly, again, again, again. | On voit ça plusieurs fois, encore, encore, encore. |
| Again and again. | Encore et encore. |
| Q Again, again... | Pourriez vous répéter ça ? |
| ...again and again. | et encore ! |
| And do that again, and again, and again. | Faites le encore, encore et encore. |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | Parfois à plusieurs reprises, encore, encore, encore. La même répétition. |
| Say it again again. | Répète répète? |
| Once again, once again. | Encore une fois, encore une fois. |
| You're here again, again. | Vous êtes de nouveau là. De nouveau. |
| Never again, never again! | Plus jamais, plus jamais ! |
| Or the place of residence again and again and again | Ou le lieu de résidence encore et encore et encore |
| They circle the great truths again and again and again. | Elles tournent autour des grandes vérités encore et encore et encore. |
| Again and again he said, Are you happy, Jane? And again and again I answered, Yes. | bien des fois il me demanda Êtes vous heureuse, Jane? et bien des fois je lui répondis Oui puis il murmurait tout bas |
| I tried again and again. | J'ai essayé encore et encore. |
| He watched again and again. | Il les a regardées encore et encore. |
| Left again, right again. Yeah. | Puis, gauche, et droite. |
| Broke again? Yes, broke again. | Je ne pouvais pas compter sur toi... |
| I advise you to watch it again and again and again. | Je vous conseille de le regarder encore et encore et encore. |
| You lose again and again and again!. The light are cut off | Mais toi tu continue à voir à ton rêve, le révisant chaque jour en te disant |
| And do it again, and do it again, and do it again. | Faites le encore, et encore, et encore. |
| Read the book again and again. | Lis le livre encore et encore. |
| He telephoned me again and again. | Il m'a téléphoné sans arrêt. |
| She hit him again and again. | Elle le frappa encore et encore. |
| We make them again and again. | Nous les faisons encore et encore. |
| Scandals crop up again and again. | Des scandales ne cessent d'éclater ici et là. |
| But I'll buy again and again! | Mais j'achèterai plus. |
| And then do it again and do it again and do it again. | Et puis recommencez encore et encore. |
| Embezzlement, bribery of public officials, outright theft, tax evasion, misstatements of profits and they do it again, and again, and again and again, and pay billions of dollars in fines and they do it again, and again, and again... | Détournement de fonds, corruption d'agents publics, vol pur et simple, évasion fiscale, trucages de bénéfices et ils font ça encore, et encore, et encore et encore, et paient des milliards de dollars en amendes et ils font ça encore, et encore, et encore... |
| Tunisia Censorship Again and Again! Global Voices | Tunisie Encore et toujours la censure ! |
| So such disaster happen again and again. | Et les catastrophes ne cessent de se répéter. |
| She read his letter again and again. | Elle a lu sa lettre à maintes reprises. |
| I read the letter again and again. | J'ai relu la lettre encore et encore. |
| We read the letter again and again. | Nous lisons la lettre encore et encore. |
| Why, I do it again and again.' | J en suis bien certain maintenant. |
| He began again, and Homais began again. | Il recommença, et Homais aussi recommença. |
| I read this book again and again. | J'ai lu ce livre plusieurs fois. |
| Why, I do it again and again.' | Pourquoi, je le fais encore et encore. |
Related searches : Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again - Now Again - Ask Again - Always Again - See Again
