Je serai dans les salles.	You'll find me in the wards.
Spoutnik sera bientôt dans les salles.	Sputnik will soon be released.
Je dors dans les salles d'attente.	Jeez, I've been sleeping in the halls.
J'aime marcher dans les montagnes.	I like to walk in the mountains.
Conditions de travail dans les salles d'opération	Working conditions in hospital operating rooms
Je vais passer dans les salles communes.	I'm going along the free wards.
Professeur dans les amphithéâtres et les salles de cours?	Is he a professor in lecture halls and classrooms?
La politique entre dans les salles de classe	Politics enter the classroom
Dans les salles de cinéma le 18 Mai.	In cinemas starting May 18.
Afficher la liste des contacts dans les salles	Show contact list in rooms
Je les testerai dans trois de mes salles.	I'll preview them in three of my houses around town and get audience reaction.
Ils me faisaient marcher dans les couloirs.	They would march me down corridors in last size order.
On en trouve dans les salles les plus mal famées.	It's apt to be in the lowest konkytonk, konk, tonky... The lowest dive.
Économies d'eau dans les salles de bains et les toilettes	Water saving in the bathroom and toilets
La Russie est familière des scandales dans les salles d'audiences.	Russia is a place that s no stranger to courtroom outrage.
Gérer les salles favorites	Manage Favorite Rooms
les salles de conférence	Broadcast and Conference Engineering Unit
j'ai les mains salles...	I'm sorry. My hands are a bit dirty...
De salles sombre pleines de vapeur, les bains passaient à des salles claires.	Baths would change from dark, steamy rooms to light ones.
Colombie le film sur les Afro colombiens dans les salles en août	Colombia Film on the Afro Colombian People in Theaters in August Global Voices
On dut manger dans une chambre, toutes les salles étant pleines.	They were to eat in a room, as the outer dining halls were all full.
Ne pas marcher dans l'herbe.	Keep off the grass.
intégrée à Salles d'Angles Salles, commune française de la Gironde Salles, commune française de Lot et Garonne Salles, commune française des Hautes Pyrénées Salles, ancienne commune française du Rhône, auj.	Salles is the name of several communes in France Salles, Gironde, in the Gironde department Salles, Lot et Garonne, in the Lot et Garonne department Salles, Hautes Pyrénées, in the Hautes Pyrénées department Salles, Deux Sèvres, in the Deux Sèvres department Salles, Tarn, in the Tarn department
Où est le courage dans ces salles?	Where is the courage in these rooms?
Où est le courage dans ces salles?	The most stark betrayal of your generation's responsibility to ours is that you call this ambition.
Les deux salles sont ouvertes.	Both of the rooms are open.
Vous aurez les 40 salles.	You'll get the contract for the whole 40.
Vous ne pensez qu'à jouer dans les moulins et les salles de bain.	All you're interested in... is having fun with windmills and hotel bathrooms.
Au Laos, construction de salles de classe supplémentaires dans les écoles primaires.	(Laos) building additional elementary school rooms.
Dans les salles contrôlées par les grands studios, les films sont changés toutes les semaines.	At the larger local venues controlled by the majors, movies might turn over on a weekly basis.
Il aime marcher dans le parc.	He likes walking in the park.
J'adore marcher pieds nus dans l'herbe.	I love walking barefoot on the grass.
Marcher dans ces rues, sans espoir..	Walking these streets, so absent of hope.
Je veux marcher dans cette voie.	I want to walk in this path.
En 1948, le double feature est un moyen de projection populaire, utilisé dans 25 des salles et occasionnellement dans 36 des autres salles.	As late as 1948, the double feature remained a popular exhibition mode it was standard policy at 25 percent of theaters and used part time at an additional 36 percent.
126. Les films cinématographiques exploités dans les salles de spectacle sont classés comme suit	126. Films shown in cinemas are classified as follows
sans ombres portées, des types utilisés dans les salles d'opérations ou les cabinets dentaires	Clutch driven plates (excluding parts thereof), with an outside diameter not exceeding 300 mm
sans ombres portées, des types utilisés dans les salles d'opérations ou les cabinets dentaires	Aeroplanes and other aircraft, of an unladen mass exceeding 15000 kg
Les salles sont devenues plus grandes.	The halls got bigger.
Les sanctions peuvent marcher.	Sanctions can work.
Les deux veulent marcher.	They both want to go.
Marcher sur les gens...	Stepping on people's...
Les affaires doivent marcher.	Your rackets must be doing all right.
Faites marcher les pioches.	Swing those picks there.
Un mouvement de résistance se développe dans la rue comme dans les salles de négociation.	Resistance is growing both on the streets and in the negotiating chambers.

Recherches associées : Sorti Dans Les Salles - Dans Les Salles Aujourd'hui - Marcher Dans Les Cercles - Marcher Dans Les Rues - Marcher Dans Les Chaussures - Marcher Droit Dans - Marcher Dans L'allée - Marcher Dans L'amour - Salles Publiques - Salles Tenement - Saintes Salles - Salles Privées

Afficher cette page en français