Translation of "font les adapter" to English language:
Dictionary French-English
Adapter - traduction : Font - traduction : Adapter - traduction : Font les adapter - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
ADAPTER LES INSTITUTIONS | ADAPTING THE INSTITUTIONS |
Adapter les instances | Adjustments to social dialogue bodies |
Adapter les hydrogènes automatiquement | Adjust Hydrogens Automatically |
ADAPTER LES PROCEDURES DE CONSULTATION | ADAPTING THE CONSULTATION PROCEDURES |
Adapter | Adapter |
Adapter | To Fit |
Adapter | Fit |
Adapter les services administratifs et locaux | Adapting Administrative and Local Services |
Adapter les services administratifs et sociaux | Adapting administrative and social services |
adapter les instruments aux ambitions et | Aligning instruments to ambition and |
31. Les efforts que font les Nations Unies pour s apos adapter aux réalités nouvelles sont méritoires mais il est nécessaire d apos encourager les gouvernements à participer à ce processus. | 31. United Nations efforts to adapt to new realities were commendable, but Governments should be encouraged to participate in that process. |
Adapter battery | Adapter battery |
Adapter texte | Adjust the wording |
adapter les règlements aux nouvelles exigences techniques, | adaptation of the regulations to new technical requirements |
adapter les exigences techniques au progrès technique | adapting technical requirements to technical progress |
h) L'Amérique du Nord, l'Europe et l'Océanie doivent continuer de progresser de manière satisfaisante dans la plupart des domaines et adapter les mesures aux nouvelles tendances qui se font jour. | (h) Europe, North America and Oceania need to maintain their relatively good level of response in most areas and to respond flexibly to emerging trends. |
B. Comment adapter les systèmes d apos information | B. Adapting information systems with international |
Redimensionner les éléments graphiques pour adapter le contenu | Resize Widgets to Fit Contents |
iv) Adapter les manuels et autres outils pédagogiques | Include in textbooks and other educational materials |
Adapter les exceptions aux environnements numérique et transfrontière | Adapting exceptions to digital and cross border environments |
Adapter les retraites à une société en évolution | Adapting pensions to a changing society |
Adapter les services publics aux défis de l'économie | Adapting public services to economic challenges |
Les auteurs des demandes doivent pouvoir adapter lescadre. | Applicants must be able to adapt instruments so that the structure and scale of projects are suited to the relevant tasks. |
Adapter rechargeable battery | Adapter rechargeable battery |
Zoom pour adapter | Zoom to fit |
Adapter la fiscalité | Adapt taxation |
ADAPTER NOTRE STRATÉGIE | ADAPTING OUR APPROACH |
Ainsi font font font Les petites marionnettes Ainsi font font font | Watch the puppets dance around, up and down, watch them dance dance dance, do 3 turns and dance away. |
Les enfants se présentant à des consultations de niveau tertiaire font l'objet d'une orientation pour déterminer s'ils doivent être hospitalisés et pour définir ou adapter un programme individuel de réadaptation précoce. | Children who avail themselves of the tertiary level consultations are provided with counselling with a view to determining their the need for hospitalisation and developing and adjusting the individual programme of early rehabilitation. |
Adapter les services aux besoins des personnes les plus défavorisées | Adapting the services to the needs of the most disadvantaged populations |
Adapter les images à la largeur de la fenêtre | Fit images to the window width |
adapter les règles de l'Union aux nouvelles exigences techniques | Adaptation of the Union rules to new technical requirements. |
Adapter les caractéristiques du tachygraphe en matière de sûreté | Adapting the security features of the tachograph |
Adapter 110V and 220V | Adapter 110V and 220V |
Adapter la vitesse automatiquement | Adapt speed automatically |
Adapter à la largeur | Fit to width |
Adapter le gradient maximum | Adapt maximum gradient |
Adapter à la largeur | Fit Width |
Adapter à la page | Fit Page |
Adapter à la largeur | Fit Width |
Adapter à la page | Fit Page |
Adapter à la largeur | Fit to Width |
Adapter à la hauteur | Fit to Height |
2.4.6 (Rapporteur) adapter texte | 2.4.6 (Rapporteur) adjust wording |
Il faudra nous adapter. | In contrast to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, we do not agree to a sulphur content of 0.1 . |
Recherches associées : Les Adapter - Adapter Les - Font Les Tiques - Les Gens Font - Adapter Les Données - Adapter Les Paramètres - Adapter Les Compétences - Adapter Les Données - Adapter Les Connaissances - Adapter Les Exigences - Adapter Les Politiques - Adapter Les Produits - Adapter Les Données