Translation of "making" to French language:
Dictionary English-French
Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Decision Making Body Process Decision Making Body | Organe de décision Organe de traitement des décisions |
Making me call you Munchie, making me... | A cause de vous, je vous appelais Munchie... |
produced means the entire process of wine making, spirit drink making and aromatised wine making | (visées aux articles 4 et 7 de l annexe II du présent protocole) |
And that break down into making websites and making games and making very simple computer programs. | Et ça se traduisait par créer des sites web et créer des jeux et créer des programmes informatiques très simples. |
PG Oh, have been making babies, making some music... | PG j'ai fait des enfants, de la musique |
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | Ce que je dis ici, c'est qu'on peut rendre la gestion du monde meilleure, en rendant ces données disponibles. |
...making it like this making it the way they want. | ...ils font ce qu'ils doivent faire ils font comme ils veulent ! |
making change. | En changeant les choses. |
Decision making | Les organes de décision |
Decision making | Prise de décisions |
Law making | Mesures législatives |
Making Space. | Créer de l'espace. |
Making City. | Faire des Villes. |
Making Moves | Effectuer des déplacements |
Making directory... | Dossier local 160 |
Decision making | Participation aux décisions |
making . 3 | d apos élaboration des traités multilatéraux 3 |
Making sense. | Donner du sens. |
Making jokes? | Tu plaisantes ? |
Making lace | Pour qui ? |
Making pies? | Tu fais une tarte? |
Decision making | Les membres de la Commission tiennent, aux fins de la bonne application de la présente convention, un registre des navires de pêche habilités à battre leur pavillon et autorisés à pratiquer la pêche dans la zone de la convention s'étendant au delà de la zone relevant de leur juridiction, et veillent à ce que tous les navires ainsi définis y soient inscrits. |
(Decision making) | Les recommandations énoncées à l'article 8 b) sont adoptées à la majorité des deux tiers des Parties contractantes membres de la Commission présentes et votantes. |
Decision making | Les Parties appliquent cette disposition conformément à la règle 42 des Règles de procédure relatives à l'arbitrage établies à l'annexe 29 A. |
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. | Ça ne fait pas les gros titres ça ne passe pas aux infos, ce n'est pas impressionnant. |
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier. | Rendre durables les systèmes de retraite ne revient pas à les rendre plus avares. |
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Rendre explicite ce qui est implicite ne peut qu'améliorer le processus de décision du pays. |
They were making their games and we're just making the software. | Nous avons conçu le logiciel, ils s'occupaient du jeu. |
(c) Assisting in making data available to develop decision making techniques. | c) Participer à la diffusion des données afin de mettre au point des techniques de prise de décisions. |
He knew no other way of making a living and making money. | Il ne connaissait pas d'autre moyen de gagner sa vie et de faire de l'argent. |
Making Culture Count | La Constitution de l u0027UE et la dimension culturelle européenne |
Making Globalization Work | Pour une mondialisation réussie |
Making Growth Green | Rendre la croissance écologique |
Making people laugh. | Faire rire les gens. |
Centralised decision making | Une prise de décision centralisée |
He's making biscuits. | Il fait des biscuits. |
I'm making coffee. | Je fais du café. |
He's making progress. | Il fait des progrès. |
She's making progress. | Elle fait des progrès. |
We're making progress. | Nous faisons des progrès. |
I'm making progress. | Je fais des progrès. |
I'm making tea. | Je prépare le thé. |
Without making exception. | sans dire Si Allah le veut . |
Making database backup | Sauvegarde de la base de données |
(c) Treaty making | c) La conclusion des traités |
Related searches : Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves - Making Time - Music Making - By Making - Making Decisions - Making Friends - For Making