Translation of "you are helping" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Why are you helping me? | Pourquoi m'aidez vous ? |
| Why are you helping me? | Pourquoi m'aides tu ? |
| Why are you helping me? | Pourquoi m'aidez vous ? |
| What? Why are you helping me? | Ce? pourquoi vous m'aident ? |
| Dr. Racine says they are helping you. | Le Dr Racine dit qu'ils te font du bien. |
| Why are you getting involved and helping her? | Pourquoi t'en mêles tu et pourquoi l'aides tu ? |
| But you are not helping them to achieve this! | Mais nous ne l'y aidons pas ! |
| Helping you | Pour vous aider |
| How is it that you are not helping one another? | Pourquoi ne vous portez vous pas secours mutuellement? |
| Helping the little lady along, are you, my fine gentlemen? | On aide mademoiselle, mes beaux messieurs? |
| Would you mind helping me out of this hole? Well, who are you? | Vous voulez m'aider à sortir de ce trou? |
| Life has a funny, funny way Of helping you out Helping you out | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic |
| You will find us helping the Galicians, you will find us helping the Spanish and saving these coasts. That is what we are working on. | Par contre, nous répondons présent lorsqu'il s'agit d'aider les Galiciens, d'aider les Espagnols, de sauver ces côtes, et c'est à cela que nous travaillons en ce moment. |
| why aren't you helping? | Kaorukun ! |
| Hello, Peggy ... are you still helping your mother with the boarding house ? | Salut Peggy, tu aides toujours ta mère à la pension? |
| Or if you really are information rich , you should think about helping the poor first. | Ou si vous êtes réellement riche de l'information , votre première préoccupation devrait être d'aider les pauvres. |
| So when you assist the surveillance state, you literally are helping to kill fucking children. | Donc quand vous aidez l'état policier, vous aidez littéralement à faire tuer des putains d'enfants. |
| And now you are helping me to regain some confidence in the future. | Et aujourd'hui vous m'aidez à regagner confiance en l'avenir. |
| Don't you see I'm helping you, Henry? | Tu ne vois pas que j'essaie de t'aider? |
| Thank you for helping us. | Merci de votre aide. |
| Thank you for helping me. | Merci de m'aider. |
| Thank you for helping me. | Je vous remercie de m'avoir aidé. |
| Shouldn't you be helping him? | Ne devrais tu pas l'aider? |
| Being chary of helping you. | avares à votre égard. |
| Shouldn't you be helping me? | Tu pourrais pas m'aider ? |
| How about you helping me? | Et vous, m'aiderezvous ? |
| Why aren't you helping Lola? | Pourquoi tu n'aides pas Lola ? |
| Are we really helping research? | Aidons nous vraiment la recherche ? |
| Why are we helping Tom? | Pourquoi aidons nous Tom ? |
| Why are we helping Tom? | Pourquoi est ce qu'on aide Tom ? |
| Why are we helping them? | Pourquoi les aidons nous ? |
| Why are we helping them? | Pourquoi les aide t on ? |
| Other factors are helping, too. | D'autres facteurs y contribuent également. |
| If you are not interested than maybe you are on indirectly helping those who curb the freedom with their brutal activities. | Si vous n'êtes pas intéressé c'est que peut être vous êtes en train d'aider indirectement ceux qui limitent la liberté par leurs activités violentes. |
| I really appreciate you helping me. | J'apprécie vraiment que tu m'aides. |
| I really appreciate you helping me. | J'apprécie vraiment que vous m'aidiez. |
| Thank you for helping me out. | Merci de m'aider. |
| You have to stop helping Mary. | Il faut que tu cesses d'aider Marie. |
| You have to stop helping Mary. | Il faut que vous cessiez d'aider Marie. |
| I'm not helping you, he said. | Je ne t'aide pas , dit il. |
| And I'll keep helping you out. | Et je vais continuer à vous aider. |
| I'm helping you with your presentation. | Je t'aide pour ta présentation. |
| Everything.. the universe is helping you. | Tout... l'univers est en train de te donner un coup de main... |
| I was helping you keep watch. | Je suis censée vous aider à monter la garde. |
| Mother, I'm helping you to pack. | Je t'aide à faire les bagages. |
Related searches : Helping You - Are Helping - In Helping You - For Helping You - Helping You Out - Helping You Create - We Are Helping - You Are - Are You - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping
