Translation of "worldwide presence" to French language:
Dictionary English-French
Presence - translation : Worldwide - translation : Worldwide presence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The transformer industry, in general, belongs to large industrial groups, which have a worldwide presence. | L'industrie des transformateurs appartient en général à des grands groupes industriels présents dans le monde entier. |
| The presence of Brazilian peacekeepers in countries like Haiti and Lebanon underscores Brazil s contribution to maintaining peace and security worldwide. | La participation de militaires brésiliens dans le misions de maintien de la paix dans des pays tels qu Haïti et que le Liban souligne son engagement en faveur de la paix. |
| UNICEF programming presence worldwide presents an opportunity to increase emphasis on hygiene promotion, even in countries without a UNICEF supported WASH programme. | Les activités de programmation que mène l'UNICEF dans le monde entier sont l'occasion de mettre l'accent sur la sensibilisation aux questions d'hygiène, y compris dans les pays qui ne sont pas concernés par ses programmes consacrés à l'assainissement et à l'hygiène. |
| As for the cartel in the extruded specialty market, UCAR and SGL had a similar presence in the worldwide market for this product. | S agissant de l entente sur le graphite spécial extrudé, UCAR et SGL occupaient une position analogue sur le marché mondial de ce produit. |
| Worldwide | Mondial |
| After 9 11, the alliance came to the conclusion that threats may need to be dealt with on a worldwide basis, which explains NATO s presence in Afghanistan. | Après les attentats du 11 septembre 2001, l alliance atlantique est arrivée à la conclusion qu elle devrait peut être faire face dans différents points du globe aux menaces posées à la sécurité, d où sa présence en Afghanistan. |
| We must combine foreign and home affairs policy so as to take into account the worldwide nature of the enemy and their presence in our towns and cities. | Nous devons combiner politique intérieure et politique étrangère en tenant compte que l' adversaire est à la fois international et présent dans nos villes ! |
| Presence, resting in Presence. | Présence, en restant dans la Présence. |
| BBC Worldwide. | BBC Worldwide. |
| (Mr Worldwide) | Mr. le monde entier, Marc Anthony, tu sais |
| Top Worldwide! | Debout, tout le monde ! |
| A mid block public plaza separates One Worldwide Plaza from the residential buildings of Two Worldwide Plaza and Three Worldwide Plaza. | La Worldwide Plaza est composée de trois bâtiments, séparés d'un demi block . |
| Every year, innumerable packaged food products worldwide are withheld or recalled from the market due to the presence of all natural contaminants like insect parts, toxic molds, bacteria, and viruses. | Chaque année autour du monde, un nombre incalculable de produits alimentaires conditionnés sont isolés ou rappelés du marché en raison de la présence de contaminants nbsp totalement naturels nbsp comme des morceaux d insectes, des moisissures toxiques, des bactéries et autres virus. |
| Every year, innumerable packaged food products worldwide are withheld or recalled from the market due to the presence of all natural contaminants like insect parts, toxic molds, bacteria, and viruses. | Chaque année autour du monde, un nombre incalculable de produits alimentaires conditionnés sont isolés ou rappelés du marché en raison de la présence de contaminants totalement naturels comme des morceaux d insectes, des moisissures toxiques, des bactéries et autres virus. |
| 82. Worldwide Network | 82. Worldwide Network |
| Hope Worldwide (1996) | European Network of Policewomen (1996) |
| Peace Worldwide (2005) | National Association of Housing and Redevelopment Officials (2005) |
| Womankind Worldwide (1998) | Réseau malien des journalistes pour la lutte contre la corruption et la pauvreté (2004) |
| 4.2 The EESC is of the opinion that there are two main instruments that will support European presence in worldwide networks new style industrial policy (including its sectoral approach) and the FP7. | 4.2 Le CESE est d'avis qu'il existe principalement deux instruments à même de soutenir la présence européenne dans les réseaux mondiaux la politique industrielle rénovée (avec son approche sectorielle) et le PC7. |
| This is worldwide experience | C'est partout pareil dans le monde. |
| Top 7, WORLDWIDE TREND. | Top 7, TRENDING MONDE ENTIER. |
| 1.6 million deaths worldwide. | 1,6 millions de morts dans le monde. |
| Worldwide Organization for Women | International Educational Development |
| Worldwide Organization for Women | World Information Clearing Centre |
| Hope Worldwide (2000 2003) | Fédération mondiale des communautés thérapeutiques (2000 2003) |
| A growing problem worldwide | Un problème croissant à l'échelle mondiale... |
| Airline Industry Worldwide Challenges | Transports aériens défis mondiaux |
| Presence | Présence |
| Presence | PrésenceComment |
| After all, the Internet is a worldwide phenomenon, and its improper use is best tackled worldwide. | L'Internet étant un phénomène planétaire, mieux vaut combattre les abus auxquels il donne lieu à l'échelle mondiale. |
| The architect achieved worldwide fame. | L'architecte accéda à une renommée mondiale. |
| He was quite famous worldwide. | Il était célèbre dans le monde entier. |
| (FineBros) I think it's worldwide. | C'est un phénomène qui se passe partout dans le monde. Félicitations, tout le monde. |
| 1.14.10 Foster energy efficiency worldwide. | 1.14.10 Promouvoir l'efficacité énergétique dans le monde. |
| 2.14.10 Foster energy efficiency worldwide. | 2.14.10 Promouvoir l'efficacité énergétique dans le monde. |
| Airline industry worldwide challenges (communication) | Défis mondiaux (Communication) |
| All this needs worldwide consultation. | Tout cela requiert une concertation au plan mondial. |
| Fortunately they are known worldwide. | Dieu merci, ils sont maintenant connus du monde entier. |
| Total licences revenues worldwide 2002 | Chiffre d'affaires total sur les licences LAE en 2002 à l'échelle mondiale |
| Lord let Your Presence fall Lord let Your Presence fall | Nous voulons voir Ta gloire Nous voulons voir Ta gloire |
| presence of blood in urine, presence of proteins in urine, | présence de sang et ou de protéines dans les urines |
| Web Presence | Présence sur le Web |
| Web Presence | Présence sur le webName |
| Global Presence | Présence générale |
| Presence Status | Présence |
Related searches : Worldwide Operations - Worldwide Scale - Worldwide Coverage - Worldwide Leading - Worldwide Headquarters - Worldwide Network - Worldwide Distribution - Worldwide Operating - Worldwide Reputation - Worldwide Delivery - Worldwide Reference - Worldwide Economy
