Translation of "worldwide coverage" to French language:
Dictionary English-French
Coverage - translation : Worldwide - translation : Worldwide coverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This post is part of our coverage Occupy Worldwide | Ce billet fait partie de notre dossier consacré à Occupy Worldwide |
| This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. | Jason Brickley ( azureblade7), quant à lui, mentionne que le mouvement fait de nouveau parler de lui. |
| Coverage was 78 per cent worldwide, reaching almost 98 million children. | Dans le monde, ce taux était de 78 , ce qui signifie que pratiquement 98 millions d'enfants avaient été vaccinés. |
| This post is part of our special coverage Europe in Crisis and Occupy Worldwide. | Une manifestation de grande ampleur, totalement apolitique, laïque et pacifique, a eu lieu le 15 octobre dernier au Portugal. |
| 3.2.1.5 As regards coverage, it might seem that a specific geographical area would suffice (EU and neighbouring areas) however, in reality, coverage should be worldwide. | 3.2.1.5 En ce qui concerne la couverture, l'on pourrait penser qu'il suffit de la limiter à une zone géographique restreinte (l'UE et les zones voisines), mais il faudrait en réalité rechercher une couverture mondiale. |
| This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon, Indigenous Rights and Occupy Worldwide. | Ce billet fait partie de nos dossiers centraux Gros plan sur les forêts l'Amazonie , Peuples indigènes et Occuper le monde entier. |
| New Zealand will also support international efforts to assess tsunami risk and enhanced worldwide tsunami warning coverage. | La Nouvelle Zélande appuiera également les efforts internationaux menés pour évaluer les risques de tsunamis et renforcer un système d'alerte à l'échelle mondiale. |
| This generated a large amount of coverage in the popular media, and the comet was closely observed by astronomers worldwide. | Celle ci a généré une grande couverture médiatique et la comète a été observée de près par des astronomes du monde entier. |
| Earlier this year, the government suspended publication of the newspaperBing Dian Weekly, provoking unprecedented open protest, which received extensive media coverage worldwide. | La suspension par le gouvernement de la publication de l hebdomadaireBing Dian, a provoqué un mouvement de protestation publique sans précédent, largement relayé par les médias du monde entier. |
| Much to the consternation of the Western media, Chinese people worldwide lashed out against its allegedly biased coverage of the Tibetan riot. | A la consternation des médias occidentaux, les communautés chinoises à travers le monde les ont pris à parti en raison selon elles de leur manque d'objectivité dans la couverture des émeutes au Tibet. |
| Below we have a video with commentary from some of the participants This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. | Voici une vidéo avec des commentaires de participants |
| Earlier this year, the government suspended publication of the newspaper Bing Dian Weekly , provoking unprecedented open protest, which received extensive media coverage worldwide. | La suspension par le gouvernement de la publication de l hebdomadaire Bing Dian , a provoqué un mouvement de protestation publique sans précédent, largement relayé par les médias du monde entier. |
| This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. The Occupy Wall Street movement has landed in the South Korean capital, Seoul. | Le mouvement Occupons Wall Street a débarqué à Séoul, capitale de la Corée du Sud. |
| This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. Photo by mar i sea Y on Flickr (CC BY NC SA 2.0) | Photo de mar i sea Y sur Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| COVERAGE ( Coverage ) | COVERAGE ( Domaine couvert ) |
| This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. September 15 17, 2012, marked the first anniversary of the Occupy Wall Street movement. | Du 15 au 17 septembre, le mouvement Occupy Wall Street célébrait son premier anniversaire. |
| UNICEF worked with Governments to develop coverage improvement plans in seven large population countries which represent 70 per cent of un immunized children worldwide. | L'UNICEF a travaillé avec les gouvernements pour élaborer des plans visant à améliorer la couverture dans sept pays très peuplés, qui rassemblent 70 des enfants non vaccinés dans le monde. |
| Provision is made for the cost of third party liability insurance estimated at 400 per vehicle per annum for worldwide coverage and 200 per annum per vehicle for local coverage for 56 United Nations owned vehicles ( 11,200). | Le montant indiqué correspond au coût des carburants et lubrifiants pour 56 véhicules, moyennant 10 dollars par jour, pendant trois mois. |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( institutions couvertes |
| United States Occupy Wall Street Takes the Heart of New York's Financial District Global Voices This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. | États Unis Occupons Wall Street s'installe dans le cœur financier de New York |
| COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes | COVERAGE ( Domaine couvert ) Informations concernant Notes |
| Meeting for 10 minutes the man with the most media coverage worldwide and the top authority in one of the largest religions is necessarily very impressive and emotional. | Rencontrer pendant une dizaine de minute l homme le plus médiatisé du monde, l autorité ultime d une des plus grandes religions sur Terre, est forcément impressionnant et même émouvant. |
| Also, see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship. This story was commissioned by Freemuse, the leading defender of musicians worldwide, and Global Voices for Artsfreedom.org. | Retrouvez notre édition spéciale Défendons leur art contre la censure Cet article est une commande de Freemuse, le principal défenseur des musiciens dans le monde, et de Global Voices pour Artsfreedom.org. |
| Worldwide | Mondial |
| COVERAGE | COVERAGE |
| Coverage | Domaine couvert |
| Coverage | Champ d'application |
| Coverage | Taux de scolarisation |
| Coverage | Couverture de code |
| Coverage | Page 53 94 |
| Coverage | Couverture Sensibilité |
| COVERAGE | Sous produits animaux devant servir à la fabrication de produits dérivés à utiliser en dehors de la chaîne alimentaire animale |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011. Corn is one of the most used genetically modified seeds worldwide (Photo Peter Blanchard FLickr, Licencia CC BY SA 2.0) | Le maïs transgénique est l'une des semences génétiquement modifiées les plus utilisées au niveau mondial (Photo Peter Blanchard FLickr, Licence CC BY SA 2.0) |
| If such a suggestion seems outrageous, even inconceivable, it s just a measure of the degree to which our horizons have shrunk. This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. | Que cette proposition vous semble scandaleuse, ou même inconcevable, cela n est qu un indicateur du niveau auquel nos horizons se sont rétrécis. |
| BBC Worldwide. | BBC Worldwide. |
| (Mr Worldwide) | Mr. le monde entier, Marc Anthony, tu sais |
| Top Worldwide! | Debout, tout le monde ! |
| EN Coverage | FR Champ couvert |
| Coverage Text . | Domaine couvert texte . |
| Institutional coverage | Institutions couvertes |
| Business coverage | Échantillon |
| Business coverage | Opérations couvertes |
| News coverage? | A une couverture médiatique? |
| Vaccination coverage | Couverture vaccinale |
| Health coverage | Couverture sanitaire |
Related searches : Worldwide Operations - Worldwide Scale - Worldwide Leading - Worldwide Headquarters - Worldwide Network - Worldwide Distribution - Worldwide Operating - Worldwide Presence - Worldwide Reputation - Worldwide Delivery - Worldwide Reference - Worldwide Economy
