Translation of "whom i should" to French language:

Dictionary English-French

Should - translation :

Devrait

Whom - translation :

Qui

Whom i should - translation :

Que je devrais

Keywords : Devrions Devriez Devrait Devrais Ceux Dont Avec

Examples (External sources, not reviewed)

Whom should I inform?	Qui dois je informer ?
Whom should I inform?	Qui devrais je informer ?
Whom should I tell anyway?	Vous me le promettez ?
To whom should I turn for information?	À qui m'adresser pour obtenir des informations ?
Should I tell you on whom the devils descend?	Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Should I inform you on whom the devils descend?	Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Should I tell you to whom the satans come?	Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Whose hand I should take?To whom turn my back?	Dont la main je devrais prendre ?Vers qui se tourner mon dos ?
I should like to know what the disadvantages are and for whom.	J'aurais voulu savoir quels inconvénients et pour qui.
Whom should we approach?	Cela s'est vu.
Whom should I vote for when I cannot even receive anaesthetic in the operating room?	Pour qui devrais je voter si je ne peux même pas être anesthésiée dans une salle d'opération ?
And for whom else should I bury myself here, if not for you?	Et pour qui donc viendrais je m'enterrer là, si ce n'est pour vous?
At Mrs. Onderkonk's cockfight last Tuesday, whom should I see but Mrs. Marble.	Mardi dernier, à un combat de coqs chez Mme Onderkonk, j'ai vu Mme Marble.
I really do not know whom I should now be personally congratulating for winning at football!	Je ne sais maintenant absolument pas qui je dois personnellement féliciter pour la victoire en football !
Mr President, I, too, should like to thank Mr Bolkestein, for whom I have no questions.	Monsieur le Président, je tiens moi aussi à remercier le commissaire, à qui je n'ai aucune question à poser.
I mean, whom are they separating from whom?	Séparent ils les Egyptiens d'eux mêmes ?
To whom should you be grateful?	Et à qui tu dis merci ?
To morrow, I leave home for Cambridge I have many friends there to whom I should wish to say farewell.	Demain je pars pour Cambridge. J'ai là plusieurs amis auxquels je voudrais dire adieu.
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.	Aussi je jurai dans ma colère Ils n entreront pas dans mon repos!
I mean whom?	Qui avezvous vu ?
I should be very glad to accept the suggestions of the rapporteur, to whom I must express my thanks.	Je voudrais dire aussi à M. Hughes qu'il m'a donné ce soir des informations tout à fait inédites pour moi.
I should just like to say a word to those people whom I have heard criticising the development aspect.	Un mot pour répondre aux critiques que j'ai entendues sur le volet développement.
To whom the notification should be presented	À qui la notification doit elle être adressée
I should like to thank the rapporteur and the fellow MEPs with whom we have cooperated.	Je remercie le rapporteur et les collègues avec lesquels nous avons collaboré.
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'	Tous ceux qui s appellent de mon nom, Et que j ai créés pour ma gloire, Que j ai formés et que j ai faits.
Whom shall I announce?	Qui doisje annoncer ?
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.	D ailleurs, qui servirai je? Ne sera ce pas son fils? Comme j ai servi ton père, ainsi je te servirai.
I should also like to ask, simply, that we should also give political rights to those whom we welcome for their work.	Je voudrais simplement demander qu'en outre, on accorde également les droits politiques à ceux que nous accueillons pour leur travail.
Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn.	Tel est Allah mon Seigneur en Lui je place ma confiance et c'est à Lui que je retourne repentant
And why should I not serve Him who originated me, and unto whom you shall be returned?	et qu'aurais je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.
And why should I not worship Him Who created me, and to Whom you will be returned?	et qu'aurais je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.
And why should I not worship He who created me and to whom you will be returned?	et qu'aurais je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.
Whom should we urge to respect human rights?	Qui doit on presser de respecter les droits de l'homme ?
I should like now to address those who are to receive the human rights prizes, whom I welcome and warmly congratulate.	J apos aimerais maintenant m apos adresser aux lauréats du Prix des droits de l apos homme pour les accueillir ici et les féliciter très chaleureusement.
I was with an equal one with whom I might argue one whom, if I saw good, I might resist.	J'étais auprès d'un égal avec lequel je pouvais discuter, et auquel je pouvais résister si bon me semblait.
There are few people whom I really love, and still fewer of whom I think well.	Plus je vais et moins le monde me satisfait.
Whom can I say thank?	Qui dois je remercier ?
With whom am I speaking?	Avec qui est ce que je parle ?
With whom am I speaking?	Qui parle ?
Prudence, whom I met yesterday.	Prudence, que j'ai rencontrée hier.
Whom do I see yonder?	Que vois je là?
With whom am I speaking ?	À qui ai je affaire ?
Whom shall I say, miss?	Qui doisje annoncer ?
Whom shall I announce, sir?	Qui doisje annoncer ?
Whom shall I announce, monsieur?	Qui doisje annoncer, monsieur?

Afficher cette page en français