Translation of "while ago" to French language:

Dictionary English-French

While - translation :

While ago - translation :

Keywords : Tant Longtemps Rester Pendant Moment

Examples (External sources, not reviewed)

Gone! A while ago.	Depuis un moment.
He left a while ago.	Il est parti il y a déjà un moment.
Since a little while ago.	Depuis peu.
And a while ago, I...	Il y a quelques instants.
Just a little while ago.	Oui, il n'y a pas longtemps.
He regained consciousness a while ago.	Il va reprendre conscience dans quelques instants.
But just a little while ago...	Mais si, tout à l'heure !
Heard the police a while ago.	L'enquête progresse ?
But that's quite a while ago.	II y a tres longtemps de ca...
She died a Iong while ago.	elle est morte il y a longtemps.
He came back home a while ago.	Il est rentré chez lui il y a un moment.
He came back home a while ago.	Il est rentré à la maison il y a un moment.
He came back home a while ago.	Il est rentré chez nous il y a un moment.
A little while ago I met Jean.	J'ai rencontré Jean il y a peu de temps.
Lepage whom I mentioned a while ago	Lepage dont je vous parlais tout à l'heure
This is quite a while ago now.	Il y a de cela longtemps.
The sun has risen a while ago.	Le soleil s'est levé il y a peu de temps.
I played truant a short while ago.	Récemment j'ai fait l'école buissonnière.
It has been a while long ago.	Il s'est tiré, il y a un instant.
I just saw him a while ago.	Je viens de le rencontrer...
A while ago, it was small riots.	C'était de petites émeutes.
you can tell this is a while ago	Vous pouvez voir que c'était il y a longtemps.
My grandma had an operation a while ago.	Ma grand mère a été opérée il y a un moment.
I claimed them back a short while ago.	Je les ai récupérés il y a peu de temps.
We actually figured it out a while ago.	Nous l'avions trouvée il y a quelques vidéos.
And you said just a little while ago	Et vous avez dit il y a quelques temps
Over thirty years ago, while still a student	Il y plus de 30 ans, encore étudiant, j'ai entendu parler de Nelson Mandela et des luttes qui se déroulaient dans ce beau pays et il a provoqué quelque chose en moi.
A while ago I was watching a documentary.	Il y a quelques jours j'ai regardé un documentaire.
We heard something on that short while ago.	C'est d'ailleurs ce que nous avons entendu ici même il y a peu.
I just got here a little while ago.	J'arrive â peine.
A messenger brought this a little while ago.	Un messager a apporté ceci.
A little while ago I was Florence Nightingale.	Il y a peu, j'étais votre infirmière.
We just got in a little while ago.	On vient juste d'arriver.
A while ago I decided to write my will.	Il ya quelques temps, j'ai décidé d'écrire mon testament.
Even this was under threat a short while ago.	Nous attendons ce jour avec impatience.
You were nicer to me a little while ago.	Vous étiez plus gentille tout à l'heure.
I'm sorry I lost my temper a while ago.	Pardon de m'être mise en colère.
I'm sorry I got sore a little while ago.	Désolé de m'être mis en colère.
He was here just a little while ago, sir.	Il était là il y a un instant.
Lionel did a while ago. I like these sort of	Voici quelque chose que Lionel a fait il y a pas mal de temps.
Banu is not here.She went out a little while ago.	Banu n'est pas ici.Elle sortait tout à l'heure.
A while ago, I was sitting in a large audience.	Il y a quelques temps, je faisais partie d'un large public.
A while ago some people from Harvard came and said	Il y a quelques temps de ça, des gens d'Harvard sont venus et ont dit
Hence my reference to Article 100A a little while ago.	Mais la demande sociale et la demande de certitudes augmentent elles aussi, et ce surtout pour les moins riches.
Mrs Berès made that same point a little while ago.	Mme Berès a également attiré l'attention sur ce point il y a un petit moment.

Afficher cette page en français