Translation of "which aims" to French language:
Dictionary English-French
Aims - translation : Which - translation : Which aims - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Article 110, which lists the aims of the Community's trade policy | et l'article 110 qui énumère les objectifs de la politique commerciale de la Communauté i) contribuer au développement harmonieux du commer ce mondial ii) contribuer à la suppression progressive des restric tions aux échanges internationaux et à la réduction des barrières douanières. |
It aims to achieve budgetary rectitude, which in principle is healthy. | Il exprime la recherche d'une orthodoxie budgétaire qui, dans son principe, est saine. |
4.4.1 The EESC supports the aims which are mentioned in article 68. | 4.4.1 Le CESE soutient les objectifs mentionnés à l'article 68. |
5.4.3 The EESC supports the aims which are mentioned in article 68. | 5.4.3 L e CESE soutient les objectifs mentionnés à l'article 68. |
Annex 5 aims to include the implementing provisions of bilateral conventions which | L'annexe 5 a pour objet d'intégrer les dispositions d'application de conventions bilatérales |
It is this most serious gap which this amendment aims to bridge. | C'est cette lacune très grave que cet amendement vise à couvrir. |
Aims | Objectifs |
AIMS | OBJECTIFS |
AIMS | OBJECTIFS |
AIMS | OBJECTIFS |
Aims | Le présent accord s'inscrit dans le cadre de la promotion, sur le continent africain, des services basés sur ces programmes européens de radionavigation par satellite. |
and which, given their own aims, have a direct interest in the policy. | et celles qui ont, par leurs objectifs, un intérêt direct dans cette politique. |
Mr President, I welcome this resolution which aims to promote core labour standards. | Monsieur le Président, je salue cette résolution qui vise à promouvoir les normes fondamentales relatives au travail. |
I. AIMS | I. BUTS |
a) Aims | a) Objectifs |
Aims include | Les objectifs de ce projet sont notamment les suivants |
(a) Aims | a) Objectifs |
1.2 Aims | 1.2 Objectifs |
3.1 Aims | 3.1 Objectifs |
3.2 Aims | 3.2 Objectifs |
EUROPE'S AIMS? | AMBITIONS POUR L'EUROPE ? |
This website aims to expose the false statements which are allegedly found in ilovethailand.org. | Ce site veut dénoncer les allégations, qualifiées de fausses, de ilovethailand.org. |
Asymptote aims to be the focal point for literary communities, which are always minorities. | Asymptote s'est fixé comme objectif d'être un foyer de convergence pour les communautés littéraires qui sont toujours au second plan. |
Welsh form, which is a clear statement of the basic aims of European defence. | manière efficace, sans tenir compte des aspects militaires du problème? |
coordination between Tempus III and national initia tives which have the same aims but which are funded and managed separately, | coordination entre Tempus III et les initiatives de niveau national qui ont les mêmes objectifs, mais qui sont financées et gérées séparément, |
XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible | Client XMMS2 se voulant aussi complet et facile à utiliser que possible |
The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here. | Le protocole de Bologne, qui vise à l harmonisation des formations universitaires à travers toute l Europe, pourrait se montrer utile ici. |
This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend. | Ce chapitre vise à donner un aperçu technique de kdeprint que les non programmeurs puissent comprendre. |
A social involvement action plan has been developed in Estonia, which aims to reduce poverty. | Un plan d'action sociale a été effectivement élaboré en Estonie dans le but de réduire la pauvreté. |
Almost every Member State has some legislation which aims to protect young and older employees. | Presque tous les États membres ont des dispositions légales visant à protéger les jeunes travailleurs ainsi que les travailleurs âgés. |
Reconstruction of the sorely afflicted country and peace are aims which we can all support. | Nous pouvons tous adhérer aux objectifs de la reconstruction et de la paix dans ce pays ravagé par la guerre. |
c) Consumption aid which aims at encouraging the disposal of supplies on the Community market. | c) aide à la consommation, destinée à encourager l'écoulement de la production sur le marché commu nautaire. |
The regional policy, which aims to eliminate inequalities within the Community, is considered especially important. | Avgerinos sier, introduit et défendu par la Commission et approuvé par le Conseil, soit voté. |
But this debate aims to present on the same footing situations which are very different. | Je dois dire que je ne m'associerai pas à cette résolution que je trouve trop violente. |
Certain amendments which seek to reinforce the aims of this proposal are also largely acceptable. | De même, les amendements qui sont en contradiction avec l'esprit de la proposition, tels ceux qui visent à intégrer d'autres groupes dans la réglementation, ne sont pas acceptables pour la Commission. |
Have we really managed to avoid duplication of effort, which was one of our aims? | Sommes nous réellement parvenus à atteindre un de nos objectifs, à savoir éviter le double emploi ? |
Aims and Purposes | Buts et objectifs |
This document aims | TRANS WP.29 2005 56 page 8 Annexe |
This document aims | Le présent document vise à |
(aims 1 9) | (objectifs 1 à 9) |
(aims 1 11) | (objectifs 1 à 11) |
(aims 1 9) | (objectifs 1 à 9) |
(aims 2 6) | (objectifs 2 à 6) |
(aims 2 9) | (objectifs 2 à 9) |
(aims 4 6) | (objectifs 4 à 6) |
Related searches : Aims Of - Aims Objectives - Wider Aims - Achieving Aims - Current Aims - Aims That - Career Aims - Aims Towards - Personal Aims - Conflicting Aims - Further Aims - Aims High - Twin Aims