Translation of "were in love" to French language:


  Dictionary English-French

Love - translation : Were - translation : Were in love - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were in love.
Nous étions amoureux.
We were in love.
Nous étions amoureuses.
They were passionately in love.
Ils furent passionnément amoureux.
Were you ever in love?
As tu déjà été en amour ?
17 who were madly in love and their love was accepted
17 étaient fous amoureux et leur amour leur était rendu.
Were you in love with her?
Tu l'aimais?
Duke, were you ever in love?
Duke, astu jamais été amoureux ?
He thought we were in love.
Il nous croyait amoureux.
The girl you were in love with.
La fille dont tu étais amoureux.
You were in love with me once.
Tu étais amoureuse de moi avant. Non.
Imagine parting if you were in love.
Tu vois ça ? Si on s'aime et on se quitte ?
All things created were created from love, to love.
Toutes les choses creees ont ete crees a partir de l'amour, pour l'amour.
You were my love.
Tu étais mon amour.
And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
Et ils ne brillaient pas de colère, ils brillaient d'amour, l'amour intense pour ses élèves.
You were too much in love with her.
Vous étiez si amoureux d'elle.
You were never in love with her, either.
Tu n'as jamais été amoureux d'elle non plus.
Love and peace were mentioned.
L'amour et la paix ont été mentionnés.
They kept it secret that they were in love.
Ils ont gardé leur amour secret.
Tom and Mary were in love with each other.
Tom et Marie s'aimaient.
And yet you were already in love with me.
Mais cependant vous m'aimiez déjà à cette époque.
We were very much in love and still are.
nous étions très amoureux et nous le sommes toujours.
Savarin that's who you were really in love with.
Savarin Voilà qui tu aimais vraiment.
We were so young, so in love, and so in debt.
Nous étions si jeunes, si amoureux, et si endettés.
I mean it. You were never in true love, Representative.
Directeur.
We knew what love and respect were in those days.
C'était ça, la famille. On avait du respect et de la tendresse.
You let me think you were in love with me.
Tu m'as laissé penser que tu étais amoureuse de moi.
You were made for love Mitzerl!
Vous êtes faite pour l'amour, Mitzerl !
You were saying you love me.
Tu disais que tu m'aimais.
I think the motivations were love of country and love of fundamental freedoms.
Mais la Communauté, pour répondre à cela doit respecter leur choix et, en particulier, leur permettre un réel développement économique et social sur les bases qu'ils auront euxmêmes choisies et tracées.
You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate?
Tu disais que tu étais vraiment embarrassée parce que tu es amoureuse d'un pirate?
Myhrvold thinks tail cracking dinosaurs were interested in love, not war.
Robert Full
Michael, were you ever in love with anybody for a minute?
Avezvous jamais été amoureux, ne seraitce qu'un instant ?
We were guilty to love each other.
Nous étions coupables de nous aimer
His main themes were love and nature.
Les thèmes principaux sont la femme et la nature.
And love joys were mine to take
Et de joie partagée qui m 'était destinée
My Love Dreams were on the stove.
Désolée, j'avais des Rêves d'amour au four.
Video Myhrvold thinks tail cracking dinosaurs were interested in love, not war.
Video Myhrvold pense que les dinosaures à longue queue étaient intéressés par l'amour, pas par la guerre.
Rahtid, I love the braces just gleaming in all the pictures and love how happy both Fraser and Bolt were in their interviews.
Rahtid, j'adore l'appareil dentaire qui brille sur toutes les photos et j'adore la mine radieuse de Fraser et Bolt dans les interviews.
She looked bored while we were making love.
Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.
When their hearts were burning with intense love
Lorsque leurs coeurs brûlaient d'un amour intence.
But their attempts at love were only imitations
Mais leurs sérénades Faisaient pâle figure à côté de
Aunt Fritz, I'm in love, I'm in love, I'm in love.
Je suis amoureuse !
and 15 who were madly in love and they had just been dumped.
15 autres étaient également éperdument amoureux mais venaient de se faire plaquer.
God commended His love toward us, in that while we were yet sinners,
Dieu a prouvé Son amour envers nous, en ce que, alors que nous étions encore pécheurs,
Therefore love the foreigner for you were foreigners in the land of Egypt.
Vous aimerez l étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d Égypte.

 

Related searches : In Love - I'm In Love - Passionately In Love - Secretly In Love - Luck In Love - Truly In Love - Instantly In Love - United In Love - Falled In Love - Desperately In Love - Love In Return - Totally In Love - Sister In Love - People In Love