Translation of "sister in love" to French language:


  Dictionary English-French

Love - translation : Sister - translation : Sister in love - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That man is in love with my sister.
Cet homme aime ma sœur.
My sister is in love with you. What?
Ma sœur est amoureuse de toi. Quoi ?
My sister is in love with you. What?
Ma sœur est amoureuse de vous. Quoi ?
I love her like a sister.
Je l'aime comme une sœur.
I'd love to meet your sister.
Je serais heureuse de la connaître.
Waldo, I love my sister very much.
Waldo, j'adore ma sœur.
Mr. Lodge, are you really in love with my sister?
M. Lodge, êtesvous amoureux de ma sœur ?
I really love her older sister a lot.
J'aime beaucoup sa sœur aînée.
I really love her younger sister a lot.
J'aime vraiment beaucoup sa petite sœur.
But don't think she didn't love her sister
Mais pense pas qu'elle aimait pas sa soeur.
Even if I love her as a sister...
Même si je l'aime comme une sœur...
Okay, sister, but my idea of love is that love isn't ashamed of nothing.
Sachez que l'amour n'a honte de rien.
I love my sister Julia more than anything else in the world.
J'aime ma sœur Julia plus que tout au monde.
I love my sister and I want her back.
J'aime ma sœur. Je veux la sauver.
Just between the two of us are you in love with my sister?
Juste entre nous es tu amoureux de ma sœur ?
Just between the two of us are you in love with my sister?
Juste entre nous êtes vous amoureux de ma sœur ?
Just between the two of us are you in love with my sister?
Juste entre nous êtes vous amoureuse de ma sœur ?
Just between the two of us are you in love with my sister?
Juste entre nous êtes vous amoureuses de ma sœur ?
Just between the two of us are you in love with my sister?
Juste entre nous es tu amoureuse de ma sœur ?
Hello, her little sister walked in Knew it was love at first sight
Et pour moi c était pareil, je voulais lui dire mais elle ne peut pas m'entendre donc je lui aie dit
Just between you and me, do you love my sister?
Juste entre toi et moi, aimes tu ma sœur ?
Just between you and me, do you love my sister?
Juste entre vous et moi, aimez vous ma sœur ?
I love the idea that she's singing with her sister.
J'aime l'idée qu'elle puisse chanter avec sa soeur.
Now, you know you love to escort your little sister.
Tu sais que tu adores accompagner ta petite sœur.
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi sœur.
Do you mean to tell me that you don't love my sister?
Vous dites que vous n'aimez pas ma sœur ?
And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.
Sa soeur Oholiba vit cela, Et fut plus déréglée qu elle dans sa passion Ses prostitutions dépassèrent celles de sa soeur.
I'm sure my sister would love the mountain trike but just too expensive.
Je suis sûr que ma sœur adorerait le tricycle tout terrain, mais c'est tout simplement trop cher.
Ruba Anabtawi has interviewed Sister Angela, a nun with a special love of plants.
Ruba Anabtawi a interviewé Sœur Angela, une religieuse qui a l'amour des plantes.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette.
She has an older sister, Jennifer Seyfried, a musician in the Philadelphia organ driven rock band, Love City.
Elle a une sœur aînée, Jennifer Seyfried, une musicienne qui fait partie d'un groupe de rock de Philadelphie, Love City.
After many years I met her again, and began to love her as a sister.
Bien des années après, je la revis et me mis à l'aimer comme une sœur .
Don't disturb with mad whims the happiness of those you love of your sister and Augustin Meaulnes.'
Ne troublez pas avec des folies le bonheur de ceux que vous aimez de votre sœur et d Augustin Meaulnes.
Miss Scarlett, if true love carries any weight with you... you can be sure your sister will be rich in that.
Si l'amour compte... votre soeur n'aura pas à se plaindre.
How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!
Que de charmes dans ton amour, ma soeur, ma fiancée! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates!
How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices!
Que de charmes dans ton amour, ma soeur, ma fiancée! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates!
I would like to tell him that I'd love to go and live in his house if my sister could come too.
Que je serais très contente ïhabiter dans sa maison si ma soeur peut venir aussi.
How do you like to see it She put on her and it's not that you do not love your sister
Comment aimez vous le voir Elle mit son et ce n'est pas ce que vous n'aimez pas votre s ur
Sister, sister, Papa is here.
Ma sœur, papa est là.
But we can be brother and sister, to love and help one another all the rest of our lives, can't we, Laurie?
Aimonsnous en frère et sœur ! Soyons l'un pour l'autre un soutien... toute notre vie !
Mother Her sister. Girl My sister.
Mère Sa sœur. . Fille Ma sœur.
What is the safe food he likes not true invest in food is to love yourself did you see the disgusting salad your sister prepared , did you
Qu'est ce que le coffre fort aliments qu'il aime pas vrai investir dans les aliments est de s'aimer soi même fait vous voyez la salade dégoûtant votre s ur préparée, avez vous
You remember his sister Susie? Whose sister?
Vous connaissez Susie, sa sœur ?
Aunt Fritz, I'm in love, I'm in love, I'm in love.
Je suis amoureuse !

 

Related searches : Sister Love - Sister In Mind - Sister In Law - Sister-in-law - In Love - I'm In Love - Passionately In Love - Secretly In Love - Were In Love - Luck In Love - Truly In Love - Instantly In Love - United In Love