Translation of "we feel privileged" to French language:

Dictionary English-French

Feel - translation :

Ressentir

Privileged - translation :

Privilégié

We feel privileged - translation :

Nous nous sentons privilégiés

Keywords : Ressens Sentir Impression Envie Sens Privilégiés Privilégié Privilégiée Privilège Privilégiées

Examples (External sources, not reviewed)

Eat it, and feel privileged.	Mangez le, et sentez vous privilégiés.
I really feel privileged having worked with you .	Je me sens particulièrement privilégié d' avoir pu travailler avec vous .
The European citizen will feel truly privileged that we have such a grand praesidium to service our work.	Le citoyen européen se sentira véritablement privilégié d'avoir un présidium aussi éminent pour nous aider dans notre travail.
We are privileged young people.	Notre jeunesse est privilégiée.
And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives.	Je me considère chanceux d'être tombé sur ça en habitant aux Maldives.
Personally, I feel privileged to be born in this era where we have this wonderful window to the world on our desk.	Personnellement, je me sens privilégié d'être né dans cette époque où nous avons sur notre bureau cette merveilleuse fenêtre vers le monde .
We have privileged relations which we wish to maintain.	Nous maintenons donc des relations privilégiées, et nous comptons les maintenir aujourd'hui et dans le futur.
We feel privileged to host one of the United Nations headquarters in Vienna and appreciate the valuable and important work and activities of its institutions.	Nous nous sentons privilégiés d'accueillir l'un des sièges des Nations Unies à Vienne et nous apprécions à leur juste valeur le travail important et l'action précieuse de ses institutions.
Mr. Ahmed (Pakistan) I feel highly privileged to represent the youth of Pakistan at this forum today.	M. Ahmed (Pakistan) (parle en anglais) Je me sens particulièrement privilégié de représenter aujourd'hui la jeunesse du Pakistan dans cette instance.
I feel very privileged to be able to have this amazing, close relationship with the Puerto Rican people.	Je me sens très privilégié d'être en mesure d'avoir cette incroyable relation étroite avec le peuple portoricain.
We feel awe, we feel pity.	On ressent de la crainte, on ressent de la pitié.
They didn t say we are sorry, we feel sad, we feel anything.	Ils ne disaient pas qu'ils étaient désolés, tristes, ou un quelconque sentiment.
We are amazingly lucky to be here, privileged, and we must not waste that privilege.	Nous sommes étonnamment chanceux d être ici et nous ne devons pas gaspiller ce privilège.
A future where we promote the private sector, not the privileged sector.	Un avenir où nous encourageons le secteur privé, pas le secteur privilégié.
This can only be done via the European Parliament, because we are a privileged forum for dis cussion, more privileged than any national administration. tion.	A notre avis, cela contribuerait beaucoup à renforcer l'efficacité, mais aussi la démocratisation du Fonds social.
Mutt dotlock privileged	Mutt dotlock privilégié
Now we are privileged to witness two dramatic events at the same time.	Maintenant, nous avons le privilège d apos être témoins de deux événements spectaculaires en même temps.
We look what we feel	Nous avons I'air de ce que nous sommes
We feel frustrated.	Nous nous sentons frustrés.
We feel that...	On sent que...
We feel disappointed.	Nous aussi, nous sommes déçus.
Everything makes us so privileged, that we can eat this food, that we don't struggle every day.	Tout nous rend si privilégiés, le fait de pouvoir manger cette nourriture, de ne pas lutter tous les jours.
If we can't talk about the privileged capitalist class , we can talk about the second generation red .	Si nous ne pouvons pas parler de la classe capitaliste privilégiée , alors parlons de la seconde génération de rouges .
PROHIBITION ON PRIVILEGED ACCESS	INTERDICTION DE L' ACCÈS PRIVILÉGIÉ
I was very privileged.	J'ai été très privilégié.
We think that privileged treatment would lead to discrepancies of a dangerous social character.	Nous estimons qu apos un traitement privilégié entraînerait des disparités d apos un caractère social dangereux.
We feel good if we give.	Nous nous sentons bien quand nous donnons.
He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies.	Il a dit Nous avions l'impression de ne pas exister, mais maintenant nous sentons que nous existons.
We feel much safer.	Maintenant, on est rassurés.
We feel with automatically.	Nous ressentons avec , automatiquement.
We feel excited then.	Là, on se sent excité.
We feel super alive.	Nous étions super vivants.
We all feel powerless.	Nous nous sentons tous impuissants.
We feel you, Chapo.	On est tous comme toi, Chapo.
We are indeed privileged to have a person with your leadership skills guiding our work.	C'est un réel privilège pour nous que de compter sur une personne dotée de vos talents de leader pour guider nos travaux.
GAMA (PPE). (PT) Mr President, ladies and gen tlemen, the concern we feel for the least privileged, who are the first victims of sanctions, impels us to vote against the imposition of any sanctions against South Africa.	Gama (PPE). (PT) Monsieur le Président, mes chers collègues, notre souci de respecter les plus défavorisés, qui sont les premières victimes des sanctions, nous incite à voter contre l'imposition de toute sanction contre l'Afrique du Sud.
MONETARY FINANCING AND PRIVILEGED ACCESS	FINANCEMENT MONÉTAIRE ET ACCÈS PRIVILÉGIÉ
PostgreSQL Superuser or Privileged Account	Superutilisateur PostgreSQL ou compte privilégié
Who are these privileged partners?	Quels sont ces partenaires privilégiés?
What we feel, we think, is food.	Ce que nous voyons, ce que nous entendons, ce que nous sentons, ce que nous pensons, sont des nourritures.
If you feel like bawling, how do you think we feel?	Que croyezvous que nous sommes ? Je suis désolée.
We feel this way because we feel you've compromised our future and there's nothing we can do about it.	Nous sommes comme cela parce que nous avons l'impression que vous avez hypothéqué notre futur et il n'y a rien que nous puissions y faire.
When and where do we, the privileged and the underprivileged, change sides in the real world?	Où et quand voit on les privilégiés et les démunis changer de côté dans le monde réel ?
We are, in fact, a major donor to the Palestinians and have granted Israel privileged relations.	Nous sommes cependant un bailleur de fonds d' importance pour les Palestiniens et nous avons noué des relations privilégiées avec Israël.
It's called We Feel Fine.	Ça s'appelle We Feel Fine .

Afficher cette page en français