Translation of "we feel fortunate" to French language:


  Dictionary English-French

Feel - translation : Fortunate - translation : We feel fortunate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe we just feel we have fortunate lives and want to give something back.
Peut être pensons nous juste que nous avons une vie heureuse et voulons donner quelque chose en retour.
We were extremely fortunate.
Nous avons été extrêmement chanceux.
We were extremely fortunate.
Nous avons été extrêmement chanceuses.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.
Les personnes qui vivent dans la misère peuvent se sentir plus heureuses, plus souvent que leurs homologues plus  riches  .
In this we are fortunate.
Sur ce plan, avons de la chance.
I feel so fortunate. I've been so impressed by the kindness expressed to me.
J'ai l'impression d'avoir tellement de chance, j'ai été tellement impressionné par la gentillesse qu'on m'a témoignée.
It's fortunate we haven't been delayed.
C'est une chance que nous n'ayons pas été retardés.
I feel fortunate that when I have something to say, I can say it with music.
J'ai la chance de pouvoir dire ce que j'ai à dire en musique.
We are fortunate in having the Gulf Stream.
Par bonheur, nous avons le gulf stream.
We are all very fortunate to be alive.
Nous sommes tous très chanceux d'être vivants.
Well, Lieutenant, you are fortunate... very... fortunate.
Eh bien, lieutenant, vous avez de la chance. Beaucoup de chance.
He said we were fortunate to live in Kenya.
Il avait dit que nous avions de la chance d'habiter au Kenya.
That's fortunate, we are not alone thinking this way.
Ca tombe bien nous ne sommes pas les seuls à y avoir pensé.
They'll be fortunate if we don't attend their services.
Et eux, ils en auront si on n'assiste pas à leur service funèbre.
and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body.
Et je ressens la chance que j'ai d'être en vie, dans toute les fibres de mon corps meurtri.
I wonder how someone must feel who is not fortunate enough to find herself in such a lofty position.
Je me demande comment on doit se sentir quand on n'a pas la chance d'avoir une position si confortable ?
Perhaps we shall be more fortunate if we follow the western tunnel.
Il est possible que nous soyons plus heureux en suivant le tunnel de l'ouest.
I was fortunate, always fortunate with your mother
J'ai eu de la chance, toujours beaucoup de chance avec ta mére.
Fortunate.
C'est heureux.
We have been fortunate with the international econo mic situation.
Le premier a trait à la consolidation des budgets.
We are fortunate to have time between now and 2004.
C'est une chance que d'avoir du temps jusqu'en 2004.
We feel awe, we feel pity.
On ressent de la crainte, on ressent de la pitié.
I feel extremely fortunate and honored that the start of my formal education coincided with Mandela s re emergence in African politics.
Je sens que j'ai eu une chance extrême et j'ai été honorée que le commencement de mes études ait coïncidé avec le retour de Mandela dans la politique africaine.
That's fortunate.
Ça tombe bien.
You're fortunate.
Vous avez de la chance.
You're fortunate.
Tu as de la chance.
You're fortunate.
Tu es chanceux.
You're fortunate.
Tu es chanceuse.
You're fortunate.
Vous êtes chanceux.
You're fortunate.
Vous êtes chanceuse.
You're fortunate.
Vous êtes chanceuses.
Less fortunate?
Moins chanceux ?
Fortunate coincidence.
Quelle coïncidence.
How fortunate.
Quelle chance !
How fortunate.
Quelle chance !
You're fortunate.
Vous tombez bien.
If we can do as well as that again we will be extremely fortunate.
Si nous sommes en mesure de le faire aussi bien, ce sera une très grande chance pour nous.
We were among the fortunate few whose calls managed to go through.
Nous sommes parmi ceux, chanceux, qui ont pu recevoir des appels téléphoniques.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.
Nous avons eu de la chance parce que dans un sens notre bâtiment était à l'épreuve du futur.
How fortunate we are to have found this boat ready for sailing.
Quel heureux hasard d'avoir trouvé ce bâtiment prêt à partir!
We are thus fortunate, especially in the medical sphere, to have PVC.
Le PVC est donc un matériau très utile, également pour les applications médicales.
I'm very fortunate.
J'ai beaucoup de chance.
I'm very fortunate.
J'ai la baraka.
You're very fortunate.
Tu as vraiment beaucoup de chance.
You're very fortunate.
Vous avez vraiment beaucoup de chance.

 

Related searches : Feel Fortunate - I Feel Fortunate - We Were Fortunate - We Feel - We Feel Like - We Feel Privileged - How We Feel - We Feel For - We Feel Honoured - We Feel Forced - We Strongly Feel - We Feel Sorry