Translation of "feel fortunate" to French language:

Dictionary English-French

Feel - translation :

Ressentir

Feel fortunate - translation :

Se sentir chanceux

Fortunate - translation :

Chanceux

Keywords : Ressens Sentir Impression Envie Sens Fortunés Chanceuse Chanceux Quelle Heureux

Examples (External sources, not reviewed)

People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	Les personnes qui vivent dans la misère peuvent se sentir plus heureuses, plus souvent que leurs homologues plus riches .
I feel so fortunate. I've been so impressed by the kindness expressed to me.	J'ai l'impression d'avoir tellement de chance, j'ai été tellement impressionné par la gentillesse qu'on m'a témoignée.
Maybe we just feel we have fortunate lives and want to give something back.	Peut être pensons nous juste que nous avons une vie heureuse et voulons donner quelque chose en retour.
I feel fortunate that when I have something to say, I can say it with music.	J'ai la chance de pouvoir dire ce que j'ai à dire en musique.
Well, Lieutenant, you are fortunate... very... fortunate.	Eh bien, lieutenant, vous avez de la chance. Beaucoup de chance.
and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body.	Et je ressens la chance que j'ai d'être en vie, dans toute les fibres de mon corps meurtri.
I wonder how someone must feel who is not fortunate enough to find herself in such a lofty position.	Je me demande comment on doit se sentir quand on n'a pas la chance d'avoir une position si confortable ?
I was fortunate, always fortunate with your mother	J'ai eu de la chance, toujours beaucoup de chance avec ta mére.
Fortunate.	C'est heureux.
I feel extremely fortunate and honored that the start of my formal education coincided with Mandela s re emergence in African politics.	Je sens que j'ai eu une chance extrême et j'ai été honorée que le commencement de mes études ait coïncidé avec le retour de Mandela dans la politique africaine.
That's fortunate.	Ça tombe bien.
You're fortunate.	Vous avez de la chance.
You're fortunate.	Tu as de la chance.
You're fortunate.	Tu es chanceux.
You're fortunate.	Tu es chanceuse.
You're fortunate.	Vous êtes chanceux.
You're fortunate.	Vous êtes chanceuse.
You're fortunate.	Vous êtes chanceuses.
Less fortunate?	Moins chanceux ?
Fortunate coincidence.	Quelle coïncidence.
How fortunate.	Quelle chance !
How fortunate.	Quelle chance !
You're fortunate.	Vous tombez bien.
I'm very fortunate.	J'ai beaucoup de chance.
I'm very fortunate.	J'ai la baraka.
You're very fortunate.	Tu as vraiment beaucoup de chance.
You're very fortunate.	Vous avez vraiment beaucoup de chance.
A Fortunate Life	Une vie heureuse
I'm really fortunate.	J'ai vraiment de la chance.
You are fortunate.	Tu as de la chance.
Oh, most fortunate.	Oh, quelle chance !
You're very fortunate.	Vous êtes très chanceux.
Most fortunate animal.	Animal très fortuné.
gosh, I'm fortunate	Comme j'ai de la chance!
We were extremely fortunate.	Nous avons été extrêmement chanceux.
We were extremely fortunate.	Nous avons été extrêmement chanceuses.
I consider myself fortunate.	Je me considère chanceux.
'Ah! That is fortunate.'	Ah! c est heureux.
less fortunate than you.	Le Coran dit d'une personne vertueuse qu'elle utilise sa substance et ce, peu importe à quel point elle y tient pour ses proches,
I've been most fortunate.	J'ai eu une veine de pendu !
A very fortunate solution.	C'est une solution heureuse.
France is indeed fortunate.	La France a beaucoup de chance.
I think you've been fortunate.	Je pense que tu as eu de la chance.
He is indeed very fortunate.	Il a été doté, certes, d'une immense fortune .
Indeed he is greatly fortunate.	Il a été doté, certes, d'une immense fortune .

Afficher cette page en français