Translation of "waste incineration directive" to French language:
Dictionary English-French
Directive - translation : Incineration - translation : Waste - translation : Waste incineration directive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Let me remind you that the directive covers the incineration and co incineration of waste. | Je vous rappelle que la directive couvre l'incinération et la co incinération des déchets. |
incineration or co incineration in accordance with the provisions of Directive 2000 76 EC on the incineration of waste | incinération ou coïncinération, conformément aux dispositions de la directive 2000 76 CE sur l'incinération des déchets |
My fourth point concerns the approximation of this directive to the waste incineration directive. | Le quatrième point que je veux faire valoir concerne le rattachement de cette directive à celle relative à l'incinération des déchets. |
Waste incineration | Incinération des déchets |
prevention of atmospheric pollution by new incineration plants for municipal waste (Directive 89 369 EEC) reduction of atmospheric pollution by existing incineration plants for municipal waste (Directive 89 429 EEC). | Prévention de la pollution atmosphérique due aux installations nouvelles d'incinération des déchets urbains (directive 89 369 CEE) réduction de la pollution atmosphérique due aux installations existantes d'incinération de déchets urbains (directive 89 429 CEE). |
Incineration of waste | Incinération des déchets |
Incineration at waste incineration plants with energy recovery | Incinération dans des installations d incinération de déchets avec valorisation énergétique |
'new waste incineration plant' means any waste incineration plant not covered by point (a). | nouvelle installation d'incinération des déchets toute installation d'incinération des déchets non couverte par la définition figurant au point a). |
The directive' s objective is commendable. It aims to prevent and reduce the negative effects of waste incineration and co incineration. | L' objectif de la directive est louable il s' agit de prévenir et de réduire les effets négatifs de l' incinération et de la coïncinération des déchets. |
The draft directive contains a specific proposal on the practice of waste incineration at sea. | Cette dernière a été amendée par la directive 86 279 CEE, dont l'entrée en vigueur était prévue pour le 1erjanvier de cette année. |
I. a directive on the prevention of air pollution from new municipal waste incineration plants | En second Ueu, il est nécessaire de procéder au triage et au recyclage des déchets là où c'est possible. |
II. a directive on the reduction of air pollution from existing municipal waste incineration plants. | Cette considération initiale touchant la politique à suivre en matière de déchets a des incidences directes en ce sens que l'incinération des déchets risque d'entraîner des émissions de ma tières polluantes. |
Waste Incineration and Environmental Protection | L incinération des déchets et la protection de l environnement |
rate of recovery or incineration at waste incineration plants with energy recovery for the purposes of Article 6(1) of Directive 94 62 EC means the total quantity of packaging waste recovered or incinerated at waste incineration plants with energy recovery, divided by the total quantity of generated packaging waste | taux de valorisation ou d incinération dans des installations d incinération de déchets avec valorisation énergétique aux fins de l article 6, paragraphe 1, de la directive 94 62 CE, la quantité totale de déchets d'emballages valorisés ou incinérés dans des installations d'incinération de déchets avec valorisation énergétique, divisée par la quantité totale de déchets d'emballages produits |
Incineration shall mean thermal treatment of waste in an incineration plant as defined in Article 3(4) or a co incineration plant as defined in Article 3(5) of European Parliament and Council Directive 2000 76 EC of 4 December 2000 on the incineration of waste 12 | incinération le traitement thermique des déchets dans une installation d incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 4, ou dans une installation de co incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 5, de la directive 2000 76 CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l incinération des déchets12 |
The first is the impact of this directive on the existing specialist toxic waste incineration industry. | Le premier point concerne l'impact de cette directive sur l'industrie spécialisée de l'incinération de déchets toxiques. |
a waste recovery operation (co incineration) | valorisation comme déchets (coïncinération) |
New incineration plants for municipal waste | Nouvelles installations d'incinération des déchets municipaux |
Existing incineration plants for municipal waste | Installations existantes d'incinération des déchets municipaux |
List E Waste categories for incineration | Liste E Catégories de déchets, à utiliser dans l ensemble de données concernant l incinération |
Together with the directive on waste deposition, the directive on waste incineration will put a stop to methods of treating waste which do not take account of future generations' needs and interests. | Alliée à la directive sur le stockage des déchets, le présent texte mettra un terme aux méthodes d'élimination des déchets qui ne tiennent pas compte des besoins et des intérêts des générations futures. |
Annex 2 Summary report on the implementation of Directive 2000 76 EC on the incineration of waste | Annexe 2 rapport de synthèse concernant la mise en œuvre de la directive 2000 76 CE sur l incinération des déchets |
methods of disposal of waste, especially incineration and most especially incineration at sea. | J'appuie l'appel à un recours maximum à l'incinération. |
a waste disposal operation (landfill, burial, incineration), | élimination comme déchets (mise en décharge, enfouissement et incinération) |
Subject Waste incineration in the North Sea | Objet Incinération de déchets en mer du Nord |
Wastes from incineration or pyrolysis of waste | Déchets de l'incinération ou de la pyrolyse de déchets |
Incineration at waste incinerators with energy recovery | Incinération dans des installations d incinération avec valorisation énergétique |
(c) co incineration and incineration of these wastes is in line with the relevant waste management plans referred to in Article 7 of Directive 75 442 EEC | c) la coïncinération et l'incinération de ces déchets soient conformes aux plans de gestion des déchets visés à l'article 7 de la directive 75 442 CEE |
The proposed directive on waste incineration goes to the heart of environmental legislation the protection of public health. | La directive proposée sur l'incinération des déchets touche au cur de notre législation environnementale la protection de la santé publique. |
The Court caused a great deal of commotion with the Packaging Directive by excluding waste incineration from recovery. | La Cour a semé une belle pagaille avec la directive sur les emballages en excluant l incinération des déchets de la récupération. |
Rate of recovery or incineration at waste incineration plants with energy recovery for the purpose of Article 6(1) of Directive 94 62 EC Column (h) column (a). | Colonne (h) colonne (a) taux de valorisation ou d'incinération dans des installations d'incinération avec valorisation énergétique aux fins de l'article 6, paragraphe 1, de la directive 94 62 CE. |
A waste disposal operation (eg landfill, burial, incineration) | élimination en tant que déchets (mise en décharge, enfouissement ou incinération, par exemple) |
A waste recovery operation (eg co incineration) or | valorisation en tant que déchets (coïncinération, par exemple) |
(c) pre treatment of waste for co incineration | c) prétraitement des déchets destinés à la coïncinération |
C 2 18 88) for a directive on the prevention of air pollution from new municipal waste incineration plants. | C2 18 88) concernant une proposition de directive relative à la prévention de la pollution atmosphérique en provenance des ins tallations nouvelles d'incinération des déchets mu nicipaux. |
Hence my amendment to maintain the strict emission standards of Annex 5 of the revised directive for waste incineration. | C' est la raison pour laquelle j' ai déposé un amendement visant à appliquer à l' incinération des déchets les normes d' émission très strictes de l' annexe 5 de la directive révisée. |
Questionnaire to be used for reporting on the implementation of Directive 2000 76 EC on the incineration of waste | Questionnaire à utiliser pour rendre compte de la mise en œuvre de la directive 2000 76 CE sur l incinération des déchets |
Mr President, Commissioner, we feel that this directive is far from satisfactory because it involves a combination of two texts, one on the incineration of dangerous waste and the other on the incineration of non dangerous waste. | Monsieur le Président, Madame la Commissaire, cette directive ne nous satisfait guère puisqu'elle entraîne la fusion de deux textes relatifs l'un à l'incinération des déchets dangereux et l'autre à l'incinération des déchets non dangereux. |
A directive on the incineration of waste will increase the costs of burning waste, but will cut hazardous emissions and improve the state of the environment. | La directive sur l' incinération des déchets augmente les coûts de l' incinération mais réduit les émissions nocives et améliore la situation de l' environnement. |
98 C 372 07 Proposal for a Council directive on the incineration of waste OJ 2.12.1998, C 372, p. 11 | Proposition de directive du Conseil sur l'incinération des déchets |
I am not against waste incineration, indeed I have even called for a separate directive on this in my report. | Je ne suis pas opposée à l'incinération des déchets. Dans le rapport, je demande même une proposition de directive spéciale à ce sujet. |
Another BREF document will be dedicated to waste incineration. | Un autre document BREF sera consacré à l'incinération des déchets. |
The incineration of mixed waste is bad environmental policy. | L' incinération de déchets en mélange est une mauvaise politique environnementale. |
Waste incineration by itself cannot be a renewable energy. | L'incinération des seuls déchets ne peut produire une énergie renouvelable. |
Ash and residues from the incineration of municipal waste | CHAPITRE 28 PRODUITS CHIMIQUES INORGANIQUES COMPOSÉS INORGANIQUES OU ORGANIQUES DE MÉTAUX PRÉCIEUX, D'ÉLÉMENTS RADIOACTIFS, DE MÉTAUX DES TERRES RARES OU D'ISOTOPES |
Related searches : Waste Incineration - Waste Directive - Hazardous Waste Incineration - Municipal Waste Incineration - Incineration Of Waste - Waste Incineration Plant - Thermal Waste Incineration - Waste Incineration Systems - Solid Waste Incineration - Waste Framework Directive - Packaging Waste Directive - Hazardous Waste Directive - Incineration Facility