Translation of "waste incineration" to French language:
Dictionary English-French
Incineration - translation : Waste - translation : Waste incineration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Waste incineration | Incinération des déchets |
Incineration of waste | Incinération des déchets |
Incineration at waste incineration plants with energy recovery | Incinération dans des installations d incinération de déchets avec valorisation énergétique |
'new waste incineration plant' means any waste incineration plant not covered by point (a). | nouvelle installation d'incinération des déchets toute installation d'incinération des déchets non couverte par la définition figurant au point a). |
Waste Incineration and Environmental Protection | L incinération des déchets et la protection de l environnement |
a waste recovery operation (co incineration) | valorisation comme déchets (coïncinération) |
New incineration plants for municipal waste | Nouvelles installations d'incinération des déchets municipaux |
Existing incineration plants for municipal waste | Installations existantes d'incinération des déchets municipaux |
List E Waste categories for incineration | Liste E Catégories de déchets, à utiliser dans l ensemble de données concernant l incinération |
methods of disposal of waste, especially incineration and most especially incineration at sea. | J'appuie l'appel à un recours maximum à l'incinération. |
a waste disposal operation (landfill, burial, incineration), | élimination comme déchets (mise en décharge, enfouissement et incinération) |
Subject Waste incineration in the North Sea | Objet Incinération de déchets en mer du Nord |
Wastes from incineration or pyrolysis of waste | Déchets de l'incinération ou de la pyrolyse de déchets |
Incineration at waste incinerators with energy recovery | Incinération dans des installations d incinération avec valorisation énergétique |
incineration or co incineration in accordance with the provisions of Directive 2000 76 EC on the incineration of waste | incinération ou coïncinération, conformément aux dispositions de la directive 2000 76 CE sur l'incinération des déchets |
Let me remind you that the directive covers the incineration and co incineration of waste. | Je vous rappelle que la directive couvre l'incinération et la co incinération des déchets. |
A waste disposal operation (eg landfill, burial, incineration) | élimination en tant que déchets (mise en décharge, enfouissement ou incinération, par exemple) |
A waste recovery operation (eg co incineration) or | valorisation en tant que déchets (coïncinération, par exemple) |
(c) pre treatment of waste for co incineration | c) prétraitement des déchets destinés à la coïncinération |
Another BREF document will be dedicated to waste incineration. | Un autre document BREF sera consacré à l'incinération des déchets. |
The incineration of mixed waste is bad environmental policy. | L' incinération de déchets en mélange est une mauvaise politique environnementale. |
Waste incineration by itself cannot be a renewable energy. | L'incinération des seuls déchets ne peut produire une énergie renouvelable. |
Ash and residues from the incineration of municipal waste | CHAPITRE 28 PRODUITS CHIMIQUES INORGANIQUES COMPOSÉS INORGANIQUES OU ORGANIQUES DE MÉTAUX PRÉCIEUX, D'ÉLÉMENTS RADIOACTIFS, DE MÉTAUX DES TERRES RARES OU D'ISOTOPES |
Ash and residues from the incineration of municipal waste | destiné à subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux définis pour la sous position 27111291 |
Ash and residues from the incineration of municipal waste | Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle) |
List H Waste categories for disposal (other than incineration) | Liste H Catégories de déchets, à utiliser dans l ensemble de données concernant élimination (autrement que par incinération) |
Any waste water discharged from an incineration or co incineration plant shall be subject to a permit. | Le rejet d'eaux usées par une installation d'incinération ou de coincinération doit faire l'objet d'un permis. |
Quantities of packaging waste sent to other Member States or exported outside the Community for recovery or incineration at waste incineration plants with energy recovery | Quantités de déchets d emballage expédiés dans d autres États membres ou exportés hors de la Communauté pour y être valorisés ou incinérés dans des installations d incinération de déchets avec valorisation énergétique |
I myself have always been doubtful about the incineration of hazardous waste being dealt with in the same legislation as the incineration of non hazardous waste. | Je dois dire que personnellement j' ai toujours été inquiet de voir traiter, au sein de la même législation, de l' incinération des déchets dangereux et des déchets non dangereux. |
Prevention of air pollution from new municipal waste incineration plants | Pollution atmosphérique en provenance des installations nouvelles d'incinération des déchets municipaux paux |
Reduction of air pollution from existing municipal waste incineration plants | Pollution atmosphérique en provenance des installations existantes d'incinération des déchets municipaux paux |
Blokland rightly raises serious concerns regarding waste disposal, including incineration. | M. Blokland exprime à juste titre de sérieuses préoccupations concernant l' élimination des déchets, y compris l' incinération. |
Total recovery and incineration at waste incinerators with energy recovery | Total valorisation et incinération dans des incinérateurs de déchets avec valorisation énergétique |
rate of recovery or incineration at waste incineration plants with energy recovery for the purposes of Article 6(1) of Directive 94 62 EC means the total quantity of packaging waste recovered or incinerated at waste incineration plants with energy recovery, divided by the total quantity of generated packaging waste | taux de valorisation ou d incinération dans des installations d incinération de déchets avec valorisation énergétique aux fins de l article 6, paragraphe 1, de la directive 94 62 CE, la quantité totale de déchets d'emballages valorisés ou incinérés dans des installations d'incinération de déchets avec valorisation énergétique, divisée par la quantité totale de déchets d'emballages produits |
Unlike waste incineration plants, real production processes take place at co incineration plants, to which no exceptions should apply. | Contrairement aux installations d'incinération des déchets, des processus de production réels ont lieu dans les installations de coïncinération, et il ne peut y avoir aucune exception. |
In addition, Amendment No 97 on co incineration should be rejected, because it reinforces the uneven playing field of waste incineration plants versus co incineration plants. | L'amendement 97 sur la coïncinération des déchets doit également être rejeté, parce qu'il élargit l'inégalité entre les installations d'incinération des déchets par rapport aux installations de coïncinération. |
Any spillage or waste material should be disposed of by incineration. | Tout excédent ou déchet doit être incinéré. |
Any spillage or waste material should be disposed of by incineration. | Toute fraction du produit non utilisée ou déversée accidentellement doit être incinérée |
Recovered or incinerated at waste incineration plants with energy recovery by | Valorisé ou incinéré dans des installations d incinération avec valorisation énergétique par |
Incineration shall mean thermal treatment of waste in an incineration plant as defined in Article 3(4) or a co incineration plant as defined in Article 3(5) of European Parliament and Council Directive 2000 76 EC of 4 December 2000 on the incineration of waste 12 | incinération le traitement thermique des déchets dans une installation d incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 4, ou dans une installation de co incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 5, de la directive 2000 76 CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l incinération des déchets12 |
(c) at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the incineration plant or co incineration plant. | c) au point où les eaux usées provenant de l'installation d'incinération ou de coïncinération sont finalement rejetées après traitement. |
6.4.4 Less stringent provisions should apply to the incineration of homogeneous waste given the lower risk involved in its incineration. | 6.4.4 La faculté d'incinérer les déchets homogènes devrait être assortie de conditions plus souples, eu égard au fait que pour ces déchets, l'incinération présente moins de risques. |
6. Drastically reduces the scope for using the end waste from incineration and co incineration, particularly in civil engineering projects. | 6 réduit de manière drastique la possibilité que les résidus de la coïncinération et de l'incinération soient utilisés notamment dans la construction civile |
incineration of waste in new and existing waste incineration plants (municipal waste) the two directives which have been in force since mid 1989 provide for the disposal of 25 of the municipal waste produced in the Community as a whole. | I'incin6ration des d6chets urbains dans les installations nouvelles ou existantes il existe depuis mi 1989 vent sans que toutes les normes de s6curit6 soient respec t6es (pour l'6volution du volume des d6chets mdnagers deux directives pr6voyant l'6limination de 25 desd6chets produits dans I'ensemble de la Communaut6. |
Incineration of RDF waste requires more or less the same quantity of other hazardous waste as fuel. | L incinération de déchets FTR nécessite plus ou moins la même quantité d autres déchets dangereux comme combustible. |
Related searches : Hazardous Waste Incineration - Municipal Waste Incineration - Incineration Of Waste - Waste Incineration Plant - Waste Incineration Directive - Thermal Waste Incineration - Waste Incineration Systems - Solid Waste Incineration - Incineration Facility - Incineration Ash - Incineration Facilities - Sludge Incineration - Refuse Incineration