Translation of "hazardous waste incineration" to French language:


  Dictionary English-French

Hazardous - translation : Hazardous waste incineration - translation : Incineration - translation : Waste - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I myself have always been doubtful about the incineration of hazardous waste being dealt with in the same legislation as the incineration of non hazardous waste.
Je dois dire que personnellement j' ai toujours été inquiet de voir traiter, au sein de la même législation, de l' incinération des déchets dangereux et des déchets non dangereux.
Incineration of RDF waste requires more or less the same quantity of other hazardous waste as fuel.
L incinération de déchets FTR nécessite plus ou moins la même quantité d autres déchets dangereux comme combustible.
There is a real risk of encouraging one particular sector to the detriment of others through ill judged limit values. We need four incineration sectors specialising in hazardous waste, non hazardous waste, co incineration and incineration in adapted combustion plants.
Il existe un vrai risque, celui de favoriser telle ou telle filière au détriment des autres par le biais de valeurs limites mal ajustées, alors que nous avons besoin des quatre filières d'incinération celle qui est spécialisée dans les déchets dangereux, celle qui est spécialisée dans les déchets non dangereux, la coïncinération et l'incinération par des installations de combustion adaptées.
Waste incineration
Incinération des déchets
At first reading the European Parliament really made its mark on the issue by proposing the merger of two directives on the incineration of domestic waste and the incineration of hazardous waste.
À l' issue de la première lecture, le Parlement européen avait largement imprimé sa marque aux débats en proposant la fusion de deux directives portant sur l' incinération des déchets domestiques et l' incinération des déchets dangereux.
Hazardous Non hazardous waste
Déchets chimiques
Incineration of waste
Incinération des déchets
The five Commission studies have made it clear that the problems are simply huge, in particular with waste incineration, which produces yet more hazardous waste.
Les cinq études de la Commission ont mis en évidence les énormes problèmes que pose en particulier l' incinération des déchets, en produisant des déchets encore plus dangereux.
Incineration at waste incineration plants with energy recovery
Incinération dans des installations d incinération de déchets avec valorisation énergétique
We all know that it has been a long and very difficult process putting together the requirements for the incineration of both hazardous and non hazardous waste.
Nous savons tous à quel point il a été difficile et à quel point cela a pris du temps d'élaborer toutes les normes dont nous disposons en matière d'incinération des déchets, qu'il s'agisse de déchets dangereux ou non dangereux.
'new waste incineration plant' means any waste incineration plant not covered by point (a).
nouvelle installation d'incinération des déchets toute installation d'incinération des déchets non couverte par la définition figurant au point a).
A directive on the incineration of waste will increase the costs of burning waste, but will cut hazardous emissions and improve the state of the environment.
La directive sur l' incinération des déchets augmente les coûts de l' incinération mais réduit les émissions nocives et améliore la situation de l' environnement.
Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants.
Objet Transport de déchets dangereux vers des installations de traitement des déchets dangereux.
Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants.
Objet transport de déchets dangereux vers des installations de traitement des déchets dangereux.
Subject Management of toxic waste Environmental organisations in Greece have alleged that toxic and hazardous waste is being buried without any controls. Of the 264 571 tonnes of hazardous waste produced in 1999, a mere 0.12 was shipped abroad for incineration.
Objet Gestion des déchets toxiques Selon certaines accusations formulées par des associations écologiques grecques, il est actuellement procédé dans ce pays à un enfouissement sauvage de déchets toxiques et dangereux.
Hazardous waste
Déchets dangereux
According to Directive 91 689 EEC79, pesticides are considered as hazardous waste requiring specific care during disposal (incineration in specific incinerators).
En vertu de la directive 91 689 CEE79, les pesticides sont considérés comme des déchets dangereux nécessitant des mesures d'élimination spécifiques (incinération dans des incinérateurs spéciaux).
This incineration requires co fuelling and, in practice, the most cost efficient fuel is hazardous waste with a high calorific value.
Une co incinération d autres déchets est nécessaire à l incinération de ces déchets et le combustible présentant le meilleur rapport coût efficacité se compose en fait de déchets dangereux à haute valeur calorifique.
Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste
Autres industries extractives (CITI rév.
Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste
CY obligations de nationalité pour la propriété des services géologiques et géophysiques, les services d'arpentage et les services d'établissement de cartes.
The concession agreement defines RDF waste as follows that part of the waste streams the incineration of which is regarded as disposal, i.e. hazardous waste with a calorific value of less than 11,5 MJ kg ( 1 chlorine) or 15 MJ kg ( 1 chlorine), packaged hazardous waste, specific hospital waste and waste containing PCBs.
La convention de concession décrit les déchets FTR comme étant la partie des flux de déchets dont l incinération est considérée comme le mode d élimination, à savoir des déchets dangereux dont la valeur calorifique est inférieure à 11,5 MJ kg ( 1 de chlore) ou à 15 MJ kg ( 1 de chlore), des déchets dangereux emballés, en particulier des déchets d hôpitaux et des déchets contenant des PCB .
Waste Incineration and Environmental Protection
L incinération des déchets et la protection de l environnement
B. Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste
Correspond aux services d'épuration des gaz brûlés.
4.3.4 Hazardous waste
4.3.4 Déchets dangereux
6.3 Hazardous waste
6.3 Déchets dangereux
hazardous waste incinerated,
déchets dangereux incinérés,
hazardous waste recovered,
déchets dangereux valorisés,
With the toughening of legislation on landfill there has been significant increase in waste incineration, and I know from my own experience in my constituency in Wales that incineration of hazardous and non hazardous waste is as much a concern, in terms of its effects on health and the environment, as is landfill.
Le durcissement de la législation en matière de décharge a entraîné une augmentation de l'incinération des déchets et je sais, grâce à l'expérience de ma propre circonscription, au Pays de Galles, que l'incinération de déchets dangereux et non dangereux est tout aussi préoccupante, en termes d'effets sur la santé et l'environnement, que les décharges.
According to Article 2(2) to (4) establishment and undertaking which dispose of, recover, collect or transport hazardous waste shall not mix different hazardous waste and hazardous waste with non hazardous waste.
Aux termes de l article 2, paragraphes 2 à 4, les établissements et entreprises assurant l élimination, la valorisation, la collecte ou le transport de déchets dangereux ne mélangent pas différentes catégories de déchets dangereux ou ne mélangent pas des déchets dangereux avec des déchets non dangereux.
Yet one can only regret the fusion of these incineration processes in terms of hazardous and non hazardous waste, which has considerably complicated the debate, and which I have always condemned.
On ne peut d'ailleurs que regretter la fusion de ces deux procédés d'incinération en ce qui concerne les déchets dangereux et non dangereux. Le débat, à mon avis, en a été fortement compliqué, et je l'ai toujours dénoncé.
Unlike Mrs Grossetête, I think that the common position and Mr Blokland' s report will, as a matter of fact, make a significant environmental contribution in connection with waste incineration, whether we are talking about hazardous or non hazardous waste.
Contrairement à Mme Grossetête, j'estime que la position commune et que le rapport Blokland amélioreront de façon notable, au niveau de l'environnement, l'incinération des déchets, qu'ils soient dangereux ou non.
a waste recovery operation (co incineration)
valorisation comme déchets (coïncinération)
New incineration plants for municipal waste
Nouvelles installations d'incinération des déchets municipaux
Existing incineration plants for municipal waste
Installations existantes d'incinération des déchets municipaux
List E Waste categories for incineration
Liste E Catégories de déchets, à utiliser dans l ensemble de données concernant l incinération
How many co incineration plants are subject to the emission limits provided in Annex V of the Directive (i.e. where co incineration of untreated municipal waste is undertaken or more than 40 of the heat release results from the combustion of hazardous waste)?
Combien d installations de coïncinération sont elles soumises aux valeurs limites d émission prévues à l'annexe V de la directive (coïncinération de déchets municipaux non traités ou dégagement de chaleur provenant à plus de 40 de la combustion de déchets toxiques, par exemple)?
non hazardous waste incinerated,
déchets non dangereux incinérés,
non hazardous waste recovered,
déchets non dangereux valorisés,
hazardous waste disposed of,
déchets dangereux éliminés,
The Expert Group notes that two processes (cement kiln co incineration and hazardous waste incineration) are already covered in the current draft guidelines on best available techniques and provisional guidance on best environmental practices.
Le Groupe d'experts note que deux procédés (co incinération en four de cimenterie et incinération des déchets dangereux) sont déjà traités dans le projet actuel de directives sur les meilleures techniques disponibles et d'orientations provisoires sur les meilleures pratiques environnementales.
methods of disposal of waste, especially incineration and most especially incineration at sea.
J'appuie l'appel à un recours maximum à l'incinération.
The end result is that we now have a reasonably balanced proposal for imposing strict limits regarding the incineration of hazardous and non hazardous waste, improving the environment and enabling waste to also be used in the production of electricity and heat.
Au total, nous avons une proposition relativement équilibrée qui fixe des limites à l' incinération des déchets dangereux aussi bien qu' à celle des déchets non dangereux, améliore l' état de l' environnement et rend possible l' exploitation des déchets également dans la production électrique et thermique.
a waste disposal operation (landfill, burial, incineration),
élimination comme déchets (mise en décharge, enfouissement et incinération)
Subject Waste incineration in the North Sea
Objet Incinération de déchets en mer du Nord
Wastes from incineration or pyrolysis of waste
Déchets de l'incinération ou de la pyrolyse de déchets

 

Related searches : Waste Incineration - Hazardous Waste - Municipal Waste Incineration - Incineration Of Waste - Waste Incineration Plant - Waste Incineration Directive - Thermal Waste Incineration - Waste Incineration Systems - Solid Waste Incineration - Hazardous Chemical Waste - Environmentally Hazardous Waste - Hazardous Waste Center - Hazardous Solid Waste - Hazardous Industrial Waste