Translation of "used to change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Used - translation :

Utilisé

Used to change - translation :

Utilisé pour le changement

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

Change SmugMug Account used to authenticate	Modifier le compte SmugMug utilisé pour effectuer l' authentification
Cemre used her womanhood to change Barış's mind.	Cemre permettant de changer d'avis de Barış sa féminité.
Change the font used to display the vocabulary.	Configure les éléments que vous voulez mettre dans les barres d'outils.
A change of things we are used to.	Un changement de choses que nous sommes habitués.
Change which mail application is used to write emails	Changer d'application courriel pour rédiger les courriels
I'm used to the excitement and change of carnivals.	Je suis habituée à l'excitation et aux changements des carnavals.
Change Shwup Account used for transfer	Modifier le compte Shwup utilisé pour le transfert
You will soon get used to the change of climate.	Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat.
Before, you used to shave and change clothes every day.	Before, you used to shave and change clothes every day.
This box is used to change the units of mass.	Cette boîte est utilisée pour modifier les unités de masse.
is used to substantially change the function of a good.	se réunit dans les 90 jours suivant la demande d'une Partie
Change the font used in this profile	Modifier la police utilisée dans ce profil
Logout and change Facebook Account used for transfer	Se déconnecter et changer de compte Facebook pour effectuer le transfert
Allows you to change often used settings, and to launch the configuration dialogs.	Permet de modifier les paramètres fréquemment utilisés et d'ouvrir les boîtes de dialogue de configuration.
This menu allows you to change the font used in the chat.	Ce menu vous permet de modifier la police utilisée dans la discussion.
This box can be used to change the pressure of the gas.	Cette boîte peut être utilisée pour modifier la pression du gaz.
Change the dictionary that is used for spell checking.	Change le dictionnaire utilisé pour la vérification de l'orthographe.
Panel font Allows you to change the font used inside the file lists.	Police du panneau 160 vous permet de modifier la police utilisée dans les listes de fichiers.
This menu allows you to change the font size used in the chat.	Ce menu vous permet de modifier la taille de la police utilisée dans la discussion.
This is used to identify all inventory change lines relating to the same physical transaction.	Il sert à identifier tous les enregistrements de variations de stock liés à une même transaction physique.
I have the feeling that Steve Jobs used to wake up saying Today I'm going to change the world, I want to change the world.	J'ai le sentiment que Steve Jobs, se réveille tous les jours en se disant Aujourd'hui, je vais changer le monde, je veux changer le monde.
This box can be used to change the units of volume, e. g. liters.	Cette boîte peut être utilisée pour modifier les unités de volume, p. ex. litres.
This option can be used to change the typeface used on the desktop. Simply select your typeface from the dropdown box.	Cette option peut être utilisée pour modifier la police utilisée sur le bureau. Sélectionnez simplement votre police dans la boîte déroulante.
Methadone, a medicine used to treat opiate addiction, as your doctor may need to change your	La méthadone, un médicament utilisé pour traiter la toxicomanie aux opiacés, étant donné que
Property that shows and allows you to change the frequency used to tune in to the channel.	Propriété qui affiche et permet de modifier la fréquence utilisée pour régler le canal.
We must change the way that contempt of court laws are used to prevent accountability.	Nous devons changer la manière dont les lois sur les ' outrages à magistrat sont utilisées pour ne pas avoir à rendre de comptes.
Opens a standard kde shortcut configuration dialog to change the keyboard shortcuts used by konquest .	Ouvres une boîte de dialogue de configuration de raccourcis standard kde pour modifier les raccourcis clavier utilisés par konquest .
You used your majority to change the rules while the game was still in progress.	Vous avez utilisé votre majorité pour changer, en cours de jeu, la règle.
When I was little, I used to hunt for them, thinking they would change everything.	Enfant, je croyais que cela pouvait tout changer.
the configuration management policies that are to be used for change control and version management,	les politiques de la gestion de configuration à utiliser pour la maîtrise des changements et la gestion des versions,
This item lets you change the keyboard shortcuts used by kmines .	Vous permet de changer les raccourcis clavier pour kmines .
The shortcuts tab allows you to change the keyboard shortcuts which are used to access klipper functions. You can change the shortcut to one of three things	L'onglet Raccourcis vous permet de modifier les raccourcis clavier utilisés pour accéder aux fonctions de klipper . Trois options s'offrent à vous 160
The exponential function is used to model a relationship in which a constant change in the independent variable gives the same proportional change (i.e.	Elle est utilisée pour modéliser des phénomènes dans lesquels une différence constante sur la variable conduit à un rapport constant sur les images.
Sertraline, a medicine used to treat depression, as your doctor may need to change your dose of	La sertraline, un médicament utilisé pour traiter la dépression, étant donné que votre médecin
Switch to Context Browser on track change used to change to the Context Browser tab if it is n't active when amarok starts playback of a new track.	Passer au navigateur contexte lors d'un changement de morceau 160 utilisé pour activer l'onglet du Navigateur Contexte si il est inactif lorsqu'amarok entame la lecture d'une nouvelle piste.
The following options in the View Numeration menu can be used to change the numeration shown	Les options suivantes dans le menu Affichage Numérotation peuvent être utilisées pour changer les numérotations affichées 160
Change font for selected object. Can be used in the Form Designer to set widget's font.	Change la police de l'objet sélectionné. Cela peut être utilisé dans le concepteur de formulaire pour choisir la police d'un élément.
Just try and get used to that idea that that first finger is guiding your change.	Essayez de vous faire à cette idée que cet index guide votre transition.
To sum up, this monitoring centre must be used as an instrument for anticipating industrial change.	En bref, cet observatoire devra être utilisé comme un instrument d' anticipation des changements industriels.
Remember what Fourrier used to say, that freedom for women was a measure of social change.	Rappelez vous ce que disait Fourrier, à savoir que les changements sociaux se mesurent à la liberté des femmes.
The 2008 Obama campaign used the slogan Change we can believe in.	La campagne électorale d Obama en 2008 avait utilisé le slogan Le changement nous pouvons y croire .
The 2008 Obama campaign used the slogan Change we can believe in.	La campagne électorale d Obama en 2008 avait utilisé le slogan 160 Le changement 160 nous pouvons y croire 160 .
You can change the font used for the title of your notes.	Vous pouvez modifier la police utilisée pour le titre de vos notes.
You can change the font used for the text of your notes.	Vous pouvez modifier la police utilisée pour le texte de vos notes.
Sertraline, a medicine used to treat depression, as your doctor may need to change your dose of sertraline.	La sertraline, un médicament utilisé pour traiter la dépression, étant donné que votre médecin devra peut être changer votre dose de sertraline.

Afficher cette page en français