Translation of "use reasonable endeavors" to French language:

Dictionary English-French

Reasonable - translation :

Use reasonable endeavors - translation :

Keywords : Efforts Artistiques Tentatives Entreprises Futurs Raisonnable Raisonnables Soyez Sois Sois

Examples (External sources, not reviewed)

Your endeavors are indeed diverse.	Vos efforts sont divergents.
All his endeavors ended in failure.	Tous ses efforts ont été en vain.
He endeavors to learn everything. Crime.	Sa soif de connaissances, un crime!
We wish him well in his future endeavors.	Nous lui adressons nos souhaits pour ses futures entreprises.
Many endeavors have proven that perception to be inaccurate.	De nombreuses réalisations ont prouvé l'inexactitude de cette perception.
Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors.	Normalement, le marché stimule l'esprit d'entreprise.
We wish him the best in his future endeavors.	Nous lui souhaitons le meilleur dans ses futures entreprises.
I wish him the very best in his future endeavors.	Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
I wish her the very best in her future endeavors.	Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
Feminism is at the heart of her blog and all her endeavors.	Le féminisme est au cœur de son blog et de tout ce qu'elle entreprend.
The institutions of this global society can be created by our endeavors.	Les institutions de cette société mondiale peuvent être créées par nos efforts.
We wish him all the best of luck in his future endeavors.	Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises.
Europe s reluctance to participate in military endeavors should not come as a revelation.	La réticence de l Europe à participer aux actions militaires n est pas une surprise.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated.	Le jeu est le seul effort humain où l'incertitude est vraiment célébrée.
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data	a) Prend des dispositions raisonnables pour éviter toute utilisation non autorisée de ses données afférentes à la création de signature
We are musicians and artists and writers with our own brilliant and creative endeavors.	Nous sommes des musiciennes, des artistes et des écrivaines avec nos propres envies créatives brillantes.
a) in general, would you say that the price that you pay for the services that you use are reasonable satisfied ( ) or not reasonable satisfied ( not )?	a) En général, diriez vous que le prix que vous payez pour les services de que vous utilisez est raisonnable ( satisfait ) ou pas raisonnable ( pas satisfait )?
Islam itself is an human endeavor and like all human endeavors things do fall apart.	L'Islam lui même est une aventure humaine et comme avec toute chose humaine tout ne réussit pas.
Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.	En réalité, tout l'édifice de la régulation financière mondiale repose sur la bonne volonté.
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Je vous souhaite bonne chance pour maintenir cet équilibre dans vos futurs projets.
Bounkhatab pointed out that the presidency's preference for elaborate and expensive artistic endeavors continues with Sall	Bounkhatab apporte un peu plus de précision en signalant
All critical emission related scheduled maintenance must have a reasonable likelihood of being performed in use.	Toutes les opérations d entretien programmé lié aux émissions portant sur des éléments critiques doivent avoir une probabilité raisonnable d être effectuées en fonctionnement.
Al Caravan has been bringing art as well as other educational endeavors to displaced Syrians since 2013.	Al Caravan apporte l'art avec d'autres actions éducatives aux déplacés syriens depuis 2013.
So I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Je vous souhaite bonne chance pour maintenir cet équilibre dans vos futurs projets. Merci.
If you're reasonable, we'll be reasonable too.	Faitesmoi confiance.
In determining an equitable and reasonable use, States shall first allocate waters to satisfy vital human needs.	Dans la détermination de l'utilisation équitable et raisonnable, les États font place d'abord aux eaux satisfaisant les besoins vitaux de l'homme.
I welcome your clarification on the terms reasonable accommodation you use the word adjustment and undue hardship .	Je salue votre clarification concernant les termes aménagements raisonnables vous utilisez le terme adaptation et difficulté injustifiée .
Like all human endeavors, science gets some things wrong. Germline genetic modification threatens to make such errors permanent.	Comme toutes les entreprises humaines, la science elle aussi est sujette à l'erreur. La modification génétique de la lignée germinale menace de rendre de telles erreurs permanentes.
UN Secretary General Kofi Annan recently declared that the global pursuit of scientific endeavors is marked by inequality.	Kofi Annan, le Secrétaire général des Nations unies déclarait récemment que la recherche mondiale et les avancées scientifiques sont marquées par certaines inégalités.
CSM endeavors to build a sustainable business advantage for its member companies through social and environmental strategic action.	Le CSM entend créer un avantage commercial durable pour ses membres à travers des mesures stratégiques portant sur l action sociale et environnementale.
(a) the use prior in time is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances and	a) La première utilisation soit avantageuse pour les deux Parties contractantes et raisonnable dans les circonstances et
It also seems that such assessment lessens the preventive value of the principle of equitable and reasonable use.	Il semble également qu apos une évaluation de ce type entame la valeur préventive du principe de l apos utilisation équitable et raisonnable.
actions for claim of reasonable compensation for the use of a published CTM application (Article 9 (3) CTMR).	la réclamation d'une indemnité raisonnable pour l'usage d'une demande de marque publiée (article 9 paragraphe 3 du RMC),
Reasonable?	Raisonnable !
Amendment 20 proposes to take into account the purpose of the re use in determining the timeframes that are reasonable for treating requests for re use.	L'amendement 20 propose qu'il soit tenu compte du but de la réutilisation pour déterminer les délais raisonnables pour le traitement des demandes de réutilisation.
However reasonable this may sound, it is not reasonable.	Nous sommes en mesure de marquer notre accord avec la plupart de ces pro positions.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	Le jeu est le seul effort humain où l'incertitude est vraiment célébrée. L'incertitude est ce qui rend le jeu amusant.
Non acting endeavors In February 2006, Ferrigno was sworn in as a Los Angeles County, California, reserve sheriff's deputy.	En février 2006, il fut assermenté au Comté de Los Angeles, et nommé Shérif suppléant en Californie.
In some of these endeavors Smbat received strong support from his neighbor to the north, Adarnase IV of Iberia.	Yousouf vient assiéger Smbat en 912 dans le château de Kapouyt.
However, a poor (guardian) may use a reasonable portion. When you return their property, make sure you have witness.	S'il est pauvre, alors qu'il en utilise raisonnablement et lorsque vous leur remettez leurs biens, prenez des témoins à leur encontre.
The attempt to give more details on the principle of equitable and reasonable use was made in article 6.	L apos article 6 tente d apos expliciter le principe de l apos utilisation équitable et raisonnable.
It would be only reasonable to see it also taken seriously in connection with the use of EU resources.	Il serait donc justifié que le sérieux avec lequel nous prenons cette menace se manifeste aussi dans le budget de l'Union européenne.
Be reasonable.	Sois raisonnable !
I'm reasonable.	Je suis raisonnable.
Be reasonable.	Soyez raisonnable.

Afficher cette page en français