Translation of "unless notified" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Chinese law, families of defendants were normally notified of the fact and place of detention, unless accessories to the alleged offence were still at large. | En vertu de la législation chinoise, les familles sont normalement informées de l apos arrestation et du lieu de détention, à moins que d apos éventuels complices ne se trouvent encore en liberté. |
| For the purposes of this Agreement, the competent authorities of the Republic of Colombia shall be the Ministry of National Defence, unless the European Union is otherwise notified. | Règlement des différends |
| Redose unless Redose unless | Réadministrer sauf Réadministrer sauf |
| An exception reporting procedure may be agreed wherein the status quo applies, with perhaps any appropriate pricing realignment being assumed, unless a tax administration is notified to the contrary. | Il est possible de convenir d'une procédure de notification exceptionnelle qui prévoit l application du statu quo, moyennant un éventuel réalignement approprié des prix, sauf en cas de notification contraire à l'administration fiscale. |
| Unless unless, that most evocative of all English words unless. | sauf si , l'expression la plus évocatrice de toutes sauf si. |
| Who notified you? | Qui vous a informé ? |
| Who notified you? | Qui t'as informé ? |
| Notified as Disinfectant | Notifié en tant que désinfectant |
| Notified as repellant | Notifié comme répulsif |
| Notified as Repellant | Notifié comme répulsif |
| National provision notified | Disposition nationale notifiée |
| Be notified of everything | Permet d'être averti de quoi que ce soit |
| You should've notified us. | Vous auriez dû nous en informer. |
| User Notified of Information | Notification de l'utilisateur de l' informationName |
| Intent to file notified | Notification Demandes Demandes |
| Intent to file notified | exprimées de |
| Annex II Notified bodies | ANNEXE II Organismes notifiés |
| Verification of notified bodies | Contrôle des organismes désignés |
| Notified as insecticide disinfectant | Notifié comme insecticide désinfectant |
| Gear type types notified | Type d'engin types notifiés |
| The restructuring measures notified | Les mesures de restructuration notifiées |
| The Notified Body shall | L'organisme notifié |
| Cases in which a measure notified under RAPEX must also be notified under another mechanism | Cas où une mesure notifiée dans le cadre du RAPEX doit également être notifiée en vertu d'un autre mécanisme |
| A witness notified the police. | Un témoin a alerté la police. |
| Getting notified of new mail | Être averti lors d'un lors d'un nouveau courriel |
| Getting notified of new mail | Obtention de notification lors de nouveau courriel |
| I already notified your parents. | J'ai déjà prévenu tes parents. |
| You get notified right away | Merci encore d'avoir regardé cette vidéo ! |
| Among the 124 notified IGAs | Parmi les 124 accords intergouvernementaux notifiés |
| Application for notified body status | Demande du statut d organisme notifié |
| I should have been notified. | J'aurais dû être informé. |
| Have you notified the police? | Vous avez prévenu la police ? |
| Mr. McKay notified me yesterday. | M. McKay m'a avertie hier. |
| Coordination of designated notified bodies | Produits de construction conformes qui présentent néanmoins un risque pour la santé et la sécurité |
| REGISTER OF NOTIFIED PROCESSING OPERATIONS | REGISTRE DES TRAITEMENTS NOTIFIÉS |
| Citrus extract Notified as Bactericide | Extrait d'agrume notifié comme bactéricide |
| Measure 1 or notified measures | Mesure 1 ou mesures notifiées |
| A measure may not need to be notified, or may need to be notified under another instrument. | Une mesure peut ne pas être notifiable ou aurait dû l être dans le cadre d un autre instrument. |
| Any notified body that withdraws approval of a quality system shall so inform the other notified bodies. | Tout organisme notifié qui retire son approbation à un système de qualité en informe les autres organismes notifiés. |
| Termination of the Agreement shall be notified to the other Party in writing and shall take effect six months after receipt of the notification, unless the Parties decide by common accord to extend this period. | Article 16 |
| Unless continued | Il n existe pas d études épidémiologiques disponibles concernant l utilisation des ARAII au 1er trimestre de la grossesse, cependant un risque similaire aux IEC pourrait exister pour cette classe. |
| The President shall be notified accordingly . | Le président doit en être avisé . |
| They are notified to the NCCs . | Elles sont notifiées aux CNSFM . |
| Get notified when new mail arrives | Recevoir une notification quand un nouveau courriel arrive |
| 2.2.6 Closer supervision of notified bodies | 2.2.6 Un contrôle renforcé sur les organismes notifiés |
Related searches : Unless Otherwise Notified - As Notified - Was Notified - Has Notified - Duly Notified - Is Notified - Are Notified - Were Notified - Being Notified - Successfully Notified - Date Notified - Otherwise Notified - Have Notified
