Translation of "two different people" to French language:

Dictionary English-French

Different - translation :

Différent

People - translation :

Gens

Two different people - translation :

Deux personnes différentes

Keywords : Différente Différent Différents Différentes Changé Peuple Personnes Ceux Beaucoup Autres

Examples (External sources, not reviewed)

Two different kinds of people in two systems.	Deux différents types de personnes dans deux systèmes.
Or they could be to two different people.	Ou elles pourraient être posées à deux personnes différentes.
I think more people should have two different countries.	Je pense que plus de gens devraient appartenir à deux pays.
Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.	Egalement, les gens comme moi, nous menons deux batailles sur deux champs différents.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Chaque ligne entre elles est une relation entre deux personnes différents types de relations.
These two objectives cause frequent conflicts between the needs of different groups of people.	Ces deux objectifs créent de fréquents conflits entre les intérêts divergents des différents groupes.
That kind of love isn't enough for two people as different as we are.	Mais nous sommes trop dissemblables.
Written into our constitution, two different forces, two different functions.	Inscrites dans notre constitution, deux forces différentes, deux fonctions différentes.
Different people has different tastes.	Ça dépend des gens.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.	Deux différentes mythologies, deux différentes façons de voir le monde.
The injustice is about two people doing the same job, working side by side, but on different pay and under different conditions.	L' injustice réside dans le fait que deux personnes remplissant la même tâche et travaillant côte à côte reçoivent un salaire différent et sont soumises à des conditions différentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Différents usages pour différentes personnes
Two different mythologies.	Deux mythologies différentes.
Two different situations...	Ce sont deux situations...
Two different guys.	Ce n'est pas le même type.
Cuba Different Pope, Different People Global Voices	Cuba Un pape différent, un peuple différent
Different people see things differently different viewpoints.	Différentes personnes voient les choses différemment différents points de vue.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint a différents visages pour les différentes personnes.
Different cultures impose different values on people.	Des cultures différentes imposent différents types de valeurs aux gens.
While these methodologies guide data modelers in their work, two different people using the same methodology will often come up with very different results.	Même si ces méthodologies sont censées guider les modélisateurs de données dans leur travail, deux personnes différentes employant la même méthodologie produiront souvent des résultats très différents.
For example, in Tlön there are objects known as hrönir that arise when two different people find the same lost object in different places.	Par exemple, dans Tlön, des objets appelés hrönir (p. 24) peuvent apparaître quand deux personnes distinctes découvrent le même objet perdu en deux lieux différents.
And there can be surprises Sometimes two people will talk about the same with completely different opinions.	Il peut y avoir des surprises Quelquefois deux personnes parleront du même avec des opinions complètement différentes.
And, here are two groups of people with very different ideas of solutions to the plastics' problem.	Et, voilà deux groupes de personnes avec des idées très différentes pour résoudre le problème du plastique.
6.2 Research institutions and universities have two different ways of counteracting possible gender bias when recruiting people.	6.2 Les instituts de recherche et les universités ont deux manières différentes de contrecarrer une éventuelle tendance à privilégier les hommes lors du recrutement.
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.	Les gens sont motivés par des émotions, mais des gens différents trouvent motivantes des choses différentes.
We're doing two different	Nous faisons deux ...
They're two different networks.	Ce sont deux réseaux différents.
Equality means different things to different people and at different times.	Égalité signifie différentes choses, pour différentes personnes et à des moments différents.
Equality means different things to different people and at different times.	Égalité signifie différentes choses, pour différentes personnes et à des moments différents.
You know, different people respond to different things.	Vous savez, tout le monde ne réagit pas aux mêmes choses.
And a different think tank showed that they were able to hack into two different brands, two different manufacturer cars.	Et un autre groupe a montré qu'ils sont parvenus à pirater deux marques différentes, deux fabricants différents de voitures.
Different opportunities are provided by the two different places.	Ces deux endroits offrent des opportunités différentes.
The problem is how to establish two different types of accountability for two different functions.	Le problème consiste à définir deux formes différentes de responsabilité pour deux fonctions différentes.
And she said two days before the house opened, two different people arrived to give her a goat each, and she said to me,	Elle a dit que 2 jours avant l'ouverture de la maison, 2 personnes différentes étaient venues lui donner chacune une chèvre et elle m'a dit
They are different people.	Ce sont des peuples différents.
People have different reasons.	Les individus ont leurs raisons, qui varient.
People are so different.	Les gens sont différents.
Different than most people.	Différemment de la plupart des gens.
People have different views.	Les gens ont beaucoup d'avis différents.
But Israel can mean different things to different people.	Mais Israël peut signifier différentes choses pour différentes personnes.
It really is different for different people though, unfortunately.	Ca dépend des gens, malheureusement.
Here are two very different walls, very different geometric pictures.	Voici 2 murs très différents, des dessins géométriques très différents.
Therefore, there are two different plans with completely different objectives.	En effet, l'application rigoureuse du principe de la libre prestation de services implique que toutes les catégories d'assurance y soient sou mises.
The two situations are quite different and require different responses.	Ces deux situations sont différentes et les réponses qu' il faut y apporter le sont également.
They're two very different things.	Ce sont deux choses absolument différentes.

Afficher cette page en français